Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
trial
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"trial"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 56 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
trial
i.
yargılama
2
Yaygın Kullanım
trial
i.
duruşma
3
Yaygın Kullanım
trial
i.
deneme
General
4
Genel
trial
i.
çile
5
Genel
trial
i.
örnek
6
Genel
trial
i.
dert
7
Genel
trial
i.
sınama
8
Genel
trial
i.
sınav
9
Genel
trial
i.
bakma
10
Genel
trial
i.
muhakeme
11
Genel
trial
i.
denenme
12
Genel
trial
i.
mahkeme
13
Genel
trial
i.
dava
14
Genel
trial
i.
baş belası
15
Genel
trial
i.
imtihan
16
Genel
trial
i.
girişim
17
Genel
trial
i.
deneme
18
Genel
trial
i.
tecrübe
19
Genel
trial
i.
deney
20
Genel
trial
i.
yargılanma
21
Genel
trial
i.
dert/tasa
22
Genel
trial
i.
sıkıntı
23
Genel
trial
i.
denek
24
Genel
trial
i.
test
25
Genel
trial
f.
deneme yapmak
26
Genel
trial
s.
geçici
27
Genel
trial
s.
test amaçlı
28
Genel
trial
s.
test ile elde edilen
29
Genel
trial
s.
numunelik
Trade/Economic
30
Ticaret/Ekonomi
trial
i.
mahkemede duruşma
31
Ticaret/Ekonomi
trial
i.
prova
32
Ticaret/Ekonomi
trial
i.
tecrübe
33
Ticaret/Ekonomi
trial
s.
deneme niteliğinde
Law
34
Hukuk
trial
i.
duruşma
35
Hukuk
trial
i.
kovuşturma
36
Hukuk
trial
i.
muhakeme
37
Hukuk
trial
i.
yargılama
38
Hukuk
trial
i.
yargılama
39
Hukuk
trial
s.
davadan
40
Hukuk
trial
s.
davayla ilgili
41
Hukuk
trial
s.
davada kullanılan
Technical
42
Teknik
trial
i.
deneme
43
Teknik
trial
s.
deneyerek yapılan
Mechanic
44
Mekanik
trial
i.
ürün kalitesini ya da mekanik işlemin etkinliğini kanıtlamak için kullanılan numune
Construction
45
İnşaat
trial
i.
deneme
Dyeing
46
Boyacılık
trial
i.
tutmayan bir rengi test etmek için yapılan damga
Automotive
47
Otomotiv
trial
i.
trayıl
Statistics
48
İstatistik
trial
i.
deneme
Linguistics
49
Dilbilim
trial
i.
bazı dillerde, üçlü bir gruba atıf yapan kelimeleri ifade eden gramatik sayı
50
Dilbilim
trial
i.
deneme
51
Dilbilim
trial
s.
üçlü grup ifade eden (zamir, isim)
Religious
52
Dini
trial
i.
presbiteryen kilisesinin papaz adaylarına yaptığı seçme
Sport
53
Spor
trial
i.
sürücülerin becerilerinin zorlu zeminlerde test edildiği motosiklet müsabakası
54
Spor
trial
i.
eleme maçı
55
Spor
trial
i.
asıl yarışmadan önce daha az nitelikli adayları elemek için yapılan yarışma
56
Spor
trial
i.
köpeklerin doğrudan rekabet ettiği saha yarışı
"trial"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 478 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
trial balloon
i.
halkın tepkisini öğrenmek için bir plan hakkında verilen ön haber
2
Genel
tokyo trial
i.
tokyo davası
3
Genel
trial practice
i.
yargı uygulamaları
4
Genel
trial and error
i.
deneme yanılma yöntemi
5
Genel
fair trial
i.
adil yargılama
6
Genel
trial marriage
i.
deneme evliliği
7
Genel
trial and error
i.
sınama ve yanılma
8
Genel
trial and error
i.
çeşitli yolları deneme
9
Genel
trial and error
i.
deneme ve yanılma
10
Genel
trial court
i.
deneme alanı
11
Genel
trial judge
i.
duruşma hakimi
12
Genel
trial attorney
i.
dava vekili
13
Genel
trial period
i.
deneme süresi
14
Genel
trial lawyer
i.
dava avukatı
15
Genel
trial order
i.
deneme siparişi
16
Genel
trial pit
i.
deneme kuyusu
17
Genel
open trial
i.
açık duruşma
18
Genel
trial and error learning
i.
deneme yanılma öğrenmesi
19
Genel
trial jury
i.
jüri
20
Genel
trial lawyer
i.
duruşma avukatı
21
Genel
speed trial
i.
