requirements - Almanca İngilizce Sözlük

requirements

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "requirements" in German English Dictionary : 19 result(s)

İngilizce Almanca
General
requirements Anforderungen [pl]
requirements Bedarf [m]
requirements Ansprüche [pl]
requirements Vorgaben [pl]
requirements Erfordernisse [pl]
Business
requirements Bedarf [m]
requirements Voraussetzungen [pl]
requirements Erfordernisse [pl]
requirements Anforderungen [pl]
Economy
requirements Auflagen [pl]
requirements Auflagen erfüllen
Accounting
requirements Voraussetzungen [pl]
Employment
requirements Erfordernisse [pl]
Technical
requirements Bedarf [pl]
requirements Bedingungen [pl]
requirements Bestimmungen [pl]
requirements Forderungen [pl]
SAP Terms
requirements Vorgabe [f]
requirements Voraussetzungen [pl]

Meanings of "requirements" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

İngilizce Almanca
General
... with minimum space requirements platzsparend [adj]
in line with the requirements bedürfnisorientiert [adv]
in line with the requirements gemäß den Anforderungen [adv]
in line with the requirements in Übereinstimmung mit den Anforderungen [adv]
in parallel with the requirements parallel zu den Anforderungen [adv]
in parallel with the requirements parallel zu den Forderungen [adv]
power requirements Leistungsbedarf [m]
manpower requirements Arbeitskräftebedarf [m]
material requirements Materialbedarf [m]
local requirements Platzbedarf [m]
qualification requirements Qualifikationsbedarf [m]
resource requirements {pl} Ressourcenbedarf [m]
training requirements Schulungsbedarf [m]
housing requirements Wohnungsbedarf [m]
home requirements Eigenbedarf [m]
energy requirements Energiebedarf [m]
daily water requirements täglicher Wasserbedarf [m]
pattern of requirements Nachfragestruktur [f]
list of requirements Bedarfsaufstellung [f]
list of requirements Anforderungsliste [f]
examination as to formal requirements Formalprüfung [f]
determination of requirements Bedarfsermittlung [f]
carriage requirements (for vessels) Ausrüstungspflicht (für Schiffe) [f]
absence of requirements as to form Formfreiheit [f]
qualification requirements Qualifizierungsanforderung [f]
requirements list Bedarfsaufstellung [f]
requirements list Anforderungsliste [f]
market requirements Marktgerechheit [f]
contract data requirements list Liste der Anforderungen an Vertragsdaten [f]
easing of admission requirements Lockerung der Zulassungsvoraussetzungen [f]
requirements profile Anforderungsprofil [n]
meet (the) formal legal requirements die formalrechtlichen/formaljuristischen Vorgaben erfüllen [v]
meet all requirements allen Erfordernissen genügen [v]
meet the requirements den Anforderungen entsprechen [v]
meet the directive's requirements die Vorgabe der Richtlinie erfüllen [v]
meet the requirements den Ansprüchen gerecht werden [v]
meet the requirements den Erfordernissen genügen/entprechen [v]
satisfy the requirements den Erfordernissen genügen/entprechen [v]
satisfy the requirements den Anforderungen entsprechen [v]
comply with the requirements den Erfordernissen genügen/entprechen [v]
comply with the requirements den Anforderungen entsprechen [v]
be surplus to requirements den Bedarf übersteigen [v]
to meet requirements Bedingungen erfüllen [v]
meet requirements Anforderungen erfüllen [v]
do the requirements die Voraussetzungen erfüllen [v]
do the requirements die Anforderungen erfüllen [v]
do the requirements die Bedingungen erfüllen [v]
main requirements Haupterfordernisse [pl]
minimum requirements Mindestanforderungen [pl]
light requirements Lichtbedürfnisse [pl]
lists of requirements Anforderungslisten [pl]
lists of requirements Bedarfsaufstellungen [pl]
entrance requirements Zugangsvoraussetzungen [pl]
entry requirements Zugangsvoraussetzungen [pl]
design requirements Planungsanforderungen [pl]
admission requirements Zulassungsbedingungen [pl]
basic requirements Grundanforderungen [pl]
basic requirements Grundbedürfnisse [pl]
security requirements Sicherheitsanforderungen [pl]
requirements for argument Auseinandersetzungsansprüche [pl]
requirements lists Anforderungslisten [pl]
requirements for quality Qualitätsanforderungen [pl]
requirements lists Bedarfsaufstellungen [pl]
requirements specifications Lastenhefte [pl]
