maintien - Francés Inglés Diccionario
Historia

maintien

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Significados de "maintien" en diccionario inglés francés: 30 resultado(s)

Francés Inglés
Common
maintien [m] behavior
maintien [m] demeanor
maintien [m] maintaining
maintien [m] upkeep
General
maintien [m] upkeep
maintien [m] retention
maintien [m] sustenance
maintien [m] deportment
maintien [m] bearing
maintien [m] mien
maintien [m] preservation
maintien [m] maintenance
maintien [m] behaviour
maintien [m] demeanour
maintien [m] staying up (lit. maintenance)
maintien [m] manner
maintien [m] conduct
maintien [m] carriage
maintien [m] comportment
maintien [m] keeping
Work Safety
maintien [m] posture
Law
maintien [m] continuation
Governmental Terms
maintien [m] retention
Telecommunications
maintien [m] hold
Computer
maintien [m] retention
Aeronautics
maintien [m] fixation tool
Broadcasting
maintien [m] continuation
maintien [m] maintenance
Gymnastics
maintien [m] held position
maintien [m] hold position

Significados de "maintien" con otros términos en diccionario inglés francés: 320 resultado(s)

Francés Inglés
General
maintien de la respiration [m] breath holding
Business
maintien des prix price maintenance
maintien des effectifs staff retention
maintien du stock de fournitures maintenance of supplies
maintien de l'emploi job retention
Commerce
maintien artificiel [n] valorization
maintien des prix price maintenance
Employment
maintien en fonctions retention
maintien en fonctions retain
Human Resources
maintien d'une fonction publique représentative et professionnelle [m] maintenance of a representative and professional public service
directive sur la formation linguistique et le maintien de l'acquis [f] directive on language training and learning retention
assurer le maintien d'un milieu de travail sûr et sécuritaire maintain a safe and secure workplace
Social Security
maintien quotidien daily maintenance
maintien des droits acquis maintenance of acquired rights
maintien des droits maintenance of rights
maintien des registres maintenance of records
Accounting
activités de maintien de l'ordre policing activities
Finance
couverture de maintien [n] maintenance margin
maintien du prix de revente resale price maintenance
accord de maintien du statu quo standstill agreement
marge de maintien maintenance margin
obligation de maintien de la valeur maintenance of value obligation
maintien de la valeur maintenance of value
maintien de postes inutiles featherbedding [us]
accord européen sur le maintien de marges étroites european narrow margins arrangement
maintien de postes devenus inutiles featherbedding [us]
accord européen sur le maintien de marges étroites snake in the tunnel
accord de maintien du statu quo standstill
plan de maintien des activités business continuity plan
accord européen sur le maintien de marges étroites currency snake system
accord européen sur le maintien de marges étroites multicurrency intervention system
maintien d'effectifs surnuméraires labor hoarding
maintien des droits acquis grandfathering
maintien de sureffectifs featherbedding [us]
accord européen sur le maintien de marges étroites snake system
Economy
opérations de maintien de la paix actives active peacekeeping operations
fonds d’affectation spéciale pour les opérations de maintien de la paix peacekeeping trust funds
possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien de la paix feasibility of consolidating the accounts of peacekeeping operations
maintien du prix de revente resale price maintenance
opérations de maintien de la paix achevées completed peacekeeping operations
compte d’appui aux opérations de maintien de la paix support account for peacekeeping operations
fonds de réserve pour les opérations de maintien de la paix united nations peacekeeping reserve fund
Law
maintien des droits [m] continuation of rights
maintien de l'ordre public keeping the peace
maintien en vigueur keeping or remaining in force
maintien en détention continued detention
maintien en détention remand
maintien en état keeping in repair
maintien dans les lieux statutory tenancy
droit du maintien dans les lieux right to remain in occupation
maintien des liens étroits maintaining meaningful relationships
bienfaits pour l'enfant de l'établissement et du maintien de rapports solides avec chaque époux benefit to the child of developing and maintaining meaningful relationships with both spouses
maintien d’une société juste, paisible et sûre maintenance of a just, peaceful and safe society
maintien et épanouissement des collectivités de langue officielle au canada preservation and development of official language communities in canada
