Geçmiş

rester

Meanings of "rester" in English French Dictionary : 29 result(s)

	Kategori	Fransızca	İngilizce
Common
1	Common	rester [v]	remain
2	Common	rester [v]	rest
3	Common	rester [v]	be left over
4	Common	rester [v]	stay
General
5	General	rester [v]	continue
6	General	rester [v]	persevere
7	General	rester [v]	rest
8	General	rester [v]	become
9	General	rester [v]	sojourn
10	General	rester [v]	abide
11	General	rester [v]	remain
12	General	rester [v]	tarry
13	General	rester [v]	stay
14	General	rester [v]	persist
15	General	rester [v]	dwell
16	General	rester [v]	get
17	General	rester [v]	stay-at-home
18	General	rester [v]	stand
19	General	rester [v]	be left
20	General	rester [v]	be set
Phrasals
21	Phrasals	rester [v]	stick around
Business
22	Business	rester [v]	remain
Parliamentary Terms
23	Parliamentary Terms	rester [v]	stand
Computer
24	Computer	rester [v]	staying
25	Computer	rester [v]	remain
Mechanics
26	Mechanics	rester [v]	remain
Aeronautics
27	Aeronautics	rester [v]	remain
Gastronomy
28	Gastronomy	rester [v]	remain
29	Gastronomy	rester [v]	stay

Meanings of "rester" with other terms in English French Dictionary : 108 result(s)