safety requirements sicherheitstechnische Anforderungen [pl]
statutory requirements gesetzliche Auflagen [pl]
eligibility requirements Qualifikationsvoraussetzungen [pl]
solution requirements Lösungsanforderungen [pl]
system requirements Systemvoraussetzungen [pl]
system requirements Systemanforderungen [pl]
safety requirements Sicherheitsanforderungen [pl]
requirements for admission Zulassungsbedingungen [pl]
dietary requirements Ernährungsbedürfnisse [pl]
eligibility requirements Teilnahmebedingungen [pl]
listing requirements Zulassunsgbedingungen [pl]
admission requirements Aufnahmebestimmungen [pl]
coating thickness requirements Beschichtungsdickenvoraussetzungen [pl]
comfort requirements Komfortansprüche [pl]
comfort requirements Komfortanforderungen [pl]
health requirements Gesundheitsanforderungen [pl]
health requirements gesundheitliche Anforderungen [pl]
health requirements Gesundheitsbestimmungen [pl]
low power requirements niedriger Energiebedarf
minimum system requirements minimale Systemanforderungen
higher than average requirements ein höherer Bedarf als der Durchschnitt
increased requirements erhöhter Bedarf
formal requirements formale Anforderungen
surplus to requirements mehr als benötigt
surplus to requirements überflüssig
surplus to requirements nicht benötigt
primary interface requirements primäre Schnittstellenanforderungen
requirements of modern transport Anforderungen des modernen Transports
Idioms
for average requirements für den Hausgebrauch
Phrases
subject to identification requirements kennzeichnungspflichtig
in line with market requirements marktkonform
in line with market requirements marktgerecht
Business
estimate of cash requirements Kassenhaltungsplan [m]
customer requirements Kundenbedarf [m]
manpower requirements Arbeitskräftebedarf [m]
financial requirements Finanzbedarf [m]
personal requirements Eigenbedarf [m]
monthly requirements Monatsbedarf [m]
labour requirements Arbeitskräftebedarf [m]
staffing requirements Mitarbeiteranforderung [f]
calculation of requirements Bedarfserrechnung [f]
pattern of requirements Nachfragestruktur [f]
product requirements document (PRD) Lastenheft [n]
requirements Management Anforderungsmanagement [n]
requirements specification Lastenheft [n]
customer requirements Kundenanforderungen [pl]
job requirements Arbeitsplatzerfordernisse [pl]
product requirements documents Lastenhefte [pl]
minimum requirements Mindestanforderungen [pl]
formal requirements Förmlichkeiten [pl]
marking requirements Markierungsvorschriften [pl]
liquidity requirements Liquiditätsvorschriften [pl]
formal requirements Formvorschriften [pl]
eligibility requirements Anspruchsvoraussetzungen [pl]
educational requirements erforderliche Vorbildung
in compliance with the requirements in Erfüllung der Voraussetzungen
requirements of modern transport Anforderungen des modernen Transports
variable requirements wechselnder Bedarf
meet the requirements um den Anforderungen gerecht zu werden
additional requirements zusätzlicher Bedarf
upgrading of requirements Heraufsetzung der Ansprüche
variable requirements variabler Bedarf
increased requirements erhöhter Bedarf
currency requirements Bedarf an Zahlungsmitteln
formal requirements Formvorschriften
formal requirements Förmlichkeiten
financial requirements Finanzbedarf
Finance
capital requirements Kapitalbedarf [m]
disclosure requirements Publizitätspflicht [f]
leverage capital requirements Vorgabe [f]
capital requirements Eigenkapitalregeln [pl]
leverage capital requirements Mindesteigenkapital-Anforderungen [pl]
control requirements Überwachungsanforderungen [pl]
leverage capital requirements Vorgabe {f} eines Mindesteigenkapitals
Economy
labour requirements Arbeitskräftebedarf [m]
labor requirements Arbeitskräftebedarf [m]
requirements definition Anforderungsdefinition [f]
regulatory capital requirements Eigenkapitalvorschriften [pl]
reserve requirements Mindestreserven [pl]
satisfy requirements Auflagen [pl]
Accounting
depreciation requirements Abschreibungsbedarf [m]
disclosure requirements Angabepflicht [f]
Business Correspondence
are you able to meet our requirements Können Sie unseren Bedarf decken?
the requirements of our customers der Bedarf unserer Kunden
to cover your requirements Ihren Bedarf zu decken
something to suit your customers' requirements das Ihren Kunden passt