maintien de la cohabitation continuation of cohabitation
aide au maintien à domicile home support
maintien en incarcération detention
audience de maintien en incarcération detention hearing
examen de maintien en incarcération detention review
assignation à résidence après une période de maintien en incarcération residential conditions following a period of detention
maintien sous garde avant le procès pre-trial detention
maintien sous garde continuation of custody
State Law
constitution et maintien en vigueur creation and continuance
certificat de maintien certificate of continuance
lettres patentes de maintien letters patent of continuation
création et maintien formation and maintenance
maintien en rétention continued detention
maintien de l'ordre maintenance of the peace
maintien de la paix preservation of the peace
criminalité et maintien de l'ordre crime and law enforcement
maintien de la validité continuance
régime de prestations pour le maintien du revenu income continuation benefit plan
maintien en vigueur continuation in force
maintien en exploitation continued operation
acte de maintien instrument of continuation
coût moyen pour le maintien average cost of the maintenance
maintien ou reprise de la cohabitation continuation or resumption of cohabitation
certificat de maintien certificate of continuation
statuts de maintien articles of continuance
avoir une incidence sur le maintien to affect the continuation
maintien de l'ordre maintenance of order
maintien ou introduction d'une restriction maintenance or introduction of a restriction
compensation pour le maintien du taux abaissé compensation for maintaining the reduced rate
maintien et valorisation des langues preservation and enhancement of languages
International Law
groupe de travail du maintien de l'ordre en ce qui concerne la prévention du crime working group on law enforcement in relation to the prevention of crime
Politics
force des nations unies chargée du maintien de la paix à chypre united nations peacekeeping force in cyprus (unfıcyp)
force des nations unies chargée du maintien de la paix à chypre (unfıcyp) united nations peacekeeping force in cyprus
maintien de l'ordre policing
maintien en poste retention
force de maintien de la paix de l'ue eu peace keeping force
force de maintien de la paix de l'onu un peacekeeping force
forces de maintien de la paix peacekeeping forces
Governmental Terms
droit au maintien dans les lieux security of tenure
acte de maintien instrument of continuation
maintien du revenu income maintenance
certificat de maintien certificate of continuation
maintien de l'ordre public public order maintenance
régime de maintien du revenu income continuation benefit plan
mission de maintien de la paix peacekeeping effort
maintien de l'ordre maintenance of order
maintien de la paix peacekeeping
UN Terms
maintien (de la pension de réversion après remariage) continuation
patrouilles effectuées conjointement par la mission et la force de maintien de la paix de la ceı joint patrolling by unomıg and the cıs peacekeeping force
maintien et respect de l’état de droit rule of law (upholding and protecting the)
unfıcyp force des nations unies chargée du maintien de la paix à chypre unfıcyp united nations peacekeeping force in cyprus
maintien de l'ordre control of proceedings
maintien en fonctions du personnel staff retention
force de maintien de la paix de la communauté d’états indépendants (ceı) cıs peace-keeping force
EU Terms
maintien de l'emploi job preservation
maintien de la paix peacekeeping
Human Rights
mesure de maintien de la paix [f] peace-keeping measure
force de maintien de la paix [f] peace-keeping force
mesure de maintien de la paix [f] peacekeeping measure
force de maintien de la paix [f] peacekeeping force
Parliamentary Terms
courant de maintien [m] holding current
Institutes
association pour le maintien d'une agriculture paysanne community-supported agriculture
Immigration
contrôle des motifs justifiant le maintien en détention review of reasons for continued detention
maintien en détention continued detention
Education
maintien du personnel enseignant teacher retention
maintien aux études retention
subvention de maintien aux études retention grant
Informatics
maintien en poste du personnel qualifié retention of qualified staff
Telecommunications
maintien mécanique latching
maintien par l'amont forward hold
maintien manuel manual hold
maintien par l'aval backward hold
Electricity
élément de maintien [m] holding element
régulation de maintien [f] fixed set-point control
