conduct - Francés Inglés Diccionario
Historia

conduct

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Significados de "conduct" en diccionario francés inglés : 44 resultado(s)

Inglés Francés
Common
conduct conduite [f]
General
conduct gouverner [v]
conduct orienter [v]
conduct promener [v]
conduct traiter [v]
conduct conduire [v]
conduct amener [v]
conduct mener [v]
conduct guider [v]
conduct diriger [v]
conduct gérer [v]
conduct manier [v]
conduct régler [v]
conduct régenter [v]
conduct administrer [v]
conduct négocier [v]
conduct comportement [m]
conduct maintien [m]
conduct procédé [m]
conduct guidage [m]
conduct attitude [f]
conduct direction [f]
conduct tenue [f]
conduct conduite [f]
conduct gestion [f]
conduct manières [pl/f]
conduct conduisons [v.p./der.]
conduct conduisez [v.p./der.]
conduct amènent [v.p./der.]
conduct amenez [v.p./der.]
conduct amenons [v.p./der.]
conduct conduisent [v.p./der.]
conduct conduis [v.p./der.]
Business
conduct mener [v]
conduct diriger [v]
conduct conduite [f]
Urbanism
conduct tube [m]
Computer
conduct conduite [f]
Psychology
conduct conduite [f]
Construction
conduct conduite [f]
Technical
conduct conduire [v]
Aeronautics
conduct effectuer [v]
conduct effectuer un essai
Business Law
conduct comportement [m]

Significados de "conduct" con otros términos en diccionario inglés francés: 379 resultado(s)

Inglés Francés
Common
improve (land/conduct) amender [v]
irreprochable in conduct sage [adj]
General
conduct a search fouiller [v]
conduct a search perquisitionner [v]
conduct a biopsy on réaliser une biopsie [v]
conduct a ceremony diriger une cérémonie [v]
conduct a ceremony faire une cérémonie [v]
conduct a conference organiser une conférence [v]
conduct a fire drill organiser un exercice d'incendie [v]
conduct a market research mener une étude de marché [v]
conduct a market study mener une étude de marché [v]
conduct a match diriger un match [v]
conduct a meeting conduire une réunion [v]
conduct a poll mener un sondage [v]
conduct a project mener un projet [v]
conduct a questionnaire conduire une enquête [v]
conduct a raid mener un raid [v]
conduct a referendum effectuer un référendum [v]
conduct a religious ceremony diriger une cérémonie religieuse [v]
conduct a rescue drill mener une opération de sauvetage [v]
conduct a seminar organiser un séminaire [v]
conduct a seminar réaliser un séminaire [v]
conduct a series of activities mener une série d'activités [v]
conduct a transaction réaliser une transaction [v]
conduct an activity mener une activité [v]
conduct an experiment réaliser une expérience [v]
conduct an inspection effectuer une inspection [v]
conduct auction mener une vente aux enchères [v]
conduct investigation mener une enquête [v]
conduct lobbying activities effectuer des activités de lobbying [v]
conduct negotiation mener une négociation [v]
conduct oneself se comporter [v]
conduct secretarial works mener des travaux de secrétariat [v]
conduct to mener [v]
conduct water evacuation efforts mener des actions d'évacuation d'eau [v]
conduct to conduire [v]
safe-conduct sauf-conduit [m]
code of professional conduct code d'éthique professionnelle [m]
code of professional conduct code de déontologie [m]
bad conduct mauvais comportement [m]
certificate of good conduct certificat de bonne conduite [m]
criminal conduct comportement criminel [m]
code of business conduct code de conduite professionnelle [f]
conduct grade catégorie de conduite [f]
conduct of life conduite de la vie [f]
conduct of state conduite de l'état [f]
conduct of war conduite de la guerre [f]
course of conduct ligne de conduite [f]
post-offence conduct comportement postérieur à l'infraction
good conduct bonne conduite
conduct disorders in children troubles de comportement chez les enfants
Business
conduct a research faire une recherche [v]
conduct a research exécuter une recherche [v]
conduct a research effectuer une recherche [v]
code of conduct code de conduite
conduct negotiations mener des négociations
conduct negotiations conduire des négociations
Foreign Trade
code of conduct code de conduite
Commerce
code of conduct code de conduite
Human Resources
code of ethics and conduct code de déontologie et de conduite [m]
expected conduct conduite désirée [f]
good conduct bonne conduite [f]
conduct of an investigation tenue d'une enquête [f]
conduct a review lancer un processus d'examen
