Geçmiş

flesh

Meanings of "flesh" in German English Dictionary : 9 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	flesh	Fleischeslust [f]
2	General	flesh	Fleisch [n]
3	General	flesh	Aas (Lederzurichtung) [n]
4	General	flesh	Muskelfleisch [n]
5	General	flesh	Fleisch am menschlichen Körper
Anatomy
6	Anatomy	flesh	Fleisch (Lebewesen) [n]
7	Anatomy	flesh	Fleisch [n]
Botany
8	Botany	flesh	Fruchtfleisch [n]
Zoology
9	Zoology	flesh	Fleisch [n]

Meanings of "flesh" with other terms in English German Dictionary : 122 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	flesh-coloured	fleischfarben [adj]
2	General	flesh-eating	fleischfressend [adj]
3	General	flesh-eating	Fleisch fressend [adj]
4	General	flesh-colored	fleischfarben [adj]
5	General	flesh-colored	fleischfarbig [adj]
6	General	flesh coloured	fleischfarben [adj]
7	General	in flesh	leibhaftig [adj]
8	General	in flesh	persönlich [adj]
9	General	in flesh	höchstpersönlich [adj]
10	General	in flesh	in echt [adv]
11	General	in flesh	in natura [adv]
12	General	flesh and blood.	Mensch [übertragen] [m]
13	General	flesh palace	Amüsierbetrieb [m]
14	General	a little flesh wound	ein kleiner Kratzer [m]
15	General	a thorn in the flesh	ein Dorn im Auge [m]
16	General	a thorn in the flesh	ein Dorn im Fleisch [m]
17	General	flesh eater	Fleischfresser [m]
18	General	mortification of the flesh	Selbstkasteiung [f]
19	General	flesh colour	Fleischfarbe [f]
20	General	flesh side	Fleischseite [f]
21	General	flesh side	Veloursseite [f]
22	General	flesh side	Aasseite (Lederzurichtung) [f]
23	General	flesh wound	Fleischwunde [f]
24	General	goose-flesh	Gänsehaut [f]
25	General	flesh fly	Aasfliege [f]
26	General	flesh layer	Aasseite [f]
27	General	goose flesh	Gänsehaut [f]
28	General	a little flesh wound	eine kleine Fleischwunde [f]
29	General	a wall of flesh	eine Fleischwand [f]
30	General	a wall of flesh	eine Wand aus Fleisch [f]
31	General	flesh color	Hautfarbe [f]
32	General	flesh-color	Hautfarbe [f]
33	General	human flesh	Menschenfleisch [n]
34	General	(fruit) flesh	Fruchtfleisch [n]
35	General	proud flesh	wildes Fleisch [n]
36	General	flesh eating	Fleischfressen [n]
37	General	flesh of fish	Fischfleisch [n]
38	General	flesh leather	aasen [v]
39	General	flesh leather	entfleischen [v]
40	General	flesh leather	Leder abfleischen [v]
41	General	flesh out something	etwas konkretisieren [v]
42	General	flesh out...something	etwas ausarbeiten [v]
43	General	flesh out...something	etwas untermauern (These, Argumentation...) [v]
44	General	flesh out...something	etwas konkretisieren [v]
45	General	see someone in the flesh	jemanden in Fleisch und Blut sehen [v]
46	General	to lose flesh	verfallen [v]
47	General	have goose flesh	Gänsehaut haben [v]
48	General	mortify the flesh	sich kasteien [v]
49	General	to lose flesh	abbauen (altersbedingt [v]
50	General	eat human flesh	Menschenfleisch essen [v]
51	General	get goose-flesh	Gänsehaut bekommen [v]
52	General	flesh and bone	das Fleisch und der Knochen [n/m]
53	General	flesh flies	Aasfliegen [pl]
54	General	flesh wounds	Fleischwunden [pl]
55	General	sins of the flesh	Fleischessünden [pl]
56	General	pleasures of the flesh	fleischliche Genüsse [pl]
57	General	flesh-eating animals	fleischfressende Tiere [pl]
58	General	pleasures of the flesh	fleischliche Genüsse [übertragen]
59	General	pleasures of the flesh	fleischliche Genüsse
60	General	go the way of all flesh	den Weg allen Fleisches gehen
