halfway

"halfway" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 19 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	halfway zf.	yarı yolda
I was halfway down the street when I saw her. Onu gördüğümde caddede yarı yolda idim. More Sentences
Genel
2	Genel	halfway zf.	yarı yolda
The Council has met us halfway as regards another point, namely the labelling of flavourings. Konsey bir başka konuda, yani tatlandırıcıların etiketlenmesi konusunda bizi yarı yolda bıraktı. More Sentences
3	Genel	halfway s.	yarı yolda bulunan (yer)
4	Genel	halfway s.	yarı yolda bulunan
5	Genel	halfway s.	yolun ortasında yer alan
6	Genel	halfway s.	ortada yer alan
7	Genel	halfway s.	(bir şeyi) kısmen etkileyen
8	Genel	halfway s.	yarısını içeren
9	Genel	halfway zf.	ortada
10	Genel	halfway zf.	işi bitirmeden
11	Genel	halfway zf.	orta noktaya doğru
12	Genel	halfway zf.	yarı mesafede
13	Genel	halfway zf.	imtiyazlarla
14	Genel	halfway zf.	taviz vererek
15	Genel	halfway zf.	aşağı yukarı
Teknik
16	Teknik	halfway i.	yarı mesafe
17	Teknik	halfway i.	yarıyol
Coğrafya
18	Coğrafya	halfway i.	missouri eyaletinde yerleşim yeri
19	Coğrafya	halfway i.	irlanda'da yerleşim yeri

"halfway" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 58 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	be halfway through f.	yarılamak
I am halfway through this detective story. Bu dedektif hikayesini yarıladım. More Sentences
2	Genel	halfway house i.	sosyal rehabilitasyon merkezi
3	Genel	halfway through f.	yarılamak
4	Genel	be halfway through f.	yarısını bitirmiş olmak
5	Genel	be halfway to f.	-e giden yolun yarısında olmak
6	Genel	be halfway through f.	yolu yarılamak
7	Genel	go halfway down f.	yolu yarılamak
8	Genel	leave the door halfway open f.	kapıyı aralık bırakmak
9	Genel	keep the door halfway open f.	kapıyı aralık tutmak
10	Genel	be halfway between f.	iki noktanın tam ortasında olmak
11	Genel	halfway decent s.	şöyle doğru düzgün
12	Genel	halfway decent s.	düzgün sayılabilecek
13	Genel	halfway decent s.	elle tutulur anlamda düzgün
Atasözü
14	Atasözü	believe you can and you're halfway there	inanmak başarmanın yarısıdır
Konuşma Dili
15	Konuşma Dili	halfway house i.	iki kasaba arasındaki han veya otel
16	Konuşma Dili	halfway house i.	başarıya giden yolun yarısı
17	Konuşma Dili	halfway house i.	orta nokta
18	Konuşma Dili	halfway house i.	orta yer
19	Konuşma Dili	stop halfway through an act f.	oyunu yarıda kesmek
20	Konuşma Dili	stop halfway through an act f.	sahneyi yarıda kesmek
Deyim
21	Deyim	a halfway house i.	yolun yarısı
22	Deyim	a halfway house i.	orta yol
23	Deyim	a halfway house i.	yarı yol
24	Deyim	a halfway house i.	orta nokta/yer
25	Deyim	a halfway house i.	sosyal rehabilitasyon merkezi
26	Deyim	meet halfway f.	orta noktada buluşmak
27	Deyim	meet halfway f.	işi yokuşa sürmemek
28	Deyim	meet halfway f.	alttan almak
29	Deyim	meet halfway f.	ödün vermek
30	Deyim	meet halfway f.	kapıyı aralık tutmak
31	Deyim	meet someone halfway f.	orta noktada buluşmak
32	Deyim	meet one halfway f.	taviz vermek
33	Deyim	meet one halfway f.	uzlaşmak
34	Deyim	go halfway f.	bir tartışmayı/anlaşmazlığı çözmek
35	Deyim	meet someone halfway f.	ortada/orta yolda buluşmak
36	Deyim	go halfway f.	uzlaşmak
37	Deyim	go halfway f.	ortada/orta yolda buluşmak
38	Deyim	go halfway f.	orta yol bulmak
39	Deyim	go halfway f.	anlaşmaya varmak
40	Deyim	meet trouble halfway f.	ortada fol yok yumurta yokken endişelenmek
41	Deyim	meet trouble halfway f.	ortada henüz bir şey yokken gereksiz yere endişelenmeye başlamak
42	Deyim	leave someone halfway f.	birisini yarı yolda bırakmak
43	Deyim	a halfway house expr.	bununla şunun arası bir şey
44	Deyim	a halfway house expr.	biraz ondan biraz bundan
45	Deyim	halfway round the world expr.	dünyanın öbür ucunda/ucuna
46	Deyim	don't meet trouble halfway expr.	henüz olmamış bir şey için stres olma/sıkıntıya girme
47	Deyim	don't meet trouble halfway expr.	henüz olmamış bir şey için endişelenme/telaş yapma
Konuşma
48	Konuşma	meet me halfway expr.	ortada buluşalım
49	Konuşma	you're halfway there expr.	yolu yarılamışsın
50	Konuşma	meet me halfway here expr.	gel orta yolu bulalım
Ticaret/Ekonomi
51	Ticaret/Ekonomi	halfway house [uk] i.	uzlaşma
Hukuk
52	Hukuk	halfway house i.	suçu sabit görülüp ceza almış, genellikle bu cezanın bir kısmı hapishanede çekilmiş olan insanların, cezaları bitmeden önce, topluma yeniden katılmaya hazırlık aşamasında, kontrollü olarak hapishane dışında yaşadığı evler
53	Hukuk	halfway house i.	yarıyol evi
Dini
54	Dini	halfway covenant i.	new england'daki cemaatçi kiliselerde uygulanan kısmi kilise üyeliği uygulaması
Argo
55	Argo	halfway crook i.	sahte kabadayı
56	Argo	halfway crook i.	olduğunun tersine görünen/kalıbının adamı olmayan
Modern Argo
57	Modern Argo	almost halfway there s.	neredeyse yolu yarılamış
58	Modern Argo	almost halfway there s.	yolun neredeyse yarısına gelmiş