...-part

Meanings of "...-part" with other terms in English French Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	Fransızca
Common
1	Common	take part in	disputer [v]
2	Common	take part	prêter [v]
3	Common	part	quitter [v]
4	Common	the lower part of something	talon [m]
5	Common	part	contingent [m]
6	Common	fixed part of a mechanism or machine	bâti [m]
7	Common	bell (part of brass instrument)	pavillon [m]
8	Common	main part	plupart [m]
9	Common	essential part	essentiel [m]
10	Common	part	volet [m]
11	Common	up part inside the mouth	palais [m]
12	Common	part	coin [m]
13	Common	part	pan [m]
14	Common	pertaining to any of several places in france with chapelle as part of its name	chapelain [adj]
15	Common	flat part of a cut or carved object	table [f]
16	Common	part of a chair designed to sit down	assise [f]
17	Common	final part of	sortie [f]
18	Common	bit part	utilité [f]
19	Common	part	partie [f]
20	Common	part	part [f]
21	Common	plural of part	parts [pl/m]
General
22	General	at least in part	au moins en partie [adv]
23	General	at part	à égalité [adv]
24	General	for the most part	dans l'ensemble [adv]
25	General	for the most part	pour la majeure partie [adv]
26	General	for the most part	pour la plupart [adv]
27	General	part	diviser [v]
28	General	part	partager [v]
29	General	take part	participer [v]
30	General	part	se séparer [v]
31	General	part	séparer [v]
32	General	part	se quitter [v]
33	General	part	départir [v]
34	General	spend part of one’s savings	piocher dans ses économies [v]
35	General	(for someone) have a part in	prendre part [v]
36	General	act a part	jouer un rôle [v]
37	General	be a part and parcel of	être une partie intégrante [v]
38	General	be a part of something	être une partie de quelque chose [v]
39	General	be a part of solution	être une partie de la solution [v]
40	General	be an integral part of	être une partie intégrante de [v]
41	General	be an inseparable part of	être une partie inséparable de [v]
42	General	be an indivisible part of	être une partie invisible de [v]
43	General	be an integral part of something	être une partie intégrante de quelque chose [v]
44	General	be opened part way	être ouvert partiellement [v]
45	General	be great in the part	être bien dans le rôle [v]
46	General	be opened part way	être entrouvert [v]
47	General	be part of something	faire partie de quelque chose [v]
48	General	be part of	faire partie de [v]
49	General	become a part of one's store of ideas	être dans son esprit [v]
50	General	become a part of an activity	devenir une partie d'une activité [v]
51	General	become part of an activity or effort	faire partie d'une activité ou d'un effort [v]
52	General	comprise one part of	être constituer d'une partie de [v]
53	General	do part-time work	travailler à mi-temps [v]
54	General	form part	former une partie [v]
55	General	form part of	former une partie de [v]
56	General	get a part in a movie	décrocher un rôle dans un film [v]
57	General	get a small part in the film	avoir un petit rôle dans le film [v]
58	General	part	écot [m]
59	General	part	partage [m]
60	General	part	détachement [m]
61	General	part	champ [m]
62	General	part	contingent [m]
63	General	part	lot [m]
64	General	back (body part)	dos [m]
65	General	part time	mi-temps [m]
66	General	part	emploi [m]
67	General	lower part	bas [m]
68	General	part	rôle [m]
69	General	part	élément [m]
70	General	(one's) part	rôle [m]
71	General	(one's) part	devoir [m]
72	General	chief part	rôle principal [m]
73	General	part	partiel [adj]
74	General	a certain part of	certaine partie de [adj]
75	General	a considerable part of	une part considérable de [adj]
76	General	a considerable part of	une partie considérable de [adj]
77	General	a major part of	une majeure partie de [adj]
78	General	a significant part of	une partie significative de [adj]
79	General	a substantial part of	une partie substantielle de [adj]
80	General	bigger part of	une plus grande partie de [adj]
81	General	bigger part of	une plus grande place [adj]
82	General	part	quotité [f]
83	General	part	partie [f]
84	General	part	région [f]
85	General	to be part of	pièce [f]
86	General	part	part [f]
87	General	part	contrée [f]
88	General	part	fraction [f]
89	General	part	pièce [f]
90	General	part	participation [f]
91	General	part	section [f]
92	General	part	contribution [f]
93	General	part	division [f]
94	General	part	portion [f]
95	General	a direct part	une partie directe [f]
96	General	a tenth part	une dixième partie [f]
97	General	a part of our culture	une partie de notre culture [f]
98	General	a part of the group	une partie du groupe [f]
99	General	additional part	partie supplémentaire [f]
100	General	address part	partie sur l'adresse [f]
101	General	after part	partie arrière [f]
102	General	an inseparable part	partie inséparable [f]
103	General	an inseparable part of the education	partie inséparable de l'éducation [f]
