Geçmiş

commit

Meanings of "commit" in French English Dictionary : 30 result(s)

	Kategori	İngilizce	Fransızca
Common
1	Common	commit	engager [v]
2	Common	commit	commettre [v]
General
3	General	commit	permettre [v]
4	General	commit	déposer [v]
5	General	commit	établir [v]
6	General	commit	vouer [v]
7	General	commit	investir [v]
8	General	commit	sacrifier [v]
9	General	commit	dédier [v]
10	General	commit	consacrer [v]
11	General	commit	consacrer (des efforts) [v]
12	General	commit	confier [v]
13	General	commit	engager [v]
14	General	commit	dévouer [v]
15	General	commit	obliger [v]
16	General	commit	commettons [v.p./der.]
17	General	commit	commettent [v.p./der.]
18	General	commit	commettez [v.p./der.]
19	General	commit	commets [v.p./der.]
Business
20	Business	commit	engager [v]
21	Business	commit	commettre [v]
Law
22	Law	commit	engager [v]
Governmental Terms
23	Governmental Terms	commit	commettre [v]
24	Governmental Terms	commit	confier [v]
Parliamentary Terms
25	Parliamentary Terms	commit	s'engager [v]
Computer
26	Computer	commit	commettre [v]
27	Computer	commit	exécuter [v]
28	Computer	commit	validation [f]
Aeronautics
29	Aeronautics	commit	engagement [m]
Meteorology
30	Meteorology	commit	s'engager [v]

Meanings of "commit" with other terms in English French Dictionary : 107 result(s)