hız denemesi
22
Genel
trial broadcast
i.
deneme yayını
23
Genel
adjournment of the trial
i.
davanın ertelenmesi
24
Genel
trial day
i.
duruşma günü
25
Genel
trial day
i.
mahkeme günü
26
Genel
trial version
i.
deneme sürümü
27
Genel
trial and error
i.
deneme-yanılma
28
Genel
trial-and-error
i.
deneme-yanılma
29
Genel
trial and error method
i.
sınama ve yanılma yöntemi
30
Genel
decision regarding a new trial
i.
muhakemenin iadesi hakkında karar
31
Genel
trial attorney
i.
duruşma avukatı
32
Genel
awaiting-trial prisoner
i.
yargılanmayı bekleyen mahkum
33
Genel
adjourned trial
i.
ertelenmiş dava
34
Genel
clinical trial
i.
klinik deney
35
Genel
field trial
i.
yeni bir ürünün kullanım koşullarındaki performansını ölçen test
36
Genel
sheepdog trial
i.
çoban köpekleri arasında yapılan yarışma
37
Genel
trial expenses
i.
mahkeme masrafları
38
Genel
stand trial
f.
yargılanmak
39
Genel
learn by trial and error
f.
deneme yanılmayla öğrenmek
40
Genel
be on trial
f.
denenmek
41
Genel
go on trial
f.
mahkemelik olmak
42
Genel
go on trial
f.
hakim karşısına çıkmak
43
Genel
be on trial
f.
yargılanmak
44
Genel
join a trial
f.
duruşmaya katılmak
45
Genel
make a trial
f.
tecrübe yapmak
46
Genel
order on trial
f.
deneme siparişi vermek
47
Genel
make a trial
f.
denemek
48
Genel
be put on trial
f.
yargılanmak
49
Genel
await trial in prison
f.
ceza evinde yargılanmayı beklemek
50
Genel
face trial
f.
yargılanmak
51
Genel
inter-trial
s.
bilimsel denemeler arası
52
Genel
by trial and error
zf.
deneme yanılma yoluyla
53
Genel
for trial purposes
zf.
deneme amaçlı
54
Genel
by way of trial
zf.
deneme suretiyle
55
Genel
by trial and error
zf.
deneme yanılma yolu ile
56
Genel
on trial
zf.
inceleme aşamasında
57
Genel
on trial
zf.
deneme sürecinde
Phrases
58
İfadeler
on a trial basis
expr.
deneme olarak
Colloquial
59
Konuşma Dili
during the course of the trial
expr.
dava süresince
Idioms
60
Deyim
trial by television
i.
televizyonda/medyada yargılanma
61
Deyim
trial by television
i.
medya tarafından yargılanma
62
Deyim
trial by the media
i.
bir dava veya anlaşmazlık hakkında televizyonda, medyada veya sosyal medyada bir kişiye karşı suçlama veya suçlama iması içerecek şekilde yapılan tartışma
63
Deyim
trial by the media
i.
televizyonda/medyada yargılanma
64
Deyim
trial by the media
i.
medya tarafından yargılanma
65
Deyim
a trial run
i.
deneme sürümü
66
Deyim
a trial run
i.
deneme çalıştırması
67
Deyim
a trial run
i.
deneme turu
68
Deyim
a trial run
i.
deneme işletmesi
69
Deyim
a trial run
i.
deneme çalışması
70
Deyim
a trial run
i.
test sürüşü
71
Deyim
a trial run
i.
ilk deneme
72
Deyim
a trial run
i.
önceden test etme
73
Deyim
trial by fire
i.
zorlu sınavdan geçirme
74
Deyim
trial by fire
i.
zorlu bir deneme sürecinden geçirme
75
Deyim
trial by fire
i.
birinin aşırı stres ve baskı altındaki tepkisini görmek için deneme
76
Deyim
be on trial
f.
deneme sürecinde olmak
77
Deyim
bring someone to trial
f.
hakim önüne çıkarmak
78
Deyim
send up a trial balloon
f.
nabız yoklamak
79
Deyim
go to trial
f.
mahkeme önüne çıkmak
80
Deyim
go to trial
f.
yargılanmak
81
Deyim
send up a trial balloon
f.
zemin yoklamak
82
Deyim
go to trial
f.
(dava) görülmek
83
Deyim
float a trial balloon
f.
fikir almak için önermek
84
Deyim
float a trial balloon
f.
nabız yoklamak
85
Deyim
float a trial balloon
f.
düşünce veya eğilimi öğrenmek için önden araştırma yapmak
86
Deyim
float a trial balloon
f.
balon uçurmak
87
Deyim
bring (someone or something) to trial
f.