conduct investigations and audits effectuer des enquêtes et des vérifications
cooperate in the conduct of an investigation coopérer à la tenue d'une enquête
conduct a secret ballot vote tenir un scrutin secret
abide by the code of ethics and conduct se conformer au code de déontologie et de conduite
conduct a review entreprendre un examen
Finance
conduct of business administration [f]
conduct of business conduite des opérations
code of conduct on business taxation code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises
code of conduct for members of the executive board of the international code de conduite des membres du conseil d'administration du fmi
conduct of business conduite des affaires
convention on a code of conduct for liner conferences convention relative à un code de conduite des conférences maritimes
International Finance
ınternational code of conduct for public officials code international de conduite des agents de la fonction publique
Economy
professional conduct déontologie [f]
conduct of business conduite des débats
conduct during voting règles à observer pendant le vote
conduct of (the) business conduite des débats
Law
conduct proceedings diligenter [v]
conduct an investigation enquêter [v]
conduct an review mener un examen [v]
conduct an investigation mener une enquête [v]
safe conduct sauf-conduit [m]
dishonest conduct manœuvre [f]
unconscionable dealing/conduct iniquité [f]
improper conduct inconduite [f]
disorderly conduct inconduite [f]
disorderly conduct inconduite [f]
disorderly conduct inconduite [f]
sexual conduct conduite sexuelle [f]
unsatisfactory conduct agissements [pl/m]
conduct the investigation instruire le dossier
code of conduct code de conduite
conduct one's case in person plaider en personne
non-verbal conduct comportement non verbal
conduct of the proceedings marche de l'instance
inexcusable conduct faute inexcusable
reckless conduct geste téméraire
conduct of the proceedings poursuite de l'instance
conduct-money taxe des témoins
conduct proceedings mener un procès
conduct of the proceedings direction des débats
dishonorable act or conduct acte contraire à l'honneur
tortious conduct faute délictuelle
conduct one's own case se défendre
rash conduct geste impulsif
immoral conduct conduite immorale
improper conduct mauvaise conduite
past conduct of a parent conduite passée d'un parent
unlawful conduct comportement illégal
post-offence conduct comportement postérieur à l’infraction
police conduct conduite des policiers
abusive conduct conduite offensante
violent conduct conduite violente
code of conduct code de conduite
time off for good conduct réduction de la peine pour bonne conduite
unlawful conduct comportement illégal
non-verbal conduct comportement non verbal
guidelines for assessing good conduct lignes directrices pour l'évaluation de la bonne conduite
State Law
conduct negotiations négocier [v]
conduct a review examiner [v]
conduct all operations exploiter [v]
negligent conduct négligence [f]
proper conduct régularité [f]
wilful conduct faute [f]
barratrous conduct baraterie [f]
past conduct antécédents [pl/m]
statement and conduct indication et comportement
fees or conduct money rétribution ou frais de déplacement
to conduct a defence assumer sa défense
proper conduct bon fonctionnement
proper conduct of its business bonne marche de ses activités
to conduct an enquiry tenir une enquête
conduct and management conduite et direction
to conduct an inspection effectuer une inspection
code of conduct code de conduite
to conduct or operate diriger ou exploiter
to develop and conduct élaborer et exécuter
proper conduct of the business exercice des activités
conduct money indemnité de présence
to conduct the game diriger le jeu
to conduct performance appraisals procéder à des évaluations
improper conduct conduite répréhensible
standard of conduct règles d'éthique
conduct in contravention of legislation pratiques contraires aux lois
conduct and management administration et direction
conduct and discipline conduite et discipline
duties and conduct fonctions et règles de conduite
improper conduct mauvaise conduite
vicious or criminal conduct conduite malveillante ou criminelle
to conduct and manage a lottery scheme mettre sur pied et exploiter une loterie
past conduct conduite antérieure
