trial - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

trial

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Meanings of "trial" in French English Dictionary : 35 result(s)

İngilizce Fransızca
Common
trial procès [m]
trial essai [m]
trial épreuve [f]
General
trial test [m]
trial examen [m]
trial essai [m]
trial procès [m]
trial processus [m]
trial tentative [f]
trial épreuve [f]
trial affaire [f]
trial expérience [f]
trial manipulation [f]
Business
trial procès [m]
trial essai [m]
Law
trial jugement [m]
trial procès [m]
trial instruction [f]
trial audience des plaidoiries
trial débats
trial première instance
State Law
trial instruction [f]
UN Terms
trial procès [m]
Urbanism
trial essai [m]
Computer
trial essai [m]
trial épreuve [f]
Mathematics
trial essai [m]
Statistics
trial épreuve [f]
Technical
trial essai [m]
Automotive
trial essai [m]
Geology
trial essai [m]
Sports
trial essai [m]
Diving
trial réépreuve [f]
trial révision [f]
Election Terms
trial instruction [f]

Meanings of "trial" in English French Dictionary : 1 result(s)

Fransızca İngilizce
Bicycle Racing
trial [adj] trials

Meanings of "trial" with other terms in English French Dictionary : 392 result(s)

İngilizce Fransızca
General
by trial and error par tâtonnement [adv]
stand trial subir un procès [v]
await trial in prison attendre le procès en prison [v]
be on trial être à l'essai [v]
be on trial être jugé [v]
be put on trial être jugé [v]
adjourned trial procès ajourné [m]
adjournment of the trial ajournement du procès [m]
awaiting-trial prisoner prisonnier en attente de procès [m]
decision regarding a new trial décision concernant un nouveau procès [f]
to give someone a trial mettre qn à l'essai
trial period période d'essai
fair trial procès équitable
fairness of the trial équité du procès
Business
trial balance bilan de vérification
trial and error approche par tâtonnements
trial and error essais et erreurs
trial sample échantillon d'essai
acceptance trial essai de réception
free trial essai gratuit
on trial a l'essai
trial period période d’essai
trial offer offre d'essai
trial balance balance des comptes
Human Resources
trial piece essai [m]
Social Security
trial work period période d'essai
Accounting
trial balance balance [f]
trial balance balance générale
adjusted trial balance balance après inventaire
trial balance balance de vérification
Finance
field trial essai sur place [m]
trial balance balance de vérification [f]
departmental trial balance balance de vérification ministérielle [f]
certified trial balance balance de vérification validée [f]
trial balance balance [f]
month-end trial balance balance de vérification de fin du mois [f]
monthly trial balance balance de vérification mensuelle [f]
trial balance balance générale
unadjusted trial balance uncollectible balance générale avant inventaire ırrécouvrable
post-closing trial balance balance après écritures de fin d'exercice
unadjusted trial balance balance avant écritures de fin d'exercice
unadjusted trial balance balance avant écritures d'inventaire
post-closing-trial balance balance après écritures d'inventaire
adjusted trial balance balance après inventaire
post-closing-trial balance balance après écritures de fin d'exercice
post-closing trial balance balance après écritures d'inventaire
trial balance balance de vérification
trial and error par tâtonnement
trial balance balance des comptes
trial and error méthode expérimentale
trial and error par tâtonnements
Economy
fair trial jugement équitable
field trial essai d'application
trial period période d’essai
trial testing mise à l'épreuve
detention pending trial détention préventive
Law
bring to trial amener en justice [v]
set down for trial ınscrire au rôle [v]
prejudice the fair trial of the action compromettre le jugement équitable de l'action [v]
send for trial renvoyer [v]
trial record dossier [v]
commit for trial renvoyer [v]
prepare a case for trial instruire [v]
set an action down for trial inscrire la cause au rôle pour audition [v]
set the action down for trial inscrire l'action au rôle [v]
commit to trial citer à procès [v]
commit to stand trial citer à procès [v]
trial jury [us] jury populaire
trial list rôle [m]
refusing to appear for trial contumace [f]
request for a trial demande de procès [f]
pre-trial brief mémoire préparatoire
release pending trial mise en liberté dans l'attente d'un jugement
jury trial procès avec jury
properly conducted trial procès en bonne et due forme
enter for trial renvoyer à l'audience
pre-trial examination ınterrogatoire préliminaire
trial court juridiction de jugement
entry for trial renvoi à l'audience
trial and appeal courts juges du fond
pre-trial judge juge d’avant-procès
