| Inglés | Francés | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | control | maîtriser [v] | ||
| Common | control | brider [v] | ||
| Common | control | contrôler [v] | ||
| Common | control | contrôle [m] | ||
| Common | control | règne [m] | ||
| Common | control | emprise [f] | ||
| Common | control | gestion [f] | ||
| Common | control | maîtrise [f] | ||
| General | ||||
| General | control | quadriller [v] | ||
| General | control | gérer [v] | ||
| General | control | diriger [v] | ||
| General | control | inspecter [v] | ||
| General | control | conduire [v] | ||
| General | control | régner [v] | ||
| General | control | pointer [v] | ||
| General | control | maîtriser [v] | ||
| General | control | amortir [v] | ||
| General | control | dominer [v] | ||
| General | control | gouverner [v] | ||
| General | control | guider [v] | ||
| General | control | mener [v] | ||
| General | control | réviser [v] | ||
| General | control | contrôler [v] | ||
| General | control | régler [v] | ||
| General | control | tenir [v] | ||
| General | control | surveiller [v] | ||
| General | control | manier [v] | ||
| General | control | administrer [v] | ||
| General | control | commander [v] | ||
| General | control | monitoring [m] | ||
| General | control | ascendant [m] | ||
| General | control | pouvoir [m] | ||
| General | control | empire [m] | ||
| General | control | pilotage [m] | ||
| General | control | réglage [m] | ||
| General | control | contrôle [m] | ||
| General | control | règne [m] | ||
| General | control | gouvernement [m] | ||
| General | control | maîtrise [f] | ||
| General | control | suprématie [f] | ||
| General | control | emprise [f] | ||
| General | control | autorité [f] | ||
| General | control | règlementation [f] | ||
| General | control | commande [f] | ||
| General | control | influence [f] | ||
| General | control | réserve [f] | ||
| General | control | domination [f] | ||
| General | control | inspection [f] | ||
| General | control | hégémonie [f] | ||
| General | control | supervision [f] | ||
| General | control | vérification [f] | ||
| General | control | retenue [f] | ||
| General | control | réglementation [f] | ||
| General | control | contrôlent [v.p./der.] | ||
| General | control | contrôlons [v.p./der.] | ||
| General | control | contrôlez [v.p./der.] | ||
| Business | ||||
| Business | control | vérifier [v] | ||
| Business | control | surveiller [v] | ||
| Business | control | maîtriser [v] | ||
| Business | control | contrôler [v] | ||
| Business | control | contrôle [m] | ||
| Business | control | réglementation [f] | ||
| Business | control | maîtrise [f] | ||
| Commerce | ||||
| Commerce | control | contrôle [m] | ||
| Work Safety | ||||
| Work Safety | control | témoin [m] | ||
| Work Safety | control | référence [f] | ||
| Work Safety | control | organe de commande | ||
| Finance | ||||
| Finance | control | encadrement [m] | ||
| Finance | control | réglementation [f] | ||
| Finance | control | contrôle de gestion | ||
| Law | ||||
| Law | control | contrôler [v] | ||
| Law | control | détention [f] | ||
| EU Regional Development | ||||
| EU Regional Development | control | contrôle [m] | ||
| Urbanism | ||||
| Urbanism | control | commande [f] | ||
| Urbanism | control | maîtrise [f] | ||
| Library | ||||
| Library | control | surveiller [v] | ||
| Computer | ||||
| Computer | control | surveiller [v] | ||
| Computer | control | contrôler [v] | ||
| Computer | control | commander [v] | ||
| Computer | control | vérifier [v] | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | control | réglage vérification [f] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | control | contrôle [m] | ||
| Medicine | control | régulation [f] | ||
| Construction | ||||
| Construction | control | contrôle [m] | ||
| Construction | control | commande [f] | ||
| Construction | control | appareil de contrôle | ||
| Real Estate | ||||
| Real Estate | control | commande [f] | ||
| Piping | ||||
| Piping | control | régulation [f] | ||
| Textile | ||||
| Textile | control | contrôler [v] | ||
| Textile | control | surveiller [v] | ||
| Textile | control | contrôle [m] | ||
| Textile | control | commande [f] | ||
| Electromechanics | ||||
| Electromechanics | control | réglage [m] | ||
| Technical | ||||
| Technical | control | commande [f] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | control | pilotage [m] | ||
| Automotive | control | contrôle [m] | ||
| Automotive | control | commande [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | control | contrôle [m] | ||
| Aeronautics | control | commande [f] | ||
| Aeronautics | control | indicateur de position de gouverne | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | control | contrôle [m] | ||
| Broadcasting | ||||
| Broadcasting | control | contrôle [m] | ||
| Animal Breeding | ||||
| Animal Breeding | control | éradication [f] | ||
| Geology | ||||
| Geology | control | contrôle [m] | ||
| Geology | control | commande [f] | ||
| Geology | control | régulation [f] | ||
| Geology | control | facteurs d´influence | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | control | lutte [f] | ||
| Environment | ||||
| Environment | control | contrôle [m] | ||
| Military | ||||
| Military | control | contrôle [m] | ||
| Military | control | organe de commande | ||
| Military | control | réseau de points de contrôle | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | control | régie [f] | ||
| Glazing | ||||
| Glazing | control | surveiller [v] | ||
| Football | ||||
| Football | control | amortir [v] | ||
| Diving | ||||
| Diving | control | inspection [f] | ||
| Diving | control | révision [f] | ||