	Kategori	İngilizce	Fransızca
Common
1	Common	commit fraud	frauder [v]
2	Common	commit suicide	suicider [v]
3	Common	commit perjury	parjurer [v]
General
4	General	commit oneself	s’abandonner [v]
5	General	be convicted of two counts of murder and two counts of conspiracy to commit murder	être accusé de deux meurtres et de deux complots en vue de commettre un meurtre [v]
6	General	commit a crime	commettre un crime [v]
7	General	commit a foul	commettre une erreur [v]
8	General	commit a murder	commettre un meurtre [v]
9	General	commit a red light violation	être passé au feu rouge [v]
10	General	commit a robbery	commettre un cambriolage [v]
11	General	commit a serious crime	commettre un crime grave [v]
12	General	commit a serious offense	commettre une faute grave [v]
13	General	commit a sin	commettre un péché [v]
14	General	commit a theft	commettre un vol [v]
15	General	commit adultery	tromper [v]
16	General	commit an error	commettre une erreur [v]
17	General	commit an illegal act	commettre un acte illégal [v]
18	General	commit an impiety	commettre une impiété [v]
19	General	commit an offense	commettre une infraction [v]
20	General	commit arson	provoquer un incendie volontaire [v]
21	General	commit arson	déclencher un incendie criminel [v]
22	General	commit blunder	faire une gaffe [v]
23	General	commit hara-kiri	se faire harakiri [v]
24	General	commit memory	mémoriser [v]
25	General	commit murder	commettre un meurtre [v]
26	General	commit one's prestige	jouer avec la notoriété de [v]
27	General	commit sin	commettre un péché [v]
28	General	commit to memory	mémoriser [v]
29	General	commit to paper	écrire sur papier [v]
30	General	commit to prison	mettre en prison [v]
31	General	commit to someone	s'engager avec quelqu'un [v]
32	General	commit to the ground	engager sur le terrain [v]
33	General	commit to writing	s'engager par écrit [v]
34	General	commit violation	commettre une violation [v]
35	General	to commit adultery	commettre un adultère
Law
36	Law	commit for trial	renvoyer [v]
37	Law	commit high treason	commettre une haute trahison [v]
38	Law	commit treason	commettre une trahison [v]
39	Law	commit robbery	commettre un vol qualifié [v]
40	Law	commit robbery	perpétrer un vol qualifié [v]
41	Law	attempt to commit murder	tenter de commettre un meurtre [v]
42	Law	commit robbery	commettre un vol qualifié [v]
43	Law	attempt to commit murder	tenter de commettre un meurtre [v]
44	Law	commit robbery	perpétrer un vol qualifié [v]
45	Law	commit an offence	commettre une infraction [v]
46	Law	commit a wrongdoing	commettre un acte répréhensible [v]
47	Law	commit an offence	commettre une infraction [v]
48	Law	commit an infringement	commettre une violation [v]
49	Law	commit to trial	citer à procès [v]
50	Law	commit to stand trial	citer à procès [v]
51	Law	intention to commit a corruption offence	intention de commettre une infraction de corruption [f]
52	Law	counselling to commit an indecent act	incitation à commettre des actions indécentes [f]
53	Law	incitement to commit a felony	provocation au crime
54	Law	commit an offence	commettre une infraction
55	Law	commit for trial	renvoyer en jugement
56	Law	assault with ıntent to commit	voie de fait avec l'intention d’agresser
57	Law	application to commit for trial	réquisitions en renvoi
58	Law	commit the organisation	engager l'organisation
59	Law	intent to commit an offence	intention délictueuse
60	Law	incitement to commit a felony	incitation au crime
61	Law	commit or incur expenditure or funds	engager des dépenses
62	Law	conspiracy to commit offences	complot en vue de commettre une infraction
State Law
63	State Law	expend or commit	affecter [v]
64	State Law	commit a breach	violer [v]
65	State Law	power to commit	pouvoir d'incarcération
66	State Law	to commit vagrancy	commettre un acte de vagabondage
67	State Law	to commit for trial	renvoyer pour subir son procès
68	State Law	attempt to commit an offence	tentative d'infraction
69	State Law	to commit homicide	commettre un homicide
70	State Law	to commit a common nuisance	commettre une nuisance publique
71	State Law	to commit to open custody or secure custody	envoyer en milieu ouvert ou fermé
72	State Law	to commit a fraud	commettre une fraude
73	State Law	to commit to prison	envoyer en prison
74	State Law	to commit a foul	se rendre coupable d'un coup irrégulier
75	State Law	to be about to commit an indictable offence	être sur le point de commettre un acte criminel
76	State Law	to conspire to commit high treason	conspirer pour commettre une haute trahison
77	State Law	to commit forgery	commettre un faux
78	State Law	to commit theft	commettre un vol
79	State Law	to sentence or commit to penitentiary	condamner ou envoyer au pénitencier
80	State Law	to commit to imprisonment	faire incarcérer
81	State Law	to commit a disciplinary offence	être coupable d'une infraction disciplinaire
82	State Law	to commit a nuisance	commettre une nuisance
83	State Law	to commit piracy	commettre une piraterie
84	State Law	to commit fraud or a breach of trust	commettre une fraude ou un abus de confiance
85	State Law	to commit incest	commettre un inceste
86	State Law	to commit to prison	ordonner l'incarcération
87	State Law	to have power to commit	être doté du pouvoir de condamner
88	State Law	attempt to commit an offence	tentative de commettre une infraction
89	State Law	to commit public mischief	commettre un méfait public
90	State Law	to counsel a person to commit suicide	conseiller à une personne de se donner la mort
Governmental Terms
91	Governmental Terms	commit violence against	user de violence à l'endroit de [v]
92	Governmental Terms	commit for trial	renvoyer pour subir son procès [v]
93	Governmental Terms	commit a tort	commettre un délit civil [v]
94	Governmental Terms	power to commit	pouvoir d'incarcération
95	Governmental Terms	attempt to commit an offence	tentative de perpétration d'une infraction
UN Terms
96	UN Terms	commit for trial	renvoi en jugement
97	UN Terms	conspiracy to commit genocide	entente en vue de commettre le génocide
Medicine
98	Medicine	commit suicide	suicider [v]
Mechanics
99	Mechanics	commit oneself to	engager à
Aeronautics
100	Aeronautics	fire commit	bouton [m]
101	Aeronautics	commit point	point de décision
102	Aeronautics	commit oneself to	engager à
103	Aeronautics	commit a contravention	commettre une contravention
Military
104	Military	commit-to-arm	mise en état de service
Sports
105	Sports	commit a fault	commettre une faute
Athleticism
106	Athleticism	commit a fault	commettre une faute [v]
Hockey
107	Hockey	commit a fault	commettre une faute [v]