61	General	go the way of all flesh	den Weg allen Fleisches gehen [poetisch]
62	General	flesh worm	Larve der Fleischfliege
63	General	flesh and blood	Fleisch und Blut
64	General	demand one's pound of flesh of someone	jemandem nichts schenken
65	General	flesh out	untermauern
66	General	made flesh	Gestalt geworden
Idioms
67	Idioms	be somebody's (own) flesh and blood	jemandes Blutsverwandter sein [v]
68	Idioms	be thorn in someone's flesh	jemandem ein Dorn im Auge sein [v]
69	Idioms	be thorn in someone's flesh	das Problem von jemandem sein [v]
70	Idioms	become thorn in someone's flesh	jemandem ein Dorn im Auge werden [v]
71	Idioms	become thorn in someone's flesh	ein Problem für jemanden werden [v]
72	Idioms	be a thorn in someone's flesh	jemandem ein Dorn im Auge sein
73	Idioms	a thorn in one's flesh	ein Dorn im Auge
74	Idioms	a thorn in one's flesh	ein Dorn im Fleisch
75	Idioms	be a thorn in one's flesh	ein Dorn im Auge sein
Phrases
76	Phrases	in the flesh	höchstselbst
77	Phrases	in the flesh	höchstpersönlich
78	Phrases	in the flesh	im richtigen Leben
Proverb
79	Proverb	the sweetest flesh is near the bones	Je näher dem Bein desto süßer das Fleisch
80	Proverb	what is bred in the bone will not go out of the flesh	Man kann die Natur nicht ändern
Speaking
81	Speaking	I'm only flesh and blood.	Ich bin auch nur ein Mensch. [übertragen]
Colloquial
82	Colloquial	flesh-eating disease	nekrotisierende Fasziitis [f]
83	Colloquial	press the flesh with someone	jemandem die Hand schütteln (hauptsächlich Politiker die von Wählern) [übertragen] [v]
84	Colloquial	reveal a lot of flesh	viel Haut zeigen (weit ausgeschnittene Kleidung tragen) [übertragen] [v]
Biology
85	Biology	flesh spicule	Mikrosklere [f]
Religion
86	Religion	The spirit is willing, but the flesh is weak.	Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
Medicine
87	Medicine	flesh wound	Fleischwunde [f]
88	Medicine	proud flesh	Granulationsgewebe [n]
89	Medicine	proud flesh	wildes Fleisch
Anatomy
90	Anatomy	flesh penis	Fleischpenis [m]
Botany
91	Botany	fruit flesh	Fruchtfleisch [n]
92	Botany	tomato flesh	Tomatenfruchtfleisch [n]
93	Botany	flesh of fruit	Fruchtfleisch [n]
94	Botany	tomato flesh	Tomatenfruchtfleisch
95	Botany	flesh of fruit	Fruchtfleisch
96	Botany	fruit flesh	Fruchtfleisch
Ornithology
97	Ornithology	flesh crow	Rabenkrähe [f]
98	Ornithology	flesh-footed shearwater	Blassfuß-Sturmtaucher
Zoology
99	Zoology	flesh-eating	fleischfressend [adj]
100	Zoology	flesh sponge	Fleischschwamm [m]
101	Zoology	flesh fly	Graue Fleischfliege [f]
102	Zoology	flesh fly	Aasfliege [f]
103	Zoology	flesh fly (Sarcophaga carnaria)	Graue Fleischfliege [f]
104	Zoology	flesh flies	Fleischfliegen [pl]
105	Zoology	flesh-eaters	Raubtiere [pl]
106	Zoology	flesh sponge	Fleischschwamm
107	Zoology	flesh-eating	fleischfressend
108	Zoology	flesh-footed shearwater	Blassfuß-Sturmtaucher
Entomology
109	Entomology	flesh worm	Larve der Fleichfliege [f]
110	Entomology	flesh fly	Fleischfliege [f]
111	Entomology	flesh-flies	Fleischfliegen [pl]
112	Entomology	flesh flies	Fleischfliegen [pl]
Arts
113	Arts	flesh tint (painting)	Fleischton [m]
114	Arts	flesh tone	Fleischton [m]
115	Arts	flesh tint (painting)	Inkarnat (Malerei) [n]
116	Arts	flesh tint (painting)	Inkarnat [n]
117	Arts	flesh tint (painting)	Karnat [n]
118	Arts	flesh tone	Karnat [n]
119	Arts	flesh tone	Inkarnat (Malerei) [n]
120	Arts	flesh tone	Inkarnat [n]
Archaic
121	Archaic	flesh-meat	Fleisch [n]
Production
122	Production	flesh side	Fleischseite [f]