(birini/bir şeyi) mahkemeye vermek
88
Deyim
bring (someone or something) to trial
f.
(birini/bir şeyi) mahkemeye götürmek
89
Deyim
bring (someone or something) to trial
f.
(birini/bir şeyi) mahkemeye taşımak
90
Deyim
bring (someone or something) to trial
f.
(birini/bir şeyi) mahkemeye/hakim önüne çıkarmak
91
Deyim
on trial
expr.
deneme için
92
Deyim
on trial
expr.
deneme aşamasında
93
Deyim
on trial
expr.
duruşmada
94
Deyim
on trial
expr.
deneme
95
Deyim
on trial
expr.
muhakeme halinde
96
Deyim
on trial
expr.
sanık koltuğunda
97
Deyim
on trial
expr.
yargılanmakta
98
Deyim
on a trial
expr.
deneme sürecine
Trade/Economic
99
Ticaret/Ekonomi
tb (trial balance)
i.
muvakkat mizan
100
Ticaret/Ekonomi
tb (trial balance)
i.
geçici bilanço
101
Ticaret/Ekonomi
adjusted trial balance
i.
ayarlamalar sonrası mizan
102
Ticaret/Ekonomi
trial balance
i.
büyük mizan
103
Ticaret/Ekonomi
trial balance
i.
büyük defterdeki borç ve alacakların birbirini tutup tutmadığını denetleme
104
Ticaret/Ekonomi
trial production
i.
deneme üretimi
105
Ticaret/Ekonomi
sale on trial
i.
deneme şartıyla satış
106
Ticaret/Ekonomi
trial report
i.
deneme/taslak raporu
107
Ticaret/Ekonomi
trial order
i.
deneme siparişi
108
Ticaret/Ekonomi
trial rate
i.
deneme ücreti
109
Ticaret/Ekonomi
trial period
i.
deneme süresi
110
Ticaret/Ekonomi
trial sending
i.
deneme sevkıyatı
111
Ticaret/Ekonomi
time of trial
i.
deneme süresi
112
Ticaret/Ekonomi
trial period
i.
deneme dönemi
113
Ticaret/Ekonomi
trial and error
i.
deneme yanılma
114
Ticaret/Ekonomi
distribution trial
i.
dağıtım denemesi
115
Ticaret/Ekonomi
working trial balance
i.
devre sonu envanter kayıtlarının ayrı bir sütunda gösterildiği mizan tablosu
116
Ticaret/Ekonomi
trial period
i.
deneme devresi
117
Ticaret/Ekonomi
trial report
i.
dava raporu
118
Ticaret/Ekonomi
trial record
i.
duruşma tutanağı
119
Ticaret/Ekonomi
classified trial balance
i.
düzenlenmiş muvakkat mizan
120
Ticaret/Ekonomi
trial balance of totals
i.
geçici toplamlar mizanı
121
Ticaret/Ekonomi
trial balance
i.
geçici bilanço
122
Ticaret/Ekonomi
preclosing trial balance
i.
geçici mizan
123
Ticaret/Ekonomi
trial balance
i.
geçici mizan
124
Ticaret/Ekonomi
trial balance of trials
i.
geçici bakiyeler mizanı
125
Ticaret/Ekonomi
general trial balance
i.
genel mizan
126
Ticaret/Ekonomi
general trial balance
i.
genel geçici mizan
127
Ticaret/Ekonomi
general ledger trial balance
i.
genel geçici mizan
128
Ticaret/Ekonomi
general ledger trial balance
i.
genel hesaplar mizanı
129
Ticaret/Ekonomi
general ledger post closing trial balance
i.
genel kesin mizan
130
Ticaret/Ekonomi
waiver of jury trial
i.
jüri duruşmasından feragat
131
Ticaret/Ekonomi
trial rate
i.
işe başlayanlara verilen geçici ücret
132
Ticaret/Ekonomi
closing trial balance
i.
kapanış mizanı
133
Ticaret/Ekonomi
closing trial balance
i.
kapanma mizanı
134
Ticaret/Ekonomi
after classing trial balance
i.
kapanıştan sonraki mizan
135
Ticaret/Ekonomi
after closing trial balance
i.
kapanış mizanı
136
Ticaret/Ekonomi
closing trial balance
i.
kapanış maddesi
137
Ticaret/Ekonomi
post closing trial balance
i.
kapanış sonrası kesin mizan
138
Ticaret/Ekonomi
post-closing trial balance
i.
kapanış sonrası kesin mizan
139
Ticaret/Ekonomi
post closing trial balance
i.