application for a separate trial demande de disjonction
transcript of the trial procès-verbal des débats
commit for trial renvoyer en jugement
trial judge juge du procès
jury trial être jugé par un jury
right to a fair trial droit d'être entendu
application to commit for trial réquisitions en renvoi
release pending trial mise en liberté provisoire
ready for trial en état
committal for trial mise en accusation
place of trial poursuite lieu de la poursuite
court of trial juridiction de jugement
detention pending investigation or trial détention provisoire
trial board bureau de jugement
trial period délai d'épreuve
trial court juge du fait
criminal trial jugement correctionnel
detention pending trial détention provisoire
trial of a felony as a misdemeanor correctionnalisation judiciaire
awaiting trial or judgment en instance
trial in absentia procédure par défaut
trial in absentia procédure par contumace
criminal trial jugement pénal
trial court premier juge
trial of the principal issue procédure sur le fond
day of trial jour d'audience
trial court premier degré
trial bench formation de jugement
place of trial lieu du procès
disposition without trial conclusion sans procès
trial on the merits procédure sur le fond
trial court tribunal du fond
pre-trial detention détention préventive
trial and appeal courts tribunal du fond
detention pending trial détention préventive
trial fee droit de procédure
trial of the merits jugement au fond
trial judge juge de première instance
fair trial procès impartial
begin the preparations for trial lier l'instance
trial court autorité de jugement
incident occurring during the trial incident d'audience
prepare for trial mettre en état
trial stage stade des plaidoiries
committal for trial renvoi en jugement
pre-trial procedure procédure pré-juridictionnelle
trial court tribunal de première instance
absolute right to a trial in one’s official language droit absolu à un procès dans la langue officielle de son choix
bilingual trial procès bilingue
fairness of the trial équité du procès
language used in a trial langue employée durant un procès
criminal trial procès criminel
right to a fair trial droit à un procès équitable
language used in a trial langue du procès
trial coordinator coordinateur des procès
trial coordinator coordinateur des rôles
trial coordinator coordinatrice des procès
trial coordinator coordinatrice des rôles
trial coordinator coordonnatrice des procès
trial coordinator coordonnatrice des rôles
trial coordinator coordonnateur des procès
trial coordinator coordonnateur des rôles
pre-trial custody détention préventive
jury trial procès devant jury
unfit to stand trial inapte à subir son procès
pre-trial detention détention préalable au procès
pre-trial disclosure divulgation préalable au procès
prisoner awaiting trial personne en détention préventive
absolute right to a trial in one's official language droit absolu à un procès dans la langue officielle de son choix
pre-trial conference conférence préparatoire au procès
pre-trial detention détention avant le procès
pre-trial disclosure divulgation préalable
pre-trial examination interrogatoire préliminaire
trial court tribunal de première instance
language used in a trial langue du procès
bilingual trial procès bilingue
right to a fair trial droit à un procès équitable
sentence imposed at trial peine infligée au procès
language used in a trial langue employée durant un procès
pre-trial detention maintien sous garde avant le procès
criminal trial procès pénal
criminal trial procès criminel
State Law
to set down for trial inscrire pour instruction
pre-trial conference conférence préparatoire à l'instruction
fair and effectual trial instruction équitable et efficace
to be given in charge to a jury for trial être confié à un jury en vue d'un procès
trial of the charge procès sur l'inculpation
to proceed with the trial tenir le procès
summary trial court tribunal d'instruction sommaire
to request a trial demander un procès
person awaiting trial personne en attente de procès
committal for trial renvoi à procès
trial of an indictment procès sur un acte d'accusation
trial court tribunal de première instance
trial of a count instruction d'un chef d'accusation
to be called for trial être rendu à son tour au rôle
pre-trial conference conférence préparatoire
to proceed with the trial procéder au procès
trial division or trial court division ou cour de première instance
previous trial procès antérieur
mode of trial mode de procès
to commit for trial renvoyer pour subir son procès
trial division of the federal court section de première instance de la cour fédérale
to attend trial se présenter à l'instruction
trial division section de première instance
