Geçmiş

parting

Meanings of "parting" in German English Dictionary : 31 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	parting	scheidend [adj]
2	General	parting	Scheitel (Frisur) [m]
3	General	parting	Abschied [m]
4	General	parting	Scheitel [m]
5	General	parting	Trennschicht [f]
6	General	parting	Absonderung [f]
7	General	parting	Trennung [f]
8	General	parting	Scheiden [n]
9	General	parting	kleine Kluft
10	General	parting	scheitelnd
11	General	parting	teilend
12	General	parting	sich trennend
13	General	parting	scheidend
14	General	parting	sich teilend
15	General	parting	trennend
16	General	parting	auseinandergehend
17	General	parting	lösend
18	General	parting	entäußernd
19	General	parting	weggehend
Business
20	Business	parting	Abschied [m]
Technical
21	Technical	parting	Teilung [f]
22	Technical	parting	Zwischenschicht [f]
23	Technical	parting	Ablösen [n]
24	Technical	parting	Lösen [n]
25	Technical	parting	Abtrennung
26	Technical	parting	Trennen
Biotechnics
27	Biotechnics	parting	selektive Korrosion
Geology
28	Geology	parting	Zwischenmittel [n]
Mining
29	Mining	parting	Bergemittel [n]
Mechanical Engineering
30	Mechanical Engineering	parting	Ablösung [f]
31	Mechanical Engineering	parting	Trennung [f]