kapanış sonrası mizanı
140
Ticaret/Ekonomi
after classing trial balance
i.
kesin mizan
141
Ticaret/Ekonomi
adjusted trial balance
i.
kat'i mizan
142
Ticaret/Ekonomi
postclosing trial balance
i.
kesin mizan
143
Ticaret/Ekonomi
closing trial balance
i.
kati mizan
144
Ticaret/Ekonomi
adjusted trial balance
i.
kesin mizan
145
Ticaret/Ekonomi
post closing trial balance
i.
kesin mizan
146
Ticaret/Ekonomi
adjusted trial balance
i.
kati mizan
147
Ticaret/Ekonomi
closing trial balance
i.
kesin mizan
148
Ticaret/Ekonomi
postclosing trial balance
i.
kat'i mizan
149
Ticaret/Ekonomi
sale on trial
i.
muhayyer satış
150
Ticaret/Ekonomi
purchase trial
i.
muhayyer satın alış
151
Ticaret/Ekonomi
preclosing trial balance
i.
muvakkat mizan
152
Ticaret/Ekonomi
trial balance
i.
muvakkat mizan
153
Ticaret/Ekonomi
trial balance book
i.
mizan defteri
154
Ticaret/Ekonomi
goods sent on trial
i.
muhayyer olarak gönderilen mal
155
Ticaret/Ekonomi
trial balance
i.
muvakkat bilanço
156
Ticaret/Ekonomi
trial balance
i.
mizan
157
Ticaret/Ekonomi
trial sending
i.
numune sevkiyatı
158
Ticaret/Ekonomi
trial sending
i.
örnek gönderim
159
Ticaret/Ekonomi
trial balance
i.
sağlama
160
Ticaret/Ekonomi
risk trial
i.
risk tecrübesi
161
Ticaret/Ekonomi
trial trip
i.
tecrübe seferi
162
Ticaret/Ekonomi
classified trial balance
i.
tanzim edilmiş muvakkat mizan
163
Ticaret/Ekonomi
classified trial balance
i.
tasnifli muvakkat mizan
164
Ticaret/Ekonomi
subsidiary trial balance
i.
yardımcı defter mizanı
165
Ticaret/Ekonomi
trial-by-fire
i.
zorlu sınavdan geçirme
166
Ticaret/Ekonomi
order on trial
f.
deneme siparişi yapmak
167
Ticaret/Ekonomi
buy on trial
f.
muhayyer satın almak
168
Ticaret/Ekonomi
order on trial
f.
tecrübe siparişi yapmak
169
Ticaret/Ekonomi
on trial
expr.
muhayyer
Law
170
Hukuk
trial by certificate
i.
birinin şahitliğine dayanarak açılan dava
171
Hukuk
trial by duel
i.
düello ile yargılanma
172
Hukuk
trial by inspection
i.
davanın hakimin bireysel gözlemlerine dayanarak görüldüğü yargılama şekli
173
Hukuk
trial by record
i.
mahkeme kayıtlarının incelenmesine dayalı yargılama şekli
174
Hukuk
trial at nisi prius
i.
mahkeme ilamını müteakip davanın yargıçlarca yürütülmesi
175
Hukuk
trial at nisi prius
i.
hakim veya jüri huzurunda yargılanma
176
Hukuk
trial by the country
i.
bölgeden seçilen bir jüri huzurunda yapılan yargılama
177
Hukuk
trial examiner
i.
mahkeme müfettişi
178
Hukuk
trial examiner
i.
mahkemeye tavsiyelerde bulunarak davayı araştırıp bulguları bildirmekle görevlendirilmiş kimse
179
Hukuk
trial of non military person
i.
asker olmayanın muhakemesi
180
Hukuk
fair trial principle
i.
adil yargılama ilkesi
181
Hukuk
fair trial
i.
adil yargılama
182
Hukuk
open trial
i.
aleni muhakeme
183
Hukuk
trial separation
i.
ayrılık denemesi
184
Hukuk
fair trial
i.
adil yargılama
185
Hukuk
speedy trial
i.
acele muhakeme
186
Hukuk
open trial
i.
açık yargılama
187
Hukuk
speedy trial
i.
acele yargılama
188
Hukuk
public trial
i.
aleni muhakeme
189
Hukuk
public trial
i.
açık yargılama
190
Hukuk
trial of military person
i.
askeri şahsın muhakemesi
191
Hukuk
open trial
i.
açık duruşma
192
Hukuk
public trial
i.
açık duruşma
193
Hukuk
right to fair trial
i.
adil yargılanma hakkı
194
Hukuk
right to a fair trial
i.