104	General	considerable part of	partie considérable de [f]
105	General	exceeding part	partie excédentaire [f]
106	General	external part	partie externe [f]
107	General	fifth part	cinquième partie [f]
108	General	forward part	partie avant [f]
109	General	fractional part	partie fractionnaire [f]
110	General	front part	partie avant [f]
111	General	as part of	dans le cadre de [prep]
112	General	part time job	travail à temps partiel
113	General	leading part	rôle principal
114	General	to play an important part	jouer un rôle important
115	General	to be part of	faire partie de
116	General	worthy part	rôle méritoire
117	General	to part from a friend	se séparer d'un ami
118	General	to part from	se séparer de
119	General	bit part	petit rôle
120	General	cameo part	brève apparition (d'une vedette)
121	General	to part with money	mettre la main au porte-monnaie
122	General	title part	rôle éponyme
Phrasals
123	Phrasals	take part in	participer à [v]
124	Phrasals	part from	se séparer de (quelqu'un) [v]
125	Phrasals	part with	se séparer de (quelque chose) [v]
Idioms
126	Idioms	for one’s part	de son côté
127	Idioms	the greater part of	le plus clair de
128	Idioms	be a part of	faire partie de
Expressions
129	Expressions	to take the biggest and the best part	tailler la part du lion
Proverbs
130	Proverbs	Discretion is the better part of valor	Prudence est mère de sûreté
131	Proverbs	Even the best of friends must part	Les meilleures choses ont une fin
132	Proverbs	The best friends must part	Il n'y a si bonne compagnie qui ne doive se séparer
133	Proverbs	Discretion is the better part of valor	L'essentiel du courage c'est la prudence
134	Proverbs	Discretion is the better part of valour	Prudence est mère de sûreté
Business
135	Business	part-time worker	travailleur à mi-temps [n]
136	Business	part-timer	travailleur à mi- temps [n]
137	Business	part-time employment	emploi à mi-temps [n]
138	Business	part-time employee	employé à temps partiel [n]
139	Business	part-time work	travail à mi-temps [n]
140	Business	part-time employment	emploi à temps partiel [n]
141	Business	part-time job	poste à temps partiel [n]
142	Business	part-time work	travail à temps partiel [n]
143	Business	part-timer	travailleur à temps partiel [n]
144	Business	part-time worker	travailleur à temps partiel [n]
145	Business	part-time employment	travail à temps partiel [n]
146	Business	part-time employment	travail à mi-temps [n]
147	Business	part-time	mi-temps [m]
148	Business	part-time	à temps partiel [adj]
149	Business	part	pièce [f]
150	Business	part	tranche [f]

Meanings of "...-part" with other terms in English French Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	Fransızca	İngilizce
Common
1	Common	part [m]	newborn
2	Common	part [f]	part
3	Common	part [f]	share
4	Common	part [f]	portion
5	Common	part [v.p./der.]	third-person singular present indicative of partir
General
6	General	de la part de [adv]	at the hands of
7	General	pour ma part [adv]	as for me
8	General	au milieu de nulle part [adv]	at the back of beyond
9	General	à part ça [adv]	besides that
10	General	quelque part [adv]	else where
11	General	d'une part [adv]	for one thing
12	General	de sa part [adv]	from him
13	General	partir (quelque part) [v]	go out to (some place)
14	General	payer chacun sa part [v]	go a dutch treat
15	General	prendre part [v]	(for someone) have a part in
16	General	allouer une part [v]	allocate a share
17	General	attribuer une part [v]	allocate a share
18	General	venir de nul part [v]	appear out of nowhere
19	General	atteindre une part du marché [v]	attain a place in the market
20	General	prendre part à [v]	be a party to
21	General	prendre part à un crime [v]	be a party to the crime
22	General	se trouver quelque part [v]	be there
23	General	être coincé au milieu de nulle part [v]	be stuck in the middle of nowhere
24	General	se coucher quelque part [v]	bed down some place
25	General	acheter une part [v]	buy share
26	General	surgir de nulle part [v]	come out of nothing
27	General	sortir de nulle part [v]	come out of nowhere
28	General	demander sa juste part [v]	demand one's fair share
29	General	faire sa part du travail [v]	do one's fair share of the work
30	General	faire sa part du travail [v]	do one's share
31	General	faire sa part de tâche [v]	do one's share of a task
32	General	prendre à part [v]	draw aside
33	General	payer chacun sa part [v]	dutch treat
34	General	prendre part à [v]	engage in
35	General	accroître la part de marché [v]	expand one's market share
36	General	étendre sa part du marché [v]	extend one's market share
37	General	se rassembler quelque part autour de [v]	gather someone into somewhere
38	General	aller quelque part en un rien de temps [v]	get (somewhere) in no time flat
39	General	prendre une part [v]	get a cut
40	General	obtenir une part de marché [v]	get a market share
41	General	avoir une part [v]	get a share
42	General	avoir une part du gâteau [v]	get a share of the cake