Meanings of "parting" with other terms in English German Dictionary : 136 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	parting (from someone)	Abschied (jemandem) [m]
2	General	parting drink	Abschiedstrunk [m]
3	General	parting kiss	Abschiedskuss [m]
4	General	mold parting line	Formenzusammenschluss [m]
5	General	centre parting	Mittelscheitel (Frisur) [m]
6	General	side parting	Seitenscheitel (Frisur) [m]
7	General	parting of the ways	Kreuzweg [m]
8	General	parting thought	Schlussgedanke [m]
9	General	pain of parting	Abschiedsschmerz [m]
10	General	parting of the hair	Scheitel [m]
11	General	parting phrase	Abschiedsgruß [m]
12	General	pain of parting	Trennungsschmerz [m]
13	General	day of parting	Tag des Abschieds [m]
14	General	parting hour	Abschiedsstunde [f]
15	General	parting plane	Trennfläche [f]
16	General	parting plane	Trennebene [f]
17	General	mood of parting	Abschiedsstimmung [f]
18	General	parting line	Trennfuge [f]
19	General	parting shot	letzte spitze Bemerkung [f]
20	General	parting line	Trennlinie [f]
21	General	hour of parting	Scheidestunde [f]
22	General	parting of the ways	Weggabelung [f]
23	General	parting gift	Abschiedgeschenk [n]
24	General	parting gift	Abschiedsgeschenk [n]
25	General	wax parting agent	Wachs-Trennmittel [n]
26	General	parting token	Abschiedsgeschenk [n]
27	General	hair with a side parting	Haar mit Seitenscheitel [n]
28	General	hair with a side parting	Haar mit seitlichem Scheitel [n]
29	General	make a parting	etwas scheiteln [v]
30	General	make a parting	mit einem Scheitel versehen [v]
31	General	be at the parting of the ways	am Scheideweg sein [v]
32	General	be at the parting of the ways	an einer Weggabelung sein [v]
33	General	come to the parting of the ways	an einen Scheideweg kommen [v]
34	General	come to the parting of the ways	sich trennen [v]
35	General	come to the parting of the ways	an eine Stelle der Entscheidung kommen [v]
36	General	parting agents	Trennmittel [pl]
37	General	parting kisses	Abschiedsküsse [pl]
38	General	parting gifts	Abschiedgeschenke [pl]
39	General	parting hours	Abschiedsstunden [pl]
40	General	parting gifts	Abschiedsgeschenke [pl]
41	General	parting lines	Teilfugen [pl]
42	General	parting lines	Trennfugen [pl]
43	General	parting planes	Trennflächen [pl]
44	General	Parting is such sweet sorrow.	Scheiden tut weh. [übertragen]
45	General	made a parting/part	gescheitelt
46	General	makes a parting/part	scheitelt
47	General	making a parting/part	scheitelnd
48	General	a tearful parting at the airport	ein tränenreicher Abschied am Flughafen
49	General	ball structure (parting)	kugelige Absonderung
50	General	the moment of parting	der Augenblick des Abschieds
51	General	the wrench of parting	der Trennungsschmerz
52	General	parting of the ways	Stelle der Entscheidung
53	General	parting of the ways	Scheideweg
54	General	parting shot	boshafte Bemerkung
Phrases
55	Phrases	on parting	beim Auseinandergehen
56	Phrases	on parting	beim Abschied
Business
57	Business	parting visit	Abschiedsbesuch [m]
58	Business	parting drink	Abschiedstrunk [m]
59	Business	parting hour	Abschiedsstunde [f]
60	Business	parting words	Abschiedsworte [pl]
61	Business	before parting with their money	vor der Bezahlung
62	Business	before parting with their money	ehe sie zahlen
Patent
63	Patent	crown parting	Scheitelziehen
64	Patent	parting agent	Trennmittel
65	Patent	parting compound	Trennmittel
66	Patent	indication of parting of a cable	Kabelbruchanzeige
67	Patent	silicone parting compound	Silicontrennmittel
Technical
68	Technical	mould parting line	Formenzusammenschluss [m]
69	Technical	parting tool	Abstechmeißel [m]
70	Technical	parting tool	Abstechstahl [m]
71	Technical	parting tool	Stechdrehmeißel [m]
72	Technical	parting tool	Seitendrehmeißel [m]
73	Technical	parting-off grinder	Trennschleifer [m]
74	Technical	parting visit	Abschiedsbesuch [m]
75	Technical	parting-off and recessing tool	Abstech- und Einstechmeißel [m]
76	Technical	parting agent	Trennstoff [m]
77	Technical	parting film	Trennfilm [m]
78	Technical	parting line (forge)	Teilfuge (der Matrize) (Schmiede) [f]
79	Technical	parting line (forge)	Teilfuge [f]
80	Technical	parting-off grinder	Trennschleifmaschine [f]
81	Technical	parting line	Gussnaht [f]
82	Technical	parting line	Trennfuge [f]
83	Technical	parting device	Trennvorrichtung [f]
84	Technical	parting liquid	Trennflüssigkeit [f]
85	Technical	parting plane	Trennungsfläche [f]
86	Technical	parting line	Trennlinie [f]
87	Technical	parting layer	Sperrschicht [f]
88	Technical	parting property	Trenneigenschaft [f]
89	Technical	parting surface	Trennfläche [f]
90	Technical	parting plane	Trennfläche [f]
91	Technical	parting line	Trennebene [f]
92	Technical	mould parting line	Formteilung [f]
93	Technical	parting agent	Trennmittel [n]
94	Technical	parting-off grinding	Abstechschleifen [n]
95	Technical	parting tool	Trennwerkzeug [n]
96	Technical	parting by chiseling	Abschroten [n]
97	Technical	parting compound	Trennmittel [n]
98	Technical	parting surfaces	Trennflächen [pl]
99	Technical	parting tools	Abstechmeißel [pl]
100	Technical	parting tools	Abstechstähle [pl]
101	Technical	parting tools	Seitendrehmeißel [pl]
102	Technical	parting words	Abschiedsworte [pl]
103	Technical	parting tools	Stechdrehmeißel [pl]
104	Technical	parting-off grinders	Trennschleifmaschinen [pl]
105	Technical	parting-off grinders	Trennschleifer [pl]
106	Technical	parting sand	ausgeglühter Formsand
107	Technical	parting plane	Trennebene
108	Technical	parting agent	Trennmittel
Foundry
109	Foundry	parting powder	Trennmittel [n]
Molding Terms
110	Molding Terms	mold parting line	Werkzeugtrennebene [f]
111	Molding Terms	parting line	Trennebene [f]
Sociology
112	Sociology	parting (from someone)	Abschied [m]
113	Sociology	parting of the ways (between/with someone over something)	Bruch [m]
114	Sociology	parting of the ways (between/with someone over something)	Trennung [f]
115	Sociology	parting (from someone)	Auseinandergehen [n]
116	Sociology	parting (from someone)	Auseinandergehen (jemandem) [n]
Archeology
117	Archeology	parting line	Gussnaht [f]
Geology
118	Geology	clay parting	Salband [n]
Geography
119	Geography	water parting	Wasserscheide [f]
Mining
120	Mining	double parting	Wechsel [m]
121	Mining	double parting	Weiche [f]
122	Mining	double parting	Ausweiche [f]
Engineering
123	Engineering	parting tool	Stechmeißel [m]
124	Engineering	parting tool	Trennwerkzeug [n]
Mechanical Engineering
125	Mechanical Engineering	parting tool	Abstechstahl [m]
126	Mechanical Engineering	parting tool	Stechdrehmeißel [m]
127	Mechanical Engineering	parting-off grinder	Trennschleifmaschine [f]
128	Mechanical Engineering	parting-off wheel	Trennschleifscheibe [f]
129	Mechanical Engineering	parting-off	Abstechen [n]
130	Mechanical Engineering	parting blade	Trennmesser [n]
131	Mechanical Engineering	parting tool	Abstechwerkzeug [n]
132	Mechanical Engineering	parting-off	Trennschleifen [n]
133	Mechanical Engineering	parting tool	Trennwerkzeug [n]
Production
134	Production	parting sand	Streusand [m]
135	Production	parting line	Trennfuge [f]
136	Production	parting (tension)	Abstechen [n]