	Kategori	Fransızca	İngilizce
General
1	General	de façon à rester en suspens [adv]	abeyantly
2	General	rester à l'écoute [v]	stand by
3	General	rester au niveau [v]	keep up
4	General	faire du sport rester en bonne condition physique [v]	exercise to keep in shape or to improve physically
5	General	rester invendu [v]	(for something) remain unsold
6	General	rester critique (situation, condition) [v]	(one's condition) to be still critical
7	General	rester à l'écart [v]	absent oneself from
8	General	rester avec [v]	abide with
9	General	être capable de rester au pouvoir [v]	be able to stay in power
10	General	rester debout [v]	be left standing
11	General	rester pendu [v]	be hanging
12	General	rester sans réponse [v]	be left unanswered
13	General	être là pour rester [v]	be here to stay
14	General	rester critique [v]	be still critical
15	General	rester sans voix [v]	be tongue-tied
16	General	rester en contact avec [v]	be/keep in contact with
17	General	rester sans voix [v]	become speechless
18	General	rester sans voix [v]	become tongue-tied
19	General	rester paralysé [v]	become paralyzed
20	General	en rester là [v]	call it quits
21	General	rester fidèle à [v]	cleave to
22	General	venir pour rester [v]	come to stay
23	General	rester valable [v]	continue to be relevant
24	General	rester humble [v]	eat humble pie
25	General	rester en bonne santé [v]	enjoy good health
26	General	ne pas rester en contact [v]	fail to keep in contact
27	General	rester bouche bée [v]	gawp
28	General	rester derrière [v]	get behind
29	General	rester hors de vue [v]	get out of sight
30	General	rester hors-champ [v]	get out of sight
31	General	rester calme	to keep one's temper
32	General	rester immobile	to stand still
33	General	rester en ligne	hold the line
Phrasals
34	Phrasals	rester chez soi [v]	stay in
35	Phrasals	rester à la hauteur de [v]	keep up with
36	Phrasals	rester à l'écart [v]	keep off
37	Phrasals	faire du sport rester en bonne condition physique [v]	work out
38	Phrasals	rester positif	hang in
Idioms
39	Idioms	rester imperturbable [v]	keep a stiff upper lip
40	Idioms	rester bouche bée	to be speechless
41	Idioms	préférer rester ignorant	to bury one's head in the sand
42	Idioms	rester en vie	stay alive
43	Idioms	rester sur sa faim	remain unsatisfied
44	Idioms	rester responsable tout seul	to hold the fort
45	Idioms	rester en plan	to be left out in the cold
46	Idioms	rester sec	be stumped
47	Idioms	rester à l'affiche	to have a long run
48	Idioms	rester en vie	remain alive
49	Idioms	rester bouche bée	to be open mouthed
Commerce
50	Commerce	rester en relation avec	touch with
51	Commerce	rester ferme	stand firm
52	Commerce	rester en suspens	stand over
Employment
53	Employment	être obligé de rester chez soi	to be confined to the house
Finance
54	Finance	rester à jour [v]	remain current
Economy
55	Economy	rester à l'ordre du jour [v]	remain on the agenda
56	Economy	rester au diapason de [v]	stay in step with
Law
57	Law	omettre de rester sur les lieux d'une collision [v]	fail to remain at the scene of a collision
State Law
58	State Law	rester en vigueur	to continue in force
59	State Law	rester en vigueur	to remain in force
60	State Law	rester en fonctions	to hold office
61	State Law	rester en fonction suivant le bon plaisir	to hold office during the pleasure
62	State Law	rester non réglé	to remain unsatisfied
63	State Law	rester en vigueur	to continue to have effect
64	State Law	rester à recouvrer après l'exécution	to remain unsatisfied after execution
65	State Law	rester en vigueur	to remain in effect
66	State Law	rester à payer d'après les livres	to stand unpaid on the books
67	State Law	rester en fonction	to continue to hold
68	State Law	rester valide	to remain in force
69	State Law	rester en suspens	to be outstanding
70	State Law	rester au plancher pendant tout le compte	to be counted out
Human Rights
71	Human Rights	rester saisi d'une question	retain jurisdiction
Parliamentary Terms
72	Parliamentary Terms	rester en plan au feuilleton	die on the order paper
73	Parliamentary Terms	rester au feuilleton	stand on the order paper
74	Parliamentary Terms	rester en suspens	stand over
Telecommunications
75	Telecommunications	rester informé	stay informed
Medicine
76	Medicine	rester debout	maintaining a standing position
77	Medicine	rester assis	maintaining a sitting position
78	Medicine	rester couché	maintaining a lying position
79	Medicine	rester à genoux	maintaining a kneeling position
80	Medicine	rester accroupi	maintaining a squatting position
Technical
81	Technical	rester constant	remain constant
Gyroscopic
82	Gyroscopic	rester inertiellement fixe	remain inertially fixed
Automotive
83	Automotive	rester en panne	to break down
Aeronautics
84	Aeronautics	rester à l'écoute d'une fréquence	listen out on
85	Aeronautics	rester sur	to hold
86	Aeronautics	rester en dehors de l'espace contrôle	remain outside controlled airspace
87	Aeronautics	rester en dehors des nuages	remain clear of clouds
88	Aeronautics	rester en dehors	keep off
89	Aeronautics	rester en virage	stay
Maritime
90	Maritime	rester au cap	hold one's course
Meteorology
91	Meteorology	rester stationnaire [v]	remain the same
92	Meteorology	rester stationnaire [v]	remain unchanged
93	Meteorology	rester stationnaire [v]	remain at current levels
94	Meteorology	rester stationnaire [v]	be in holding pattern
Military
95	Military	rester en service	remain in service
Tennis
96	Tennis	rester en fond de court	stay to back
Equestrianism
97	Equestrianism	rester en box [v]	be stabled
Athleticism
98	Athleticism	frapper et rester [v]	hit and stay
99	Athleticism	frapper et rester [v]	hit and stick
100	Athleticism	rester à découvert [v]	stay in the open
101	Athleticism	frapper et rester dans la maison [v]	hit and stay
102	Athleticism	frapper et rester dans la maison [v]	hit and stick
103	Athleticism	rester en arrière	fall behind
104	Athleticism	rester en arrière	lag behind
105	Athleticism	rester en arrière	drop behind
Wrestling
106	Wrestling	rester en pont [v]	maintain a bridge position
Business Law
107	Business Law	rester compétitif sur les marchés mondiaux [v]	remain competitive in global markets
Election Terms
108	Election Terms	rester sous scellés [v]	be kept sealed