Geçmiş

nach oben

Meanings of "nach oben" in English German Dictionary : 3 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	nach oben [adv]	up
2	General	nach oben [adv]	upstairs
3	General	nach oben	up

Meanings of "nach oben" with other terms in English German Dictionary : 90 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	nach oben gewandt [adj]	upturned
2	General	nach oben gerichtet [adv]	upwards
3	General	unten nach oben [adv]	bottom to top
4	General	nach oben hin [adv]	cranially
5	General	von oben nach unten [adv]	from the top on down
6	General	Stoß nach oben [m]	upthrust
7	General	Abgrenzung nach oben [f]	capping
8	General	ein Angebot/Sortiment nach oben/unten fahren [v]	increase/reduce an offer/a product range
9	General	(nach oben/unten) klappen [v]	lift up
10	General	etwas nach oben begrenzen [v]	put a ceiling on something
11	General	(nach oben/unten) klappen [v]	put down
12	General	etwas nach oben runden (auf) [v]	round off...something (to)
13	General	etwas nach oben runden (auf) [v]	round up...something
14	General	nach oben rennen [v]	run upstairs
15	General	(den Ball) nach oben schlagen [v]	fly
16	General	(den Ball) nach oben schlagen [v]	fly (flied, flied)
17	General	(nach oben/unten) klappen [v]	fold
18	General	sich an einem Seil nach oben hangeln [v]	climb up hand over hand on a rope
19	General	nach oben fahren/rollen [v]	scroll up (on the display)
20	General	Bildschirminhalt nach oben verschieben [v]	scroll upward
21	General	die Produktion nach oben/unten fahren [v]	step up/cut down production
22	General	nach oben wenden [v]	upturn
23	General	(eine Single usw.) nach oben bringen [v]	(a single etc) take (someone) to top
24	General	(eine Single usw.) nach oben bringen [v]	(a single) get (someone) to number one in the chart
25	General	nach oben gehen [v]	be going up
26	General	nach oben gerichtet sein [v]	be upturned
27	General	nach oben gewandt sein [v]	be upturned
28	General	mit Kopf nach oben fallen [v]	come up heads
29	General	mit der Kopfseite nach oben fallen [v]	come up heads
30	General	mit der Zahl nach oben fallen [v]	come up tails
31	General	mit der Zahlseite nach oben fallen [v]	come up tails
32	General	nach oben schießen [v]	fire high
33	General	nach oben fliegen [v]	fly upwards
34	General	nach oben gehen [v]	go upstairs
35	General	nach oben wachsen [v]	grow upward
36	General	nach oben hängen [v]	hang up high
37	General	Ausreißer nach oben/unten	high/low outlier
38	General	nach oben gezogener Lenker	high-rise handlebars
39	General	Schriftseite nach oben	face up
40	General	von unten nach oben	bottom-up
41	General	nach oben beschränkt	bounded above
42	General	nach oben wendend	upturning
43	General	wendete nach oben	upturned
44	General	nach oben gewandt	upturned
45	General	wendet nach oben	upturns
46	General	Bewegung nach oben	upward movement
47	General	nach oben gerichtete Kursbewegung	upward movement of prices
48	General	nach oben gerundet	rounded off
49	General	nach oben gerundet	rounded up
50	General	nach oben rundend	rounding off
51	General	nach oben rundend	rounding up
52	General	von oben nach unten	top down
53	General	nach oben wenden	upturn
54	General	Anbindung nach oben	uplink
Idioms
55	Idioms	sich mit seinen Nägeln nach oben tragen [v]	claw one's way to the top
56	Idioms	seine Nägel nutzen, um nach oben zu kommen [v]	claw one's way to the top
Phrases
57	Phrases	von unten nach oben	from bottom to top
58	Phrases	nach den oben aufgelisteten Grundsätzen	according to above mentioned principles
Slang
59	Slang	nach oben buckeln und nach unten treten [v]	suck ass and kick ass
Business
60	Business	Bewegung nach oben	upward movement
61	Business	diese Seite nach oben	this side up
62	Business	(nach oben) gestaffelte Steuer	progressive tax
Finance
63	Finance	nach oben gerichtete Kursbewegung	upward tendency/trend in prices
Banking
64	Banking	Bewegung nach oben	upward movement
Employment
65	Employment	Bewegung nach oben	upward movement
Technical
66	Technical	nach oben gerichtet [adv]	upward
67	Technical	Von-unten-nach-oben-Methode [f]	bottom-up method
68	Technical	nach oben ausgleichen [v]	level up
69	Technical	von unten nach oben	from the bottom to the top
Mechanics
70	Mechanics	Nach oben	up
71	Mechanics	Nach oben	upwards
Anatomy
72	Anatomy	mit der Innenfläche nach oben (Hand etc.) [adj]	supine
Meteorology
73	Meteorology	Luftspiegelung nach oben	superior mirage
74	Meteorology	Sicht nach oben	upward visibility
Engineering
75	Engineering	beschränkt nach oben	bounded above
76	Engineering	nach oben beschränkt	bounded above
Aeronautics
77	Aeronautics	Rotorblätter nach oben gestellte	coning (helicopter)
Computer
78	Computer	Pfeil-nach-oben-Taste [f]	Up Arrow key
79	Computer	Nach-oben-Taste [f]	Up button
IOS
80	IOS	Nach oben verschieben	move up
SAP Terms
81	SAP Terms	Budgetvergabe von oben nach unten	top-down budgeting
Botany
82	Botany	Konkauleszenz (Verlagerung des Blütenansatzes nach oben) [f]	concaulescence
Bicycle
83	Bicycle	nach oben gezogener Lenker	high-rise handlebars
Math
84	Math	nach oben beschränkt [adv]	bounded above
85	Math	nach oben beschränkt	bounded above
Statistics
86	Statistics	Verzerrung nach oben	upward bias
87	Statistics	nach oben korrigieren	revise upwards
88	Statistics	Ausreißer nach oben/unten	high/low outlier
Industry
89	Industry	Begrenzungsregelung nach oben	high-limiting control
Nuclear Technology
90	Nuclear Technology	Bodenbewegung nach oben	upward heave of ground