teeth

Meanings of "teeth" in German English Dictionary : 12 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	teeth	Gebiss [n]
2	General	teeth	Zinken [pl]
3	General	teeth	Zähne [pl]
Technical
4	Technical	teeth	Verzahnung [f]
5	Technical	teeth	Verzahnung [f/pl]
6	Technical	teeth	Zähne [pl]
Medicine
7	Medicine	teeth	Zinken [pl]
Anatomy
8	Anatomy	teeth	Zähne [pl]
Aeronautics
9	Aeronautics	teeth	Zähne [pl]
Automotive
10	Automotive	teeth	Zähne [pl]
Photography
11	Photography	teeth	Zähne [pl]
Mechanical Engineering
12	Mechanical Engineering	teeth	Zähne [m/pl]

Meanings of "teeth" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	with chattering teeth	zähneklappernd [adj]
2	General	with its teeth bared	zähnebleckend [adv]
3	General	with its teeth bared	zähnefletschend [adv]
4	General	tartar (on the teeth)	Zahnstein [m]
5	General	teeth (of a rule or organisation)	Biss [m]
6	General	number of teeth	Zähnezahl [f]
7	General	internal teeth	Innenverzahnung [f]
8	General	external teeth	Außenverzahnung [f]
9	General	dog's teeth course	Schränkschicht (Ofenbesatz) [f]
10	General	set of saw teeth	Schränkung (Säge) [f]
11	General	teeth (of a rule or organisation)	Schlagkraft (einer Vorschrift oder Organisation) [f]
12	General	teeth grinder	Schärfscheibe [f]
13	General	total/whole depth of teeth	Zahntiefe [f]
14	General	helical teeth	Schrägverzahnung [f]
15	General	chattering of teeth	Zähneklappern [n]
16	General	teeth brushing	Zähneputzen [n]
17	General	gnashing of teeth	Zähneknirschen [n]
18	General	artificial teeth	künstliches Gebiss [n]
19	General	show of teeth	Zähnefletschen [n]
20	General	set of teeth	Gebiss [n]
21	General	hamster teeth	Hamstergebiss [n]
22	General	permanent teeth	Dauergebiss [n]
23	General	chattering teeth	Zähneklappern [n]
24	General	not to have any teeth	zahnlos sein [v]
25	General	lack teeth	zahnlos sein [v]
26	General	pick one's teeth	in den Zähnen stochern [v]
27	General	pick the teeth	in den Zähnen herumstochern [v]
28	General	put the teeth into a law	einem Gesetz Geltung verschaffen [v]
29	General	cut teeth	zahnen [v]
30	General	cut teeth	Zähne bekommen [v]
31	General	floss one's teeth	seine Zähne mit Zahnseide reinigen [v]
32	General	get your teeth into something	sich in etwas hineinknien [v]
33	General	get your teeth into something	sich in etwas vertiefen [v]
34	General	give something teeth	etwas schlagkräftiger machen [v]
35	General	grind one's teeth (in anger)	(vor Wut) mit den Zähnen knirschen [v]
36	General	grind your teeth	mit den Zähnen knirschen [v]
37	General	grit your teeth	die Zähne zusammenbeißen [v]
38	General	have teeth	Biss haben [v]
39	General	be armed to the teeth	bis auf die Zähne bewaffnet sein [v]
40	General	be like pulling teeth	mühsam sein [v]
41	General	be like pulling teeth	eine mühsame Angelegenheit sein [v]
42	General	brush (one's teeth)	(sich die Zähne) putzen [v]
43	General	brush one's teeth	sich die Zähne putzen [v]
44	General	brush one's teeth	seine Zähne putzen [v]
45	General	chatter (teeth)	klappern (Zähne) [v]
46	General	clench (teeth)	(Zähne) zusammenbeißen [v]
47	General	clench (teeth)	tapfer sein [v]
48	General	clench one's teeth	die Zähne aufeinander beißen [v]
49	General	clench something between one's teeth	etwas zwischen die Zähne klemmen [v]
50	General	scale teeth	Zahnstein entfernen [v]
51	General	set someone's teeth on edge	jemandem durch Mark und Bein gehen [v]
52	General	show/bare one's teeth	die Zähne fletschen/blecken [v]
53	General	sink one's teeth into something (animal)	sich in etwas verbeißen [v]
54	General	sink your teeth into something	sich in etwas hineinknien [v]
55	General	sink your teeth into something	sich in etwas vertiefen [v]
56	General	sink one's teeth into something (animal)	sich in etwas verbeißen (Tier) [v]
57	General	stand upright in the teeth of an icy gale	aufrecht stehen und dem eisigen Sturm trotzen [v]
58	General	suck your teeth	(den Mund verziehen und) die Luft durch die Zähne ziehen [v]
59	General	to crack open with one's teeth	aufbeißen [v]
60	General	to bite one's teeth into something	sich einbeißen [v]
61	General	to brush one's teeth	seine Zähneputzen [v]
62	General	crack something open with one's teeth	etwas aufbeißen [v]
63	General	bare its teeth	seine Zähne zeigen [v]
64	General	bare its teeth	seine Zähne fletschen [v]
65	General	bare its teeth	seine Zähne blecken [v]
66	General	bare teeth	Zähne zeigen [v]
