than - Almanca İngilizce Sözlük

than

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "than" in German English Dictionary : 2 result(s)

İngilizce Almanca
General
than als [conj]
Colloquial
than wie

Meanings of "than" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

İngilizce Almanca
General
more often than not in den meisten Fällen [adj]
more often than not meistens [adj]
larger than life-sized überlebensgroß [adj]
later (than) später (als) [adj]
better (than) besser (als) [adj]
holier-than-thou pharisäisch [adj]
somewhat less than perfect suboptimal [adj]
larger-than-life herausragend [adj]
holier-than-thou selbstgefällig [adj]
larger than life überlebensgroß [adj]
larger-than-life legendär [adj]
holier-than-thou selbstgerecht [adj]
other than that mentioned neben dem genannten [adj]
no better than bloß [adj]
better than thought besser als gedacht [adj]
better-than-average überdurchschnittlich [adj]
better-than-average besser als der Durchschnitt [adj]
better-than-equal überdurchschnittlich [adj]
better-than-equal besser als der Durchschnitt [adj]
better-than-expected besser als erwartet [adj]
better-than-expected unerwartet gut [adj]
better-than-thou arrogant [adj]
better-than-thou eingebildet [adj]
better-than-thou selbstgefällig [adj]
better-than-thou überheblich [adj]
bigger than life legendär [adj]
bigger than life surreal [adj]
bigger than life wirklichkeitsfremd [adj]
bigger than life sagenhaft [adj]
bigger than life fabelhaft [adj]
heavier-than-air schwerer als Luft [adj]
higher than expected höher als erwartet [adj]
higher than expected über den Erwartungen [adj]
holier than thou selbstgefällig [adj]
holier than thou selbstgerecht [adj]
holier than thou überheblich [adj]
holier than thou moralisierend [adj]
holier than thou pharisäisch [adj]
other than nur [adv]
other than ausgenommen [adv]
otherwise (than) anders (als) [adv]
other than that ansonsten [adv]
more than likely höchstwahrscheinlich [adv]
(than) ever before wie nie zuvor [adv]
by other means than mit anderen Mitteln als [adv]
by other means than auf anderem Wege als [adv]
by other means than auf andere Weise als [adv]
for more than a year seit mehr als einem Jahr [adv]
for more than a year seit über einem Jahr [adv]
for more than a year für mehr als ein Jahr [adv]
for more than one year seit mehr als einem Jahr [adv]
for more than one year seit über einem Jahr [adv]
for more than one year für mehr als ein Jahr [adv]
for more than three weeks seit mehr als drei Wochen [adv]
for more than three weeks seit über drei Wochen [adv]
for more than three weeks für mehr als drei Wochen [adv]
for more than two thousand years seit mehr als zweitausend Jahren [adv]
for more than two thousand years seit über zweitausend Jahren [adv]
for more than two thousand years für mehr als zweitausend Jahren [adv]
in less than no time im Handumdrehen [adv]
in less than no time in kürzester Zeit [adv]
in less than no time sehr schnell [adv]
in less than no time sofort [adv]
in less than no time im Nu [adv]
polygyny (man is married to more than one woman) Vielweiberei (Mann ist mit mehr als einer Frau verheiratet) [f]
less-than-ideal solution Notlösung [f]
lower-than-normal body temperature Körperuntertemperatur [f]
family with more than one kid Familie mit mehr als einem Kind [f]
less-than sign Kleiner-Zeichen [n]
greater-than sign Größer-Zeichen [n]
less than symbol Kleinerzeichen [n]
antlers of more than two beams Mehrstangengehörn [n]
less-than-or-equal sign Kleiner-gleich-Zeichen [n]
less-than sign Kleiner-als-Zeichen [n]
greater-than-or-equal sign Größer-gleich-Zeichen [n]
more than make up for something etwas mehr als wettmachen [v]
post-date something (to a certain date) (mark with a date later than the actual one) vordatieren [v]
post-date something (to a certain date) (mark with a date later than the actual one) etwas (auf ein bestimmtes Datum) vorausdatieren [v]
do something other than in a particular way (formal) etwas anders tun als in einer bestimmten Weise [v]
escape with no more than a fright mit dem Schrecken davonkommen [v]
go longer than allowed (zeitlich) überziehen (um) [v]
have no more gumption than a grasshopper keinen Funken Verstand haben [v]
backdate something (to a certain date) (mark with a date earlier than the actual one) etwas (auf ein bestimmtes Datum) zurückdatieren [v]
backdate something (to a certain date) (mark with a date earlier than the actual one) rückdatieren [v]
be less than lukewarm alles andere als begeistert sein [v]
be more apparent than real nur dem äußeren Anschein nach bestehen [v]
sell at less than cost unter dem Selbstkostenpreis abgeben [v]
win by more than ten zweistellig gewinnen [v]
bid higher than höher bieten als [v]
be far superior than (somebody) weit überlegen sein als (jemand) [v]
be far superior than (somebody) (jemandem) weit überlegen sein [v]
be far superior than (somebody) um Klassen besser sein als (jemand) [v]
be faster than a speeding bullet with something sich beeilen etwas zu tun [v]
be on a better footing than ever ein bessere Grundlage denn je haben [v]
be more fun than a barrel of monkeys sehr spaßig sein [v]
be more fun than a barrel of monkeys sehr amüsant sein [v]
be more fun than a barrel of monkeys sehr viel Spaß machen [v]
be more than happy mehr als glücklich sein [v]
be more than happy mehr als zufrieden sein [v]
be more than happy überglücklich sein [v]
be more than necessary mehr als nötig sein [v]
be more than necessary mehr als notwendig sein [v]
die earlier than sterben vor [v]
die earlier than früher sterben als [v]
do more harm than good mehr schaden als nützen [v]
do more harm than good mehr Schaden als Nutzen anrichten [v]
do one better (than somebody/something) sich besser schlagen [v]
do one better (than somebody/something) mehr zustande bringen [v]
do one better (than somebody/something) besser abschneiden [v]
far superior than others als andere weit überlegen sein [v]
have less than an hour weniger als eine Stunde haben [v]
have more pluses than minuses mehr Pluspunkte als Minuspunkte haben [v]
have more than one meaning mehr als eine Bedeutung haben [v]
have more than one meaning mehrere Bedeutungen haben [v]
have no other choice than keine andere Wahl, als ... haben [v]
hope for something more than dinner sich mehr als ein einfaches Abendessen erhoffen [v]
other than außer [prep]
other than neben [prep]
more than über [prep]
far more than weit mehr als [prep]
far more than weit über [prep]
far worse than viel schlimmer als [prep]
far worse than weit schlimmer als [prep]
farther than weiter als [prep]
farther than weiter weg als [prep]
in less than in weniger als [prep]
more than mehr als
little more than wenig mehr als
none other than the president kein Geringerer als der Präsident
is more kin to ... than to ... ist näher verwandt zu ... als zu ...
less than kleiner als
less-than sign Kleiner-als
higher than average requirements ein höherer Bedarf als der Durchschnitt
going longer than allowed überziehend
gone longer than allowed überzogen
greater-than sign Größer-als
Dictating is harder than you'd think. Diktieren ist schwieriger als man denkt.
winning by more than ten zweistellig gewinnend
won by more than ten zweistellig gewonnen
younger (than) jünger (als)
earlier than früher als
more than enough übergenug
now more than ever! jetzt erst recht!
more topical than ever aktueller denn je
bigger than ever before größer denn je
no sooner said than done! gesagt
less than ever weniger denn je
better than besser als
more probably than not höchstwahrscheinlich
no better than nur