to send the case for trial envoyer la cause en jugement
criminal trial or other criminal proceeding instruction ou procédure pénale
pre-trial conference conférence préparatoire au procès
to be ordered to stand trial être renvoyé pour subir son procès
to appear or remain in attendance for one's trial comparaître ou demeurer présent pour son procès
to continue to have jurisdiction in respect of a trial conserver sa compétence à l'égard d'un procès
trial or application record dossier d'instruction ou dossier de requête
unfit to stand trial inapte à subir son procès
to be ordered to stand trial être cité à procès
trial division or branch division de première instance
trial proceedings poursuites en première instance
trial or hearing procès ou instruction
trial division of the supreme court section de première instance de la cour suprême
trial judge juge instructeur
trial management conference conférence sur la gestion du procès
to proceed ex parte to hold the trial instruire le procès ex parte
to order a new trial ordonner un nouveau procès
pre-trial conference brief mémoire préparatoire au procès
test and trial essai et épreuve
verdict of unfit to stand trial verdict d'inaptitude à subir son procès
summary trial procès sommaire
federal court - trial division section de première instance de la cour fédérale
Family Law
divorce trial procès en divorce [m]
Governmental Terms
stand trial subir son procès [v]
place on trial list inscrire au rôle [v]
commit for trial renvoyer pour subir son procès [v]
rehear the trial instruire de nouveau [v]
trial list rôle [m]
notice of listing for trial avis d'inscription au rôle
manner of trial modalités du procès
jury trial procès devant jury
field trial épreuve sur le terrain
pre-trial supervision program programme de surveillance avant instruction
notice of trial avis de procès
trial of an issue instruction d'une question
evidence at trial témoignages recueillis en première instance
pre-trial arrangements dispositions préparatoires au procès
trial of an action instruction d'une action
fair trial procès impartial
pre-trial detention program programme de détention avant instruction
genuine issue for trial question litigieuse
fair trial instruction équitable
pre-trial procedure procédure préparatoire au procès
trial procedure procédure d'instruction
pre-trial conference conférence préparatoire au procès
committal for trial renvoi à procès
trial judgment jugement en première instance
speedy trial instruction sans délai
criminal trial procès criminel
motion for resumption of the trial motion visant la reprise du procès
trial court tribunal de première instance
summary trial instruction sommaire
unfit to stand trial inapte à subir son procès
trial record dossier d'instruction
person awaiting trial personne en attente de procès
trial placement placement à l'essai
trial date date du procès
preparation for trial préparation au procès
trial decision décision de première instance
detention awaiting trial prison préventive
pre-trial detainee personne en détention préventive
right to trial droit de comparaître devant un tribunal
UN Terms
trial support assistance judiciaire
pre-trial detentions la durée de la période de détention préventive
trial chamber salle d'audience
trial chamber chambre de première instance
conduct a trial instruire un procès
commit for trial renvoi en jugement
trial team équipe chargée des procès
senior trial attorney avocat général principal
EU Terms
detention before trial détention provisoire
Human Rights
kilometre time trial km contre la montre [m]
km time trial km contre la montre [m]
trial chamber of the special court for sierra leone chambre de première instance du tribunal spécial pour la sierra leone [f]
Parliamentary Terms
time trial race contre la montre [m]
time trial contre la montre [m]
Narcotics
pre-trial destruction destruction avant jugement
pre-trial detention détention avant jugement
mock trial procès à blanc
mock trial simulation de procès
Immigration
registry of the federal court-trial division greffe de la section de première instance de la cour fédérale
trial court cour de première instance
E-Learning
learning through trial and error apprentissage par essais et erreurs [m]
learning by trial and error apprentissage par essais et erreurs [m]
trial-and-error learning apprentissage par essais et erreurs [m]
trial-and-error training formation par essais et erreurs [f]
training through trial and error formation par essais et erreurs [f]
Library
km time trial kilomètre contre la montre [m]
kilometre time trial kilomètre contre la montre [m]
Electricity
one-trial learning apprentissage non cumulatif [m]
Computer
one-trial learning apprentissage monobloc [m]
