| İngilizce | Fransızca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | halfway | mi-chemin [m] |
| Computer | ||
| Computer | halfway | mi-course [f] |
| Computer | halfway | à mi-course |
| Photography | ||
| Photography | halfway | mi-course [f] |
| Photography | halfway | à mi-course |
| İngilizce | Fransızca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be halfway through | être à mi-chemin de [v] |
| General | be halfway between | être à mi-chemin entre [v] |
| General | be halfway to | être à mi-chemin de [v] |
| General | halfway house | foyer de transition |
| Idioms | ||
| Idioms | to meet someone halfway | couper la poire en deux |
| Idioms | it’s halfway around the world | c'est au bout du monde |
| Idioms | halfway between | à mi-chemin entre |
| Idioms | meet halfway | couper la poire en deux |
| Education | ||
| Education | halfway house | foyer de transition |
| Medicine | ||
| Medicine | halfway houses | maison de transition |
| Medicine | halfway house | foyer de transition |
| Psychology | ||
| Psychology | halfway house | maison de transition |
| Football | ||
| Football | halfway line flag | drapeau de la ligne médiane |
| Football | halfway line | ligne médiane |