montage de maintien de conducteur conductor support assembly
montage de maintien d'isolateur insulator support assembly
tension de maintien maintaining voltage
perche de maintien support pole
perche de maintien support stick
freinage de maintien holding brake
Chemistry
rouleau de maintien hold down roll
Astronomy
banc de r-d de pointe sur le maintien de la vie humaine dans l'espace advanced human support technology facility (ahstf)
maintien à poste station keeping
maintien en position station keeping
maintien à poste station-keeping
maintien en position station-keeping
Medicine
maintien des connaissances d'une langue [m] language retention
technique spécialisée de maintien des fonctions vitales des grands blessés advanced trauma life support
maintien du sommeil maintenance of sleep
maintien des acquis learnings retention
maintien des voies aériennes airway management
maintien de la température corporelle maintenance of body temperature
technique spécialisée de maintien des fonctions vitales advanced life support
maintien de l'attention sustaining attention
maintien de la santé health maintenance
dispositif de maintien d'espace space maintainer
appareil de maintien de la région lombosacrée dorsale lumbosacral back brace
maintien à domicile supportive community living
technique élémentaire de maintien des fonctions vitales basic life support
maintien des fonctions vitales life support
processus de maintien maintaining process
maintien de la pression artérielle maintenance of blood pressure
technologie de réanimation et de maintien des fonctions vitales life-sustaining technology
fonctions de maintien du poids weight maintenance functions
système de maintien des fonctions vitales life support system
médicament essentiel au maintien de la vie life support drug
matériel de réanimation et de maintien des fonctions vitales life-sustaining equipment
maintien de l'équilibre hydrique maintenance of water balance
comité de maintien en poste du personnel retention committee
sangle de maintien des mollets calf strap
Health Economy
soins (de maintien) à domicile home care
soins de maintien à domicile home care
Health Research
maintien en poste de l'effectif courant [m] retaining of the current workforce
maintien en emploi [m] retention of employees
maintien d'une compétence [m] retention of jurisdiction
Dentistry
thérapie parodontale de maintien supportive periodontal therapy
thérapie parodontale de maintien periodontal maintenance therapy
maintien d'espace space maintenance
Psychology
directives concernant le traitement de maintien à la méthadone methadone maintenance guidelines
programme de traitement de maintien à l'amphétamine amphetamine maintenance program
programme d'intervention pour le maintien du revenu ıncome maintenance advocacy program (ımap)
programme de maintien à la méthadone methadone program
traitement de maintien à la méthadone methadone maintenance treatment
Construction
temps de maintien soaking time
dispositif de maintien holder
Real Estate
mécanisme de maintien des activités [m] business retention mechanism
Electromechanics
freins de maintien retaining brakes
Technical
maintien à niveau sustainment
bobine de maintien hold-in coil
vis de maintien retaining screw
outil de maintien holding tool
four de maintien holding furnace
courant de maintien holding current
tension de maintien hold in power
bobine de maintien holding coil
relais de maintien holding relay
temps de maintien hold time
temps de maintien hold up time
poignée de maintien assist grip
fond de maintien du capital capital sustainement fund
point de maintien de stabilité stabilizing jacking point
rondelle de maintien retaining washer
outillage de maintien holding tool
ecrou de maintien retainer nut
poignée de maintien grab handle
temps de maintien hangover time
plaquette de maintien retaining plate
solénoïde de maintien de bouton poussoir switch hold-in solenoid
force de maintien holding force
Gyroscopic
maintien en fonction [m] retention of employees
Automotive
stade de maintien de la pression [m] pressure-holding phase
organe de maintien [m] holding element
courant de maintien [m] holding current
enroulement de maintien [m] hold-in winding
régulation de maintien [f] fixed-command control
soupape de maintien de la [f] pressure-holding valve
tension de maintien [f] holding voltage
valve de maintien [f] pressure-holding valve
ecrou de maintien retainer nut
barre de maintien retaining bar
maintien du cap lane support
maintien rigide rigid support
poignée de maintien grab handle
plaque de maintien retaining plate
poignée de maintien assist grip
le logement de cloche de maintien bell housing