adil yargılanma hakkı
195
Hukuk
trial court
i.
bidayet mahkemesi
196
Hukuk
murder trial
i.
cinayet davası
197
Hukuk
criminal trial
i.
ceza davası (cinayet, gasp, hırsızlık gibi)
198
Hukuk
competence to stand trial
i.
ceza ehliyeti
199
Hukuk
trial lawyer
i.
dava avukatı
200
Hukuk
adjournment of the trial
i.
davanın ertelenmesi
201
Hukuk
trial chamber
i.
dava dairesi
202
Hukuk
trial separation
i.
deneme ayrılık
203
Hukuk
rescission of trial
i.
davanın kapatılması
204
Hukuk
trial cost
i.
dava tutarı
205
Hukuk
trial procedure
i.
duruşma usulü
206
Hukuk
publicity of trial
i.
duruşmanın aleniyeti
207
Hukuk
record of trial
i.
duruşma zaptı
208
Hukuk
trial observation
i.
duruşma gözlemi
209
Hukuk
summary trial
i.
duruşmasız yargılama
210
Hukuk
conclusive force of trial record
i.
duruşma tutanağının ispat kuvveti
211
Hukuk
trial jury
i.
duruşma jürisi
212
Hukuk
contents of record of trial
i.
duruşma tutanağının muhtevası
213
Hukuk
trial record
i.
duruşma tutanağı
214
Hukuk
trial judge
i.
duruşma hakimi
215
Hukuk
evidence to be read in trial
i.
duruşmada okunacak deliller
216
Hukuk
trial record
i.
duruşma zaptı
217
Hukuk
commencement of trial
i.
duruşmanın başlaması
218
Hukuk
discipline of trial
i.
duruşmanın inzibatı
219
Hukuk
date of trial
i.
duruşma günü
220
Hukuk
trial lawyer
i.
duruşma avukatı
221
Hukuk
end of trial
i.
duruşmanın hitamı
222
Hukuk
offense committed during the trial
i.
duruşma sırasında işlenen suç
223
Hukuk
trial judge
i.
duruşma hakimi
224
Hukuk
record of trial
i.
duruşma tutanağı
225
Hukuk
trial of absentees
i.
gaiplerin muhakemesi
226
Hukuk
proof trial balance
i.
geçici mizanla ıskat
227
Hukuk
trial balance
i.
geçici mizan
228
Hukuk
general trial court
i.
genel alt derece mahkeme
229
Hukuk
secret trial
i.
gizli duruşma
230
Hukuk
trial in camera
i.
gizli oturum
231
Hukuk
trial in absentia
i.
gıyabi yargılama
232
Hukuk
show trial
i.
göstermelik duruşma
233
Hukuk
trial in camera
i.
gizli yargılama
234
Hukuk
trial in camera
i.
gizli duruşma
235
Hukuk
secret trial
i.
gizli yargılama
236
Hukuk
special procedures of trial
i.
hususi muhakeme usulleri
237
Hukuk
public trial
i.
halka açık duruşma
238
Hukuk
open trial
i.
halka açık duruşma
239
Hukuk
inconclusive trial
i.
hükümsüz yargılama
240
Hukuk
erroneous trial
i.
hatalı yargılama
241
Hukuk
civil trial
i.
hukuki dava (tazminat vb)
242
Hukuk
trial court
i.
ilk derece mahkemesi
243
Hukuk
summary trial
i.
jürisiz yargılama
244
Hukuk
trial by jury
i.
jüri huzurundaki dava
245
Hukuk
bill for a new trial
i.
iade-i muhakeme talebi
246
Hukuk
bench trial
i.
jürisiz yargılama
247
Hukuk
bench trial
i.
jürisiz duruşma
248
Hukuk
non-jury trial
i.
jüri heyeti olmadan yapılan yargılama
249
Hukuk
adversary trial process
i.
ihtilaf halindeki tarafların delillerini bağımsız bir bilirkişiye/yargıç veya jüriye sunarak çözüm aradıkları yargılama biçimi
250
Hukuk
trial courts
i.
ilk derece mahkemeleri
251
Hukuk
trial by jury
i.
jüri tarafından muhakeme edilme
252
Hukuk
non-jury trial
i.
jürisiz duruşma
253
Hukuk
trial by jury
i.
jüri yargılaması
254
Hukuk
jury trial
i.
jürili yargılama
255
Hukuk
trial per pais
i.
jüri tarafından yargılama
256
Hukuk
administrative trial procedure
i.
idari yargılama usulü
257
Hukuk
trial in-camera
i.
kapalı duruşma
258
Hukuk
commencement of trial
i.
