İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | plate | Teller [m] | ||
General | plate | Bordwand [f] | ||
General | plate | Bildtafel [f] | ||
General | plate | Erdplatte [f] | ||
General | plate | Lagerplatte [f] | ||
General | plate | Tafel [f] | ||
General | plate | Schild [n] | ||
General | plate | Klischee [n] | ||
General | plate | (grobes) Blech (über 5 mm) [n] | ||
General | plate | Servierbrett [n] | ||
General | plate | Teller | ||
General | plate | Platte | ||
Business | ||||
Business | plate | Teller [m] | ||
Business | plate | Platte [f] | ||
Business | plate | Namensschild [n] | ||
Business | plate | Nummernschild [n] | ||
Business | plate | plattieren [v] | ||
EU Terms | ||||
EU Terms | plate | Platte [f] | ||
Technical | ||||
Technical | plate | galvanischer Überzug [m] | ||
Technical | plate | Teller [m] | ||
Technical | plate | Tafel [f] | ||
Technical | plate | Platte [f] | ||
Technical | plate | Lamelle [f] | ||
Technical | plate | Anschlußplatte [f] | ||
Technical | plate | Scheibe [f] | ||
Technical | plate | Schild [n] | ||
Technical | plate | Grobblech [n] | ||
Technical | plate | Füllblech [n] | ||
Technical | plate | Blech [n] | ||
Technical | plate | Blatt [n] | ||
Technical | plate | überziehen [v] | ||
Bearing | ||||
Bearing | plate | Platte [f] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | plate | Beschlag [m] | ||
Mechanics | plate | Schild [m] | ||
Mechanics | plate | Platte [f] | ||
Mechanics | plate | überziehen [v] | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | plate | Blech [n] | ||
Metallurgy | plate | Grobblech [n] | ||
Metallurgy | plate | goldplattieren [v] | ||
Pottery | ||||
Pottery | plate | Teller [m] | ||
Biotechnics | ||||
Biotechnics | plate | Scheibe [f] | ||
Archeology | ||||
Archeology | plate | Teller [m] | ||
Construction | ||||
Construction | plate | Platte [f] | ||
Construction | plate | Scheibe [f] | ||
Construction | plate | Rähm [n] | ||
Ceramics | ||||
Ceramics | plate | Spiegelglas [n] | ||
Geology | ||||
Geology | plate | Platte [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | plate | Lamelle [f] | ||
Engineering | plate | Platte [f] | ||
Engineering | plate | Schild [n] | ||
Engineering | plate | überziehen [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | plate | Platte [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | plate | Lamelle [f] | ||
Automotive | plate | Platte [f] | ||
Automotive | plate | Grobblech [n] | ||
Automotive | plate | plattieren [v] | ||
Automotive | plate | Platte | ||
Model Railroading | ||||
Model Railroading | plate | Schild [n] | ||
Railroad | ||||
Railroad | plate | Schild [n] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | plate | Anode [f] | ||
Electrical Engineering | plate | Platte [f] | ||
Paper | ||||
Paper | plate | Bildstock | ||
Paper | plate | Druckplatte | ||
Paper | plate | Reliefdruckplatte | ||
Printing | ||||
Printing | plate | Druckplatte [m] | ||
Printing | plate | Tafel [f] | ||
Printing | plate | Platte [f] | ||
Library | ||||
Library | plate | Tafel | ||
Music | ||||
Music | plate | Deckel (Blasinstrument) [m] | ||
Music | plate | Deckel [m] | ||
Photography | ||||
Photography | plate | Platte [f] | ||
Firearms | ||||
Firearms | plate | Platte [f] | ||
Firearms | plate | Lamelle [f] | ||
Firearms | plate | plattieren [v] | ||
Firearms | plate | Platte | ||
Firearms | plate | plattieren | ||
Firearms | plate | Lamelle | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | plate | Scheibe [f] | ||
Book Terms | ||||
Book Terms | plate | Tafel [f] | ||
Electricity | ||||
Electricity | plate | Platte [f] | ||
Paper/Printing | ||||
Paper/Printing | plate | Bildstock [m] | ||
Paper/Printing | plate | Druckplatte [f] | ||
Paper/Printing | plate | Reliefdruckplatte [f] | ||
Paper/Printing | plate | Klischee [n] | ||
Coating | ||||
Coating | plate | mit Platten überziehen [v] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | plate | Tafel [f] | ||
Mechanical Engineering | plate | Lasche [f] | ||
Mechanical Engineering | plate | Platte [f] | ||
Production | ||||
Production | plate | Führungsleiste [f] |