| Fransızca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | maintien [m] | upkeep | ||
| Common | maintien [m] | behavior | ||
| Common | maintien [m] | maintaining | ||
| Common | maintien [m] | demeanor | ||
| General | ||||
| General | maintien [m] | conduct | ||
| General | maintien [m] | behaviour | ||
| General | maintien [m] | preservation | ||
| General | maintien [m] | mien | ||
| General | maintien [m] | upkeep | ||
| General | maintien [m] | manner | ||
| General | maintien [m] | retention | ||
| General | maintien [m] | sustenance | ||
| General | maintien [m] | keeping | ||
| General | maintien [m] | comportment | ||
| General | maintien [m] | bearing | ||
| General | maintien [m] | deportment | ||
| General | maintien [m] | demeanour | ||
| General | maintien [m] | maintenance | ||
| General | maintien [m] | staying up (lit. maintenance) | ||
| General | maintien [m] | carriage | ||
| Work Safety | ||||
| Work Safety | maintien [m] | posture | ||
| Law | ||||
| Law | maintien [m] | continuation | ||
| Governmental Terms | ||||
| Governmental Terms | maintien [m] | retention | ||
| Telecommunications | ||||
| Telecommunications | maintien [m] | hold | ||
| Computer | ||||
| Computer | maintien [m] | retention | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | maintien [m] | fixation tool | ||
| Broadcasting | ||||
| Broadcasting | maintien [m] | continuation | ||
| Broadcasting | maintien [m] | maintenance | ||
| Gymnastics | ||||
| Gymnastics | maintien [m] | held position | ||
| Gymnastics | maintien [m] | hold position | ||