İngilizce | Fransızca | |
---|---|---|
Common | ||
Common | detain | retenir [v] |
Common | detain | détenir [v] |
General | ||
General | detain | intercepter [v] |
General | detain | arrêter [v] |
General | detain | retarder [v] |
General | detain | retenir [v] |
General | detain | détenir [v] |
General | detain | détenons [v.p./der.] |
General | detain | détenez [v.p./der.] |
General | detain | détiennent [v.p./der.] |
General | detain | détiens [v.p./der.] |
Law | ||
Law | detain | emprisonner [v] |
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | detain | retenir [v] |
Governmental Terms | detain | détenir [v] |
Computer | ||
Computer | detain | détenir [v] |
Fishing | ||
Fishing | detain | immobiliser [v] |
İngilizce | Fransızca | |||
---|---|---|---|---|
Law | ||||
Law | detain a person | détenir une personne [v] | ||
Law | detain a person in custody | détenir une personne sous garde [v] | ||
Law | reasonable ground to detain | motif raisonnable de détention | ||
State Law | ||||
State Law | to detain in custody or release in recognizance | détenir ou libérer sur engagement | ||
State Law | to seize and detain aircraft | saisir et retenir l'aéronef | ||
State Law | to detain in custody | détenir sous garde | ||
State Law | to seize and detain | saisir et retenir | ||
Immigration | ||||
Immigration | detain a foreign national | détenir l'étranger [v] | ||
Immigration | order to detain | mesure de mise en détention |