collier de maintien de durit pipe retaining clip
bride de maintien clamp
bielle de maintien retaining rod
maintien à niveau maintenance
vis de maintien retaining screw
ressort de maintien hold-down spring
ressort de maintien retaining spring
maintien axial axial stability
four de maintien holding furnace
le maintien connectant de tringle connecting rod bearing
clip de maintien retaining clip
bande de maintien retaining strip
maintien lombaire lumbar support
dispositif de maintien retaining device
ressort de maintien assist spring
Aeronautics
maintien en rétention continued detention
poste de maintien de la vie life support station
plaque de maintien retaining plate
interrupteur avec bobine de maintien magnetically held switch
maintien de vitesse verticale vertical speed hold
maintien des compétences maintenance of competency
touche de maintien hold switch
courant de maintien holding current
bon+bine de maintien hold-in coil
interrupteur maintien d'altitude altitude hold switch
maintien de l'etat de navigabilité continuing airworthiness
bobine de maintien holding coil
poste principal de maintien de vie master life support station
rondelle de retenue et de maintien d'axe stud retaining washer
force de maintien holding force
interrupteur maintien d'altitude altitude hold command switch
relais de maintien holding relay
maintien d'assiette en tangage pitch hold
mode maintien d'altitude altitude hold mode
tension de maintien hold in power
solénoïde de maintien du bouton poussoir switch hold-in solenoid
circuit de maintien hold circuit
avec bobine de maintien magnetically held
mode de maintien en tangage pitch hold mode
tension de maintien hold-in voltage
courant de maintien minimum hold-in current
circuit de maintien hold-circuit
auto maintien self-energized held
mode maintien de cap heading hold mode
point de maintien de stabilité stabilizing jacking point
maintien d'assiette en tangage pitch attitude hold
butée de maintien restrainer
courant d'appel et maintien attraction and hold-in current
maintien positif de cap positive heading hold
voyant maintien d'altitude altitude hold light
durée de maintien à température holding time at temperature
temps de maintien hold time
synchro de maintien quadrangulaire quadrantal synchro
maintien à température soaking
maintien de route track hold
contacteur de maintien en mode décollage take-off hold switch
poste auxiliaire de maintien de vie auxiliary life support station
maintien de la navigabilité continuing airworthiness
ressort de maintien pour écrou barillet floating barrel nut retainer
maintien de la licence license conservation
Logistics
coût de maintien des articles en stock carrying cost
poignée de maintien assist grip
Ecology
maintien de la planète en bonne santé earth care
Energy
maintien à température holding
four de maintien à induction induction holding furnace
Heritage Conservation
monument au maintien de la paix peacekeeping monument
Military
maintien en condition equipment support
maintien en position station keeping
force de maintien de la paix peace keeping force
le maintien de la paix peace-keeping
temps de maintien hold time
maintien de l'ordre maintenance of law and order
maintien en condition equipment maintenance
relais de maintien hold relay
maintien d'altitude altitude hold
circuit de maintien hold circuit
maintien de la paix peacekeeping
maintien en condition maintenance
maintien en puissance sustainment
maintien en puissance logistique logistic sustainment
le service du soutien et du maintien en condition royal electrical and mechanical engineers
maintien de l'ordre law and order
maintien de l'ordre police role
Art
le maintien périmétrique the peripheral support
Gymnastics
partie de maintien hold element
mauvais maintien poor posture
durée des parties de maintien duration of the positions
Paralympic
ceinture de maintien lap belt
Wrestling
maintien en pont holding in the bridge
maintien en pont blocking a bridge
Church Administration
maintien du statut retained status
Business Law
maintien des autres arrangements de coopération preservation of informal arrangements
maintien des prix price maintenance
taux de maintien en fonction retention rate
maintien en poste retention
taux de maintien de l'effectif retention rate
Election Terms
responsable de l'information et du maintien de l'ordre officer in charge of information and order
préposé à l'information et au maintien de l'ordre officer in charge of information and order
préposée à l'information et aux maintien de l'ordre officer in charge of information and order
clause de maintien des droits acquis grandfather clause