payment or tender of the conduct money paiement ou offre de frais de déplacement
past conduct conduite passée
to conduct religious exercises diriger des exercices spirituels
statement of the facts or conduct énoncé des faits ou de la conduite
politically partisan conduct partialité politique
business conduct conduite professionnelle
conduct of one's ordinary business cours normal de ses activités
to conduct in private conduire en privé
to conduct a review in public procéder à un réexamen public
proper conduct conduite efficace
conduct review committee comité de révision
cross-subsidization and predatory conduct interfinancement et pratiques d'éviction
to institute and conduct intenter et diriger
to conduct the assessment procéder à l'évaluation
conduct and management of the affairs bon fonctionnement
conduct and management conduite et gestion
to impede the conduct of an investigation entraver la poursuite d'une enquête
unable to conduct one's defence incapable d'assurer sa défense
conduct of proceedings déroulement des procédures
good conduct or meritorious service bonne conduite ou services méritoires
to provide for the conduct of research assurer la conduite de recherches
code of conduct code de déontologie
to conduct an investigation mener une enquête
to jeopardize the conduct of any lawful investigation compromettre la tenue d'une enquête licite
to conduct the vote procéder à un vote
to be injurious to the conduct porter préjudice à la conduite
to be engaged in the conduct of the business être affecté aux affaires
to conduct an inspection procéder à un examen
good conduct bonne conduite
prevention of disorderly conduct and nuisances répression de l'inconduite et des incommodités
conduct or performance of duties conduite ou façon d'exercer ses fonctions
conduct unbecoming a barrister and solicitor conduite indigne d'un avocat
by words or conduct au moyen de paroles ou d'actes
proper conduct of the affairs bon fonctionnement
to engage in anticompetitive conduct adopter une conduite anti-concurrentielle
to conduct representation votes diriger des scrutins de représentation
to govern the conduct of passengers régir la conduite des passagers
conduct of proceedings conduite des audiences
conduct money and witness fees frais de déplacement et honoraires de témoin
future conduct and development conduite et expansion futures
to conduct one's operations poursuivre ses activités
control and conduct administration et conduite
to conduct and regulate all litigation assurer ou diriger le déroulement des litiges
conduct of federal-provincial affairs conduite des affaires fédéro-provinciales
code of professional conduct and ethics code de déontologie
preparation for and conduct of préparation et tenue
to regulate the conduct and operation régir l'exploitation
to conduct performance appraisal procéder à des évaluations
witness fees and conduct money indemnité de témoin et frais de déplacement
to conduct and manage administrer et diriger
conduct of its operations exécution de sa mission
standards of practice and business conduct normes d'exercice et de conduite professionnelle
wilful negligence or improper conduct négligence volontaire ou conduite répréhensible
International Law
code of conduct on counter-terrorism code de conduite sur la lutte contre le terrorisme
ınternational code of conduct for public officials code international de conduite des agents de la fonction publique
police code of conduct code de conduite de la police
Politics
code of conduct code de conduite [m]
code of conduct code de conduite
code of conduct for regulators code de conduite des régulateurs
code of conduct code de conduite
Contract Law
representation by conduct assertion tacite [f]
reasonable standard of conduct norme de conduite raisonnable [f]
wrongful conduct conduite transgressive [f]
standard of reasonable conduct norme de conduite raisonnable [f]
wrongful conduct transgression [f]
tortious conduct conduite délictueuse [f]
offer by conduct offre tacite [f]
malicious conduct conduite malveillante [f]
standard of conduct norme de conduite [f]
acceptance by conduct acceptation tacite [f]
Governmental Terms
with wilful conduct intentionnellement [adv]
by one's wilful conduct intentionnellement [adv]
conduct a sale tenir une vente [v]
conduct a hearing tenir une audience [v]
conduct one's defence assurer sa défense [v]
conduct one's own defence assurer sa propre défense [v]