kovuşturmanın başlangıcı
259
Hukuk
trial of battle
i.
mahkeme huzurundaki düello
260
Hukuk
trial by the court
i.
mahkeme tarafından yapılan yargılama
261
Hukuk
trial at bar
i.
mahkemede duruşma
262
Hukuk
bench trial
i.
kürsü duruşması
263
Hukuk
trial balance
i.
küçük mizan
264
Hukuk
trial expenses
i.
masarifi muhakeme
265
Hukuk
case on trial
i.
muhakemesi devam eden dava
266
Hukuk
delay of trial
i.
muhakemenin gecikmesi
267
Hukuk
decision regarding a new trial
i.
muhakemenin iadesi hakkında karar
268
Hukuk
trial balance
i.
mizan
269
Hukuk
administration of trial
i.
muhakemenin idaresi
270
Hukuk
request for new trial
i.
muhakemenin iadesi talebi
271
Hukuk
new trial
i.
muhakemenin iadesi
272
Hukuk
trial balance
i.
muvakkat mizan
273
Hukuk
pre-trial chamber
i.
ön soruşturma dairesi
274
Hukuk
pre-trial chamber
i.
ön yargılama dairesi
275
Hukuk
pre-trial
i.
ön duruşma
276
Hukuk
trial at bar
i.
ön mahkeme
277
Hukuk
pre-trial chamber
i.
ön dava dairesi
278
Hukuk
trial by wager of law
i.
sanığın onbir komşusunun yeminli beyanıyla suçlamaları reddetmesine dayanan bir yargılama usulü
279
Hukuk
trial by wager of battle
i.
sanığın suçlayanla düello yaptırılması
280
Hukuk
mock trial
i.
sahte duruşma
281
Hukuk
accelerated procedure of trial
i.
seri usulü muhakeme
282
Hukuk
abortive trial
i.
sonuçsuz kalan dava
283
Hukuk
trial of offence
i.
suçun yargılaması
284
Hukuk
trial of offense
i.
suçun yargılaması
285
Hukuk
trial by ordeal
i.
suçluya işkence ederek uygulanan eski bir yargılama usulü
286
Hukuk
pre-trial detention
i.
tutuklu yargılanma
287
Hukuk
release pending trial
i.
tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakılma
288
Hukuk
trial record
i.
tutanak
289
Hukuk
record of trial
i.
tutanak
290
Hukuk
public trial
i.
umuma açık duruşma
291
Hukuk
adversary trial process
i.
vakaların ve bunları ispat eden delillerin taraflarca getirilmesi ilkesi
292
Hukuk
open trial
i.
umuma açık duruşma
293
Hukuk
new trial
i.
yeni duruşma
294
Hukuk
independence of trial
i.
yargının bağımsızlığı
295
Hukuk
re-trial
i.
yeniden yargılama
296
Hukuk
motion for new trial
i.
yeniden yargılama talebi
297
Hukuk
new trial
i.
yargılamanın yenilenmesi
298
Hukuk
place of trial
i.
yargılama yeri
299
Hukuk
erroneous trial
i.
yanlış yargılama
300
Hukuk
trial at bar
i.
yeterli çoğunluk öncesi yapılan mahkeme
301
Hukuk
trial brief
i.
dava özeti
302
Hukuk
right to speedy and public trial by jury
i.
abd anayasası'nın 6. maddesiyle tanınan hızlı ve açık yargılama hakkı
303
Hukuk
trial expenses
i.
mahkeme masrafları
304
Hukuk
mock trial
i.
farazi dava
305
Hukuk
state trial
i.
siyasal suça karşı açılmış dava
306
Hukuk
state trial
i.
anayasa veya uluslararası hukukun sorgulandığı dava
307
Hukuk
trial by battle
f.
dövüşerek yargılanmak
308
Hukuk
rescind the trial
f.
davayı kapatmak
309
Hukuk
announce ready for trial
f.
davaya hazır olduğunu bildirmek
310
Hukuk
trial by battle
f.
düello ile yargılanmak
311
Hukuk
trial by combat
f.
dövüşerek yargılanmak
312
Hukuk
trial by combat
f.
düello ile yargılanmak
313
Hukuk
stand trial
f.
hakim karşısına çıkmak
314
Hukuk
stand trial
f.
mahkeme olmak
315
Hukuk
bring to trial
f.
mahkemeye vermek
316
Hukuk
stand trial
f.
mahkeme edilmek
317
Hukuk
bring to trial
f.
mahkemeye taşımak
318
Hukuk
stand trial
f.
mahkemeye çıkmak
319
Hukuk
bring to trial
f.