67	General	bare teeth	Zähne fletschen [v]
68	General	bare teeth	Zähne blecken [v]
69	General	brush one's teeth	seine Zähne putzen [v]
70	General	brush one's teeth	sich die Zähne putzen [v]
71	General	brush one's teeth	sich die Zähne bürsten [v]
72	General	brush teeth	Zähne putzen [v]
73	General	brush teeth	die Zähne putzen [v]
74	General	brush teeth	die Zähne bürsten [v]
75	General	brush the teeth	die Zähne putzen [v]
76	General	brush the teeth	die Zähne bürsten [v]
77	General	cut one's teeth in something	in etwas erste Erfahrungen sammeln [v]
78	General	cut one's wisdom teeth	reif werden [v]
79	General	fling something in one's teeth	jemandem etwas aufs Butterbrot schmieren [v]
80	General	fling something in one's teeth	jemandem einen Spiegel vorhalten [v]
81	General	get one's teeth into	sich festbeißen an [v]
82	General	get one's teeth into	sich eingehend beschäftigen mit [v]
83	General	get one's teeth into	sic hermachen über [v]
84	General	gnash one's teeth	mit den Zähnen knirschen [v]
85	General	gnash the teeth	mit den Zähnen knirschen [v]
86	General	grate one's teeth	mit den Zähnen knirschen [v]
87	General	grind one's teeth	mit den Zähnen knirschen [v]
88	General	grit one's teeth	die Zähne zusammenbeißen [v]
89	General	grit one's teeth	auf die Zähne beißen [v]
90	General	grit one's teeth and bear it	die Zähne zusammenbeißen und es erdulden [v]
91	General	grit one's teeth and bear it	auf die Zähne beißen und es erdulden [v]
92	General	grow teeth	Zähne bekommen [v]
93	General	milk teeth	Milchzähne [pl]
94	General	loosenings of teeth	Zahnlockerungen [pl]
95	General	buck teeth	Hasenzähne (vorstehende Zähne) [pl]
96	General	canine teeth	Augenzähne [pl]
97	General	canine teeth	Spitzzähne [pl]
98	General	canine teeth	Eckzähne [pl]
99	General	back teeth	Milare [pl]
100	General	back teeth	Mahlzähne [pl]
101	General	back teeth	Backenzähne [pl]
102	General	wisdom teeth	Weisheitszähne [pl]
103	General	sets of teeth	Gebisse [pl]
104	General	rake teeth	Hakenzähne [pl]
105	General	rake teeth	K-Zähne [pl]
106	General	rake teeth	Wolfszähne [pl]
107	General	rodent front teeth	Nagezähne [pl]
108	General	root canals of teeth	Zahnwurzelkanäle [pl]
109	General	teeth marks	Zahnabdrücke [pl]
110	General	teeth centre lines	Zahnachsen [pl]
111	General	teeth grinders	Schärfscheiben [pl]
112	General	pivot teeth	Stiftzähne [pl]
113	General	clenched teeth	zusammengebissene Zähne [pl]
114	General	fake teeth	falsche Zähne [pl]
115	General	artificial teeth	künstliche Zähne [pl]
116	General	hamster teeth	Hamsterzähne [pl]
117	General	multirooted teeth	mehrwurzelige Zähne [pl]
118	General	shark teeth	Haifischzähne [pl]
119	General	alligator teeth	Alligatiorenzähne [pl]
120	General	alligator teeth	Krokodilzähne [pl]
121	General	chattering teeth	klappernde Zähne [pl]
122	General	crooked teeth	schiefe Zähne [pl]
123	General	clean your teeth	putze deine Zähne
124	General	false teeth	falsche Zähne
125	General	brushed one's teeth	sich die Zähne geputzt
126	General	brushing one's teeth	sich die Zähne putzend
127	General	sparkling white teeth	strahlend weiße Zähne
128	General	cut one's teeth	Zähne bekommen
129	General	baring its teeth	seine Zähne zeigend
130	General	with internal teeth	innengezahnt
131	General	with external teeth	außengezahnt
132	General	cut one's teeth	zahnen
Idioms
133	Idioms	be scarcer than hen's teeth	sehr selten sein [v]
134	Idioms	be scarcer than hen's teeth	so selten wie ein weißer Rabe sein [v]
135	Idioms	be sick to the back teeth	die Schnauze voll haben [v]
136	Idioms	cast in someone's teeth	in jemandes Gesicht schlagen [v]
137	Idioms	cast in someone's teeth	jemanden anschnauzen [v]
138	Idioms	cast in someone's teeth	jemandem etwas aufs Butterbrot schmieren [v]
139	Idioms	cast in someone's teeth	jemanden fertig machen [v]
140	Idioms	clench one's teeth	die Zähne zusammenbeißen [v]
141	Idioms	clench one's teeth	auf die Zähne beißen [v]
142	Idioms	clench one's teeth	die Zähne aufeinanderbeißen [v]
143	Idioms	to be fed up to the back teeth	die Schnauze voll haben
144	Idioms	by the skin of one's teeth	mit Ach und Krach
145	Idioms	grit your teeth and get to it!	Augen zu und durch!
146	Idioms	by the skin of one's teeth	mit Hängen und Würgen
147	Idioms	armed to the teeth	bis an die Zähne bewaffnet
148	Idioms	armed to the teeth	bis zu den Zähnen bewaffnet
149	Idioms	as scarce as hen's teeth	ganz rar
150	Idioms	as scarcer than hen's teeth	ganz rar