Geçmiş

toten...

Meanings of "toten..." in English German Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Toten... [adj]	funerary

Meanings of "toten..." with other terms in English German Dictionary : 45 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	Toten- [adj]	deathly
2	General	Tag der Toten (Mexiko) [m]	day of the dead
3	General	Tag der Toten (Mexiko) [m]	dia de los muertos
4	General	öffentliche Aufbahrung (eines Toten) [f]	public viewing of the body
5	General	Bergung (Fahrzeugen/Toten) [f]	recovery
6	General	Zahl der Toten [f]	death toll
7	General	Verbrennung eines toten Körpers [f]	incineration of a dead body
8	General	Reich der Toten [n]	afterdeath
9	General	Reich der Toten [n]	after-life
10	General	einen Toten aufbahren [v]	lay out someone's body
11	General	von den Toten auferstehen [v]	rise from the dead (grave)
12	General	von den Toten auferstehen [v]	arise from the dead
13	General	(einen Toten) in ein Leichentuch hüllen [v]	shroud (a body)
14	General	von den Toten auferstehen [v]	arise from dead
15	General	von den Toten zurückkehren [v]	be back from the dead
16	General	einen toten Punkt überwinden [v]	break the deadlock
17	General	die Toten ins Leben zurückbringen [v]	bring the dead back to life
18	General	die Toten wieder zum Leben bringen [v]	bring the dead back to life
19	General	die Toten wieder beleben [v]	bring the dead back to life
20	General	die Toten ins Leben zurückholen [v]	bring the dead back to life
21	General	einen Toten verbrennen [v]	burn a dead body
22	General	an einen toten Punkt gelangen [v]	come to a dead end
23	General	an einen toten Punkt gelangen [v]	come to dead end
24	General	einen toten Körper finden [v]	find a dead body
25	General	den toten Punkt überwunden haben [v]	get one's second wind
26	General	Toten [pl]	fatalities
27	General	Schriftrollen vom Toten Meer [pl]	dead sea scrolls
28	General	Handschriften vom Toten Meer [pl]	dead sea scrolls
29	General	Gefäß für die Asche von verbrannten Toten	cinerarium
30	General	die Ruhe {f} der Toten	the peace of the dead
31	General	die Auferstehung der Toten	the rising of the dead
32	General	die Toten	the dead
33	General	Furcht vor Toten	necrophobia
Idioms
34	Idioms	(schreien) so laut, dass man die Toten aufweckt	(shouting) fit to wake the dead
Speaking
35	Speaking	Er ist auf den toten Punkt gekommen.	He has reached a dead end.
Colloquial
36	Colloquial	jemanden von den Toten auferwecken [v]	raise someone from the dead
Patent
37	Patent	toten Gang verhindern	preventing backlash
Administration
38	Administration	die Toten, Verwundeten und Vermissten	the dead, wounded and missed
Technical
39	Technical	ohne toten Gang [adj]	backlash-free
Religion
40	Religion	die Auferstehung/Auferweckung Jesu von den Toten	the resurrection of Jesus from the dead
Medicine
41	Medicine	Sequestration (Abstoßung eines toten Organteils) [f]	sequestration
Literature
42	Literature	Die toten Seelen' (Gogel)	Dead Souls' (Gogol)
43	Literature	Die Nackten und die Toten' (von Mailer/Werktitel)	The Naked and the Dead' (by Mailer/work title)
44	Literature	Die Nackten und die Toten' (Mailer)	The Naked and the Dead' (Mailer)
45	Literature	Wenn wir Toten erwachen' (Ibsen)	When We Dead Awaken' (Ibsen)