mahkemeye götürmek
320
Hukuk
be released on bail of (...) by the vacation court pending his trial
f.
nöbetçi mahkemece (...) kefalet karşılığı tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakılmak
321
Hukuk
be released by the court pending a trial
f.
tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakılmak
322
Hukuk
hold for trial
f.
tutuklu olarak tutmak
323
Hukuk
be released by the court pending a trial
f.
tutuksuz yargılanmak üzere salıverilmek
324
Hukuk
be jailed pending trial
f.
tutuklu olarak yargılanmak
325
Hukuk
be released on conditions of trial without arrest
f.
tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakılmak
326
Hukuk
be jailed pending trial
f.
tutuklu yargılanmak
327
Hukuk
stand trial
f.
yargılanmak
328
Hukuk
pre-trial
s.
hazırlık
329
Hukuk
pre-trial
s.
ön duruşma ile ilgili
330
Hukuk
on trial
s.
yargı sürecinde (dava)
331
Hukuk
pre-trial
s.
duruşma öncesi var olan
332
Hukuk
pre-trial
s.
duruşma öncesi meydana gelen
333
Hukuk
trial in camera
expr.
gizli celse
334
Hukuk
before commencement of trial
expr.
koğuşturma başlamadan önce
335
Hukuk
jt (jury trial)
kısalt.
jürili yargılama
336
Hukuk
jt (jury trial)
kısalt.
jüri duruşması
Politics
337
Siyasal
military trial
i.
askeri mahkeme
338
Siyasal
abortive trial
i.
davanın sonuçsuz kalması
339
Siyasal
trial of the pyx
i.
madeni paranın muayene edilmesi
340
Siyasal
party closure trial
i.
parti kapatma davası
Institutes
341
Kurum/Kuruluş
office of the chief legal counsellor and directorate general of trial
i.
başhukuk müşavirliği ve muhakemat genel müdürlüğü
Technical
342
Teknik
trial piece
i.
deneme amaçlı basılan madeni para
343
Teknik
abridged trial load method
i.
basitleştirilmiş tatonman metodu
344
Teknik
one-phase trial
i.
bir aşamalı deneme
345
Teknik
one-phase trial
i.
bir aşamalı deneme
346
Teknik
trial material
i.
deneme materyali
347
Teknik
trial and error
i.
deneme-yanılma yöntemi
348
Teknik
trial pit
i.
deneme çukuru
349
Teknik
sea trial
i.
deneme seferi
350
Teknik
trial balloon
i.
deneme balonu
351
Teknik
trial run period
i.
deneme işletmesi süresi
352
Teknik
trial run
i.
deneme işletmesi
353
Teknik
trial installation
i.
deneme tesisi
354
Teknik
trial run
i.
deneme çalışması
355
Teknik
trial operation
i.
deneme işletmesi
356
Teknik
trial case
i.
deneme kutusu
357
Teknik
trial run
i.
deneme çalıştırması
358
Teknik
trial circle
i.
deneme dairesi
359
Teknik
trial boring
i.
deneme sondajı
360
Teknik
trial compaction
i.
deneme sıkıştırması
361
Teknik
trial test
i.
deneme testi
362
Teknik
trial pile
i.
deneme kazığı
363
Teknik
trial order
i.
deneme siparişi
364
Teknik
trial pit
i.
deney çukuru
365
Teknik
acceptance trial
i.
kabul denemesi
366
Teknik
field trial
i.
saha denemesi/deneyi
367
Teknik
cold trial
i.
soğuk deneme çalıştırması
368
Teknik
trial pile
i.
test kazığı
369
Teknik
trial compaction
i.
test kompaksiyonu
370
Teknik
trial pit
i.
test çukuru
371
Teknik
trial loading
i.
test yüklemesi
372
Teknik
vibration trial
i.
titreşim deneyi veya tecrübesi
373
Teknik
trial circle
i.
test dairesi
374
Teknik
trial borings
i.
tecrübe sondajları
375
Teknik
abridged trial load method
i.
yalınlaştırılmış deneme-yanılma yöntemi
376
Teknik
road trial
yol denemesi
Computer
377
Bilgisayar
trial watermarks documents
i.
deneme sürümü baskısı
378
Bilgisayar
trial version
i.
deneme sürümü
379
Bilgisayar
trial programs
i.
deneme programları
380
Bilgisayar
30 day trial
i.
otuz günlük deneme
381
Bilgisayar
trial software
i.
test yazılımı
382
Bilgisayar
use the trial version
f.
deneme sürümünü kullanmak
383
Bilgisayar
run a trial version
f.
deneme sürümü çalıştırmak
384
Bilgisayar
use a trial version
f.
deneme sürümü kullanmak
385
Bilgisayar
the trial time is expired
expr.
deneme süresi sona erdi
386
Bilgisayar
your free trial has expired
expr.