stop a conduct abandonner un comportement [v]
conduct an examination for discovery mener un interrogatoire préalable [v]
refractory conduct indocilité [f]
wilful or negligent conduct faute ou négligence [f]
negligent conduct négligence [f]
by one's negligent conduct par sa négligence
disgraceful conduct conduite déshonorante
standards of business conduct normes de conduite professionnelle
code of professional conduct and ethics code déontologique
conduct money frais de déplacement
business conduct conduite professionnelle
ability to conduct one's defence capacité d'assurer sa défense
sexual conduct comportement d'ordre sexuel
unable to conduct one's defence incapable d'assurer sa défense
conduct review program programme d'examen de la conduite
conduct review committee comité de révision
conduct unbecoming a barrister and solicitor conduite indigne d'un avocat
standard of conduct norme de conduite
good-conduct certificate certificat de bonne conduite
standards of conduct normes de conduite
operating conduct comportement opérationnel
anticompetitive conduct conduite anticoncurrentielle
predatory conduct comportement abusif
principles of good conduct principes de bonne conduite
principles of good conduct principes de conduite responsable
uniform commercial conduct conduite commerciale uniforme
unwelcome sexual conduct conduite sexuelle importune
voluntary code of conduct code de bonne conduite librement consenti
waive by conduct renoncer dans la pratique
code of conduct code de déontologie
rules of conduct normes de conduite
code of conduct code déontologique
national code of conduct code de conduite national
UN Terms
professional conduct déontologie [f]
standards of conduct for the international civil service normes de conduite requises des fonctionnaires internationaux
conduct of investigation déroulement de l’enquête
conduct a trial instruire un procès
consistent pattern of conduct ligne de conduite délibérée
pattern of conduct ligne de conduite
attribution of conduct to an international organization attribution d’un comportement à une organisation internationale
EU Terms
conduct of meetings conduite de réunion
code of conduct code de conduite
public conduct of debates publicité des débats
Human Rights
conduct of a proceeding déroulement d'une procédure [m]
social and cultural pattern of conduct modèle de comportement socioculturel [m]
unwelcome sexual conduct conduite sexuelle importune [f]
unwelcome conduct of a sexual nature conduite de nature sexuelle non sollicitée [f]
conduct of harasser conduite du harceleur [f]
negligent conduct conduite négligente [f]
unsolicited conduct of a sexual nature conduite de nature sexuelle non sollicitée [f]
harasser's conduct conduite du harceleur [f]
alleged harasser's conduct conduite du présumé harceleur [f]
conduct a case présenter une affaire
conduct a defence assumer une défense
Parliamentary Terms
code of conduct code de conduite [m]
conduct of business conduite des débats [f]
conduct during voting règles à observer pendant le vote
Humanitarians
code of conduct code de conduite
Immigration
conduct of the examinations exécution du contrôle
standard of conduct lignes de conduite
Lobbying
code of conduct code de déontologie [m]
lobbyists' code of conduct code de déontologie des lobbyistes [m]
standard of conduct norme de conduite [f]
Education
conduct reviews procéder aux révisions [v]
improper conduct inconduite [f]
Electricity
negligent conduct négligence [f]
Computer
improper conduct mauvaise conduite [f]
Mathematics
conduct a survey faire un sondage
Astronomy
conduct a fly-around effectuer un arc de cercle
Medicine
social conduct conduite sociale
conduct disorder trouble de conduite
Health Research
code of ethical conduct for research ınvolving humans guide d'éthique de la recherche avec des êtres humains [m]
policy statement on ethical conduct in research ınvolving humans énoncé de politique sur l'éthique de la recherche avec des sujets humains [m]
code of conduct code de conduite [m]
ethical conduct in the public sector l'éthique dans le secteur public
conduct research mener une recherche
conduct research effectuer une recherche
Psychology
certificate of professional conduct certificat d'éthique professionnelle
conduct disorder trouble des conduites
Real Estate
code of conduct code de conduite [m]
improper conduct inconduite [f]
Housing
seminar on organization and conduct of censuses of population and housing cycle d'études sur l'organisation et la conduite des recensements de la population et de l'habitation
Technical
the conduct of affairs la conduite des affaires
line of conduct ligne de conduite
Automotive
conduct a test effectuer un test
Aeronautics
electrical conduct conduit électrique
conduct a flight effectuer un vol
Maritime
convention on the conduct of fishing operations in the north atlantic convention sur l'exercice de la pêche dans l'atlantique nord
Transportation
code of conduct code de conduite
Aquaculture
code of conduct for responsible fisheries code de conduite pour une pêche responsable
Petroleum
conduct a hearing tenir une audience [v]
conduct a safety inspection effectuer une inspection de sécurité [v]
fair conduct of a proceeding déroulement équitable d'une instance
conduct of hearings déroulement des audiences
Ecology
code of conduct on environmental protection (country-specific) code de conduite pour la protection de l'environnement (par pays)
principles of conduct on shared natural resources principes de conduite concernant les ressources naturelles partagées
voluntary code of conduct for the release of genetically modified organisms code de conduite sur l'introduction d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
Traffic
conduct a search fouiller [v]
Military
safe-conduct laissez-passer [m]
ınternational code of conduct (ıcoc) code de conduite international
code of conduct on the safety and security of radioactive sources code de conduite sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives
ınternational code of conduct against ballistic missile proliferation (hcoc) code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques
ınternational code of conduct against ballistic missile proliferation (hcoc) code de conduite de la haye
conduct of operations conduite des opérations
hague code of conduct against ballistic missile proliferation (hcoc) code de conduite de la haye contre la prolifération des missiles balistiques
Art
conduct an orchestra diriger un orchestre
Tennis
code of conduct code de conduite
Boxing
conduct of the bout conduite du combat
Athleticism
team conduct comportement de l'équipe
team conduct conduite de l'équipe
unsportsmanlike conduct conduite antisportive
Handball
illegal conduct towards opponent conduite irrégulière envers l'adversaire
Wrestling
conduct of the bout conduite du combat
Sociology
professional code of conduct code de déontologie
right conduct bonne conduite
ethical conduct principes d'éthique
Business Law
conduct a prosecution mener une poursuite [v]
prevent anticompetitive conduct prévenir les comportements anticoncurrentiels [v]
prevent anticompetitive conduct prévenir les agissements anticoncurrentiels [v]
conduct a prosecution diriger une poursuite [v]
voluntary code of conduct code volontaire de conduite
specific unlawful conduct comportement illégal déterminé
conduct prohibited comportement interdit
applicability of the regulations to conduct applicabilité des règlements à un comportement
prohibited conduct comportement susceptible de poursuite
reviewable conduct comportement susceptible d'examen
specific unlawful conduct pratique illégale déterminée
prohibited conduct agissements illégaux
conduct prohibited actes interdits
anticompetitive conduct comportement anticoncurrentiel
anticompetitive conduct agissements anticoncurrentiels
Election Terms
conduct a post-mortem effectuer une évaluation postélectorale [v]
administrative conduct of an election opérations électorales [v]
conduct an enumeration tenir un recensement [v]
conduct a campaign faire campagne [v]
conduct an inquiry diriger une enquête [v]
conduct a recount procéder à un dépouillement judiciaire [v]
conduct elections conduire des élections [v]
conduct a post-mortem faire le bilan [v]
conduct of elections opérations électorales [v]
administrative conduct of an election opérations électorales
politically partisan conduct partialité politique
conduct of elections opérations de vote
administrative conduct of an election opérations de vote
proper conduct conduite régulière
conduct of elections opérations électorales
conduct of elections tenue des élections
conduct of a referendum déroulement d'un référendum
conduct of elections conduite d'une élection