| Francés | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | gouverner [v] | steer | ||
| Common | gouverner [v] | govern | ||
| General | ||||
| General | gouverner [v] | steer | ||
| General | gouverner [v] | drive | ||
| General | gouverner [v] | superintend | ||
| General | gouverner [v] | navigate | ||
| General | gouverner [v] | reign | ||
| General | gouverner [v] | dominate | ||
| General | gouverner [v] | conduct | ||
| General | gouverner [v] | wield | ||
| General | gouverner [v] | head | ||
| General | gouverner [v] | command | ||
| General | gouverner [v] | rule | ||
| General | gouverner [v] | guide | ||
| General | gouverner [v] | regulate | ||
| General | gouverner [v] | pilot | ||
| General | gouverner [v] | direct | ||
| General | gouverner [v] | manage | ||
| General | gouverner [v] | govern | ||
| General | gouverner [v] | handle | ||
| General | gouverner [v] | control | ||
| General | gouverner [v] | administer | ||
| General | gouverner [v] | sway | ||
| General | gouverner [v] | lead | ||
| General | gouverner [v] | restrain | ||
| General | gouverner [v] | boss | ||
| General | gouverner [v] | manipulate | ||
| Business | ||||
| Business | gouverner [v] | govern | ||
| Titles | ||||
| Titles | gouverner [v] | steer | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | gouverner [v] | steer | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | gouverner [v] | steer | ||
| Naval Forces | ||||
| Naval Forces | gouverner [v] | steer | ||
| Sailing | ||||
| Sailing | gouverner [v] | steer | ||
| Yachting | ||||
| Yachting | gouverner [v] | steer | ||
| Francés | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Economy | ||||
| Economy | bonne façon de gouverner dans un contexte de globalisation | good global governance | ||
| Parliamentary Terms | ||||
| Parliamentary Terms | gouverner à coup de décrets | govern by orders in council | ||
| Sailing | ||||
| Sailing | gouverner sur [v] | take course | ||
| Sailing | gouverner sur [v] | head | ||
| Sailing | gouverner sur | to head | ||
| Yachting | ||||
| Yachting | gouverner sur [v] | take course | ||
| Yachting | gouverner sur [v] | head | ||