ücretsiz deneme sürümünüz sona ermiştir
387
Bilgisayar
30 day trial
expr.
30 günlük deneme
388
Bilgisayar
free trial
expr.
ücretsiz deneme
Informatics
389
Bilişim
trial-and-error search
i.
deneme yanılmayla arama
390
Bilişim
trial-and-error
i.
deneme yanılma
391
Bilişim
trial-and-error method
i.
deneme yanılma yöntemi
392
Bilişim
trial-and-error
i.
sınama-yanılma
Telecom
393
Telekom
european broadband interconnection trial
i.
avrupa genişbantlı arabağlantı denemesi
394
Telekom
independent trial
i.
bağımsız deneme
395
Telekom
trial period
i.
deneme süresi
396
Telekom
trial-band
i.
deneme bandı
397
Telekom
acceptance trial
i.
kabul denemesi
Construction
398
İnşaat
trial pit
i.
araştırma deliği
399
İnşaat
trial hole
i.
araştırma kuyusu
400
İnşaat
trial pit
i.
deneme çukuru
401
İnşaat
trial pit
i.
deneme kuyusu
402
İnşaat
trial batch
i.
deneme harmanı
403
İnşaat
trial concrete mix
i.
deneme betonu karışımı
404
İnşaat
trial mix
i.
deneme karışımı
405
İnşaat
trial hole
i.
deneme kuyusu
Dyeing
406
Boyacılık
color trial
i.
tutmayan bir rengi test etmek için yapılan damga
407
Boyacılık
trial color proof
i.
tutmayan bir rengi test etmek için yapılan damga
Aeronautic
408
Havacılık
trial flight
i.
deneme uçuşu
Marine
409
Denizcilik
trial trip
i.
deneme yolculuğu
410
Denizcilik
sea trial
i.
deniz tecrübesi
411
Denizcilik
trial tank
i.
deney tankı
412
Denizcilik
trial function
i.
deneme fonksiyonu
413
Denizcilik
sea trial
i.
seyir tecrübesi
Medical
414
Medikal
open trial
i.
açık çalışma
415
Medikal
open label trial
i.
açık çalışma
416
Medikal
trial of labor
i.
doğum denemesi
417
Medikal
phase clinical trial
i.
faz klinik deneme
418
Medikal
drug trial
i.
ilaç denemesi
419
Medikal
clinical trial materials
i.
klinik çalışma materyalleri
420
Medikal
clinical trial coordinator
i.
klinik çalışma koordinatörü
421
Medikal
clinical trial
i.
klinik deneme
422
Medikal
clinical trial formula
i.
klinik deneme formülü
423
Medikal
controlled comparative data trial
i.
kontrollü veri karşılaştırma çalışması
424
Medikal
placebo-controlled trial
i.
plasebo kontrollü çalışma
425
Medikal
recipe and trial management
i.
reçete ve deneme yönetimi
426
Medikal
randomized controlled trial
i.
randomize kontrollü çalışma
427
Medikal
rct (randomized controlled trial)
i.
randomize kontrollü çalışma
428
Medikal
randomized controlled trial
i.
randomize kontrollü araştırma
429
Medikal
prospective clinical trial
i.
prospektif klinik çalışma
430
Medikal
phase i clinical trial
i.
faz i klinik araştırma
431
Medikal
phase i clinical trial
i.
faz i klinik deney
432
Medikal
phase i clinical trial
i.
yeni bir ilaç veya tıbbi cihaz güvenliğinin belirlenmesi için az sayıda kişinin dahil olduğu klinik çalışma
433
Medikal
phase ii clinical trial
i.
faz ii klinik deneme
434
Medikal
phase ii clinical trial
i.
faz ii klinik araştırma
435
Medikal
phase ii clinical trial
i.
bir tedavi yöntemine ait etkililiğin değerlendirilmesi için gerçekleştirilen klinik çalışma
436
Medikal
phase iii clinical trial
i.
faz iii klinik deney
437
Medikal
phase iii clinical trial
i.
bir tedavi veya ilaca ait etkinliğin kanıtlanması amacıyla gerçekleştirilen büyük ölçekli klinik çalışma
438
Medikal
phase iv clinical trial
i.
faz iv klinik çalışma
439
Medikal
phase iv clinical trial
i.
faz iv klinik araştırma
440
Medikal
phase iv clinical trial
i.
bir ilacın farklı hasta gruplