| İngilizce | Fransızca | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | seriously | fortement [adv] |
| Common | seriously | grièvement [adv] |
| Common | seriously | sérieusement [adv] |
| Common | seriously | gravement [adv] |
| General | ||
| General | seriously | sérieusement [adv] |
| General | seriously | gravement [adv] |
| General | seriously | grièvement [adv] |
| Phrases | ||
| Phrases | seriously | blague à part |
| Phrases | seriously | sans blague |
| Idioms | ||
| Idioms | seriously | pour de vrai |
| Computer | ||
| Computer | seriously | sérieusement [adv] |
| İngilizce | Fransızca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | approach more seriously | approcher sérieusement [v] | ||
| General | be injured seriously | être gravement blessé [v] | ||
| General | be seriously ill | être gravement malade [v] | ||
| General | be seriously injured | être gravement blessé [v] | ||
| General | be seriously wounded | être gravement blessé [v] | ||
| General | be taken seriously | être pris au sérieux [v] | ||
| Finance | ||||
| Finance | most seriously affected countries | pays les plus gravement touchés | ||
| State Law | ||||
| State Law | to be seriously prejudiced | subir un préjudice grave | ||
| State Law | to seriously threaten | compromettre gravement | ||
| Governmental Terms | ||||
| Governmental Terms | seriously disabled | grand mutilé | ||
| Governmental Terms | seriously disabled war veteran | grand invalide de guerre | ||
| Governmental Terms | seriously disabled civilian | grand invalide civil | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | seriously mentally ill | personne ayant une maladie mentale grave | ||
| First Aid | ||||
| First Aid | seriously injured | blessé grave | ||
| Military | ||||
| Military | very seriously ill | cas très sérieux | ||
| Military | seriously ill | cas sérieux | ||