43	General	avoir une part du gâteau [v]	get a share of the pie
44	General	avoir une part du gâteau [v]	get a slice of the cake
45	General	mener nulle part [v]	get nowhere
46	General	avoir sa part [v]	get one’s share
47	General	prendre sa part [v]	get one's share
48	General	faire-part [m]	announcement
49	General	part [m]	persona
50	General	un espace à part [m]	a space apart
51	General	conseil de ma part [m]	an advice from me
52	General	bâtiment à part [m]	detached building
53	General	citoyen à part entière [m]	freeman
54	General	une part considérable de [adj]	a considerable part of
55	General	à part entière [adj]	full blown
56	General	à part entière [adj]	full-blown
57	General	à part entière [adj]	fully fledged
58	General	part [f]	section
59	General	part [f]	participation
60	General	part [f]	share
61	General	part [f]	division
62	General	part [f]	fraction
63	General	part [f]	unit
64	General	part [f]	slice
65	General	part [f]	piece
66	General	part [f]	proportion
67	General	part [f]	interest
68	General	part [f]	snack
69	General	part [f]	part
70	General	part [f]	component
71	General	part [f]	lot
72	General	part [f]	fragment
73	General	part [f]	direction
74	General	part [f]	character
75	General	part [f]	hand
76	General	part [f]	segment
77	General	part [f]	allotment
78	General	part [f]	portion
79	General	part [f]	role
80	General	part [f]	(one's) share
81	General	une nouvelle tombée de nul part [f]	a bolt out of the blue
82	General	une part de tarte [f]	a slice of pie
83	General	part allouée [f]	allotted portion
84	General	part de gâteau [f]	cake slice
85	General	personne qui part [f]	departer
86	General	quote-part successorale ordinaire [f]	distributive share
87	General	personne qui a reçu un fief ou une part de terrain [f]	feoffee
88	General	à part [prep]	but
89	General	à part [prep]	but the
90	General	à part [prep]	except for
91	General	escaliers qui mènent nul part [pl/m]	blank stairs
92	General	faire-part de mariage	wedding announcement
93	General	De quel quai part-il ?	Which platform does it go from ?
94	General	nulle part	no where
95	General	fredonner à part soi	to hum to oneself
96	General	d'autre part	on the other hand
97	General	(activité) à part entière	full-fledged
98	General	quelque part	somewhere
Phrasals
99	Phrasals	acheter la part de [v]	buy out
100	Phrasals	partir (quelque part) [v]	be off
101	Phrasals	Retirer qqch de qq part	take something out
Phrases
102	Phrases	blague à part	all kidding aside
103	Phrases	blague à part	seriously
Idioms
104	Idioms	faire bande à part	go it alone
105	Idioms	faire bande à part	go off on one’s own
106	Idioms	de part et d'autre	here and there
107	Idioms	se tailler la part du lion	To get the lion's share
108	Idioms	de part et d'autre	in some places
Expressions
109	Expressions	tailler la part du lion	to take the biggest and the best part
Proverbs
110	Proverbs	On n'est nulle part aussi bien que chez soi	There is no place like home
Speaking
111	Speaking	je suis allé nulle part	I went nowhere
Business
112	Business	part de marché [n]	share of market
113	Business	part de marché [n]	market share
114	Business	quote-part [f]	portion
115	Business	part [f]	part
116	Business	quote-part [f]	share
117	Business	imprudence de la part du sinistré	contributory negligence
118	Business	part collective	collective share
119	Business	part de marché	market share
120	Business	prendre part	take part in
121	Business	part égale	equal share
122	Business	part variable	performance-related bonus
123	Business	part du marché	market share
124	Business	prendre part à	to take part in
125	Business	part variable	performance-related pay
126	Business	part variable	variable bonus
127	Business	part individuelle	individual share
Commerce
128	Commerce	part équitable [n]	fair share
129	Commerce	membre à part entière [n]	full member
130	Commerce	prendre part à	take part in
131	Commerce	sans engagement de notre part	liability on our part
132	Commerce	faire la part du feu	cut one’s losses
133	Commerce	de la part de	behalf of
Patents
134	Patents	faire-part [m]	announcement cards
Tourism
135	Tourism	Part de marché	Market share
Social Security
136	Social Security	De la part du bénéficiaire	Beneficiary's behalf
137	Social Security	Part de	Share of
Accounting
138	Accounting	part de la Couronne [n]	Crown share
139	Accounting	part sociale	stock [us]
140	Accounting	part sociale	common stock [us]
141	Accounting	quote-part [f]	contribution
142	Accounting	quote-part [f]	proportionate share
143	Accounting	part sociale	share [uk]
144	Accounting	part sociale	ordinary shares [uk]
145	Accounting	Part variable	Variable bonus
146	Accounting	mis à part	apart from
147	Accounting	part bénéficiaire	profit share
148	Accounting	part privilégiée	preferred share
149	Accounting	Part de marché	Market share
150	Accounting	Quote-part de bénéfice dans des participations	Share of Profit from Investments