İngilizce | Fransızca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | foreman | contremaître [m] | ||
General | ||||
General | foreman | agent de maîtrise [n] | ||
General | foreman | maître [m] | ||
General | foreman | patron [m] | ||
General | foreman | chef [m] | ||
General | foreman | contremaître [m] | ||
Business | ||||
Business | foreman | contremaître [m] | ||
Social Security | ||||
Social Security | foreman | chef d'équipe | ||
Finance | ||||
Finance | foreman | contremaître [m] | ||
Economy | ||||
Economy | foreman | contremaître [m] | ||
Law | ||||
Law | foreman | président du jury | ||
Governmental Terms | ||||
Governmental Terms | foreman | contremaître [m] | ||
Computer | ||||
Computer | foreman | contremaître [m] | ||
Construction | ||||
Construction | foreman | contremaître [m] | ||
Construction | foreman | chef de rayon | ||
Construction | foreman | chef de chantier | ||
Construction | foreman | chef d'équipe | ||
Architecture | ||||
Architecture | foreman | maître d’œuvre [m] | ||
Technical | ||||
Technical | foreman | contremaître [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | foreman | chef de chantier | ||
Aeronautics | foreman | chef d'équipe | ||
Logistics | ||||
Logistics | foreman | chef d'équipe |
İngilizce | Fransızca | |
---|---|---|
General | ||
General | become a foreman | devenir chef [v] |
General | assistant foreman | contremaître assistant [m] |
General | shop foreman | chef d'atelier |
Business | ||
Business | head foreman | chef d'atelier [n] |
Business | site foreman | chef de chantier |
Construction | ||
Construction | shop foreman | chef d'atelier |
Architecture | ||
Architecture | foreman mason | appareilleur [m] |
Technical | ||
Technical | drilling foreman | maître-sondeur [m] |
Technical | shop foreman | chef d’atelier |
Technical | shop-foreman | chef d'atelier |
Technical | gang foreman | chef d’équipe |
Aeronautics | ||
Aeronautics | shop foreman | chef d'atelier |
Aeronautics | inspection foreman | contremaitre d'inspection |
Geology | ||
Geology | drilling foreman | chef foreur |
Art | ||
Art | the works foreman [us] | le chef de chantier |
Art | site foreman [us] | le chef de chantier |