trial version version d'essai [f]
Mathematics
trial and error or guess and check tâtonnement [m]
bernoulli trial épreuve de bernoulli
Medicine
blind trial essai à l'insu [m]
double-blind trial essai à double insu [m]
double-blind randomized clinical trial essai clinique randomisé en double aveugle
double-blind trial essai clinique en double aveugle
double-blind comparative trial essai en double-aveugle
trial vaccine vaccin expérimental
adjustment trial essai d'adaptation
vaccine efficacy trial étude de l'efficacité
field trial essai sur le terrain
clinical trial essai clinique
Health Economy
blind trial essai aveugle
Health Research
multicentre trial essai multicentrique [m]
ınternational standard randomised controlled trial number numéro international standardisé pour les essais cliniques randomisés [m]
clinical trial essai clinique [m]
randomized trial essai randomisé [m]
randomized controlled trial essai contrôlé randomisé [m]
field trial essai sur le terrain [m]
randomized clinical trial essai clinique randomisé [m]
clinical trial grant subvention d'essais cliniques [f]
conference on clinical trial placebo use conférence sur l'utilisation des placebos dans les essais cliniques [f]
Oncology
clinical trial essai clinique
Psychology
clinical controlled trial essai clinique contrôlé
drug trial essai de médicaments
Construction
trial pit puits de reconnaissance
trial boring forage d'essai
trial run marche d'essai
trial pit sondage par tranchée
trial batch gâchée d'essai
trial embankment remblai d'essai
trial blasting tir d'essai
trial mix mélange d'essai
Real Estate
kilometre time trial kilomètre contre la montre [m]
km time trial kilomètre contre la montre [m]
trial run frappe d'épreuve [f][Fra]
trial impression frappe d'épreuve [f][Fra]
trial strike frappe d'épreuve [f][Fra]
trial striking frappe d'épreuve [f][Fra]
trial strike empreinte d'essai [f]
trial run empreinte d'essai [f]
trial impression empreinte d'essai [f]
trial striking empreinte d'essai [f]
Housing
time trial race course contre la montre [f]
time trial course contre la montre [f]
Mechanics
trial run période d'essai
Coin Minting
trial striking essai [m]
trial strike essai [m]
trial impression essai [m]
trial run essai [m]
Technical
speed trial essai de vitesse
trial boring sondage d’exploration
trial run marche d’essai
trial run essai de fonctionnement
starting trial essai de démarrage
trial record disque d'essai
trial boring forage d’essai
trial shipment envoi à titre d’essai
trial installation installation d’essai
reliability trial essai d'endurance
trial run période d'essai
trial run marche d'essai
trial run parcours d'essai
by way of trial titre d’essai
trial-and-error method méthode empirique
trial period période d'essai
starting trial essai de départ
Gyroscopic
time trial race contre-la-montre [m]
time trial contre-la-montre [m]
trial piece pièce d'essai [f]
Automotive
hill climbing trial course de côte
trial run essai de fonctionnement
trial run essai d'utilisation
field trial essai pratique
Aeronautics
trial installation maquettage [m]
trial boring sondage [m]
speed trial essai de vitesse
on a trial basis montage à blanc
trial run période d'essai
trial flight vol de contrôle
trial lesson vol d'initiation
trial flight vol d'essai
spin trial essai de vrille
trial and error method méthode empirique
flight trial essai en vol
Transportation
trial run essai sur route
Logistics
trial order commande à titre d'essai
Animal Breeding
experimental trial expérimentation [f]
Animal Breeding
feeding trial essai d'alimentation
Archeology
trial excavation sondage archéologique [m]
trial excavation archéologique [m]
Petroleum
trial strike frappe d'essai [f]
trial striking frappe d'essai [f]
trial run frappe d'essai [f]
trial impression frappe d'essai [f]
Ecology
trial in the open environment essai dans l'environnement
Military
acceptance trial essai de recette
Bookbinding
pull (trial print) épreuve d'essai
Cycling
individual time trial course individuelle contre la montre [f]
trial piece épreuve [f]
500 m time trial 500 m contre la montre
individual time trial course individuelle contre la montre
1 kilometre time trial 1 kilomètre contre la montre
Athleticism
time-trial épreuve contre la montre
Riding
horse trial concours complet
Bicycle Racing
time trial contre-la-montre [m]
500 m time trial 500 m contre la montre
1 kilometre time trial 1 kilomètre contre la montre
Gliding
trial lesson vol d'ınitiation
Arts
trial boring sondage [m]
trial-proof épreuve d’essai [f]
Business Law
federal court-trial division section de première instance de la cour fédérale
Election Terms
summary trial court tribunal d'instruction sommaire
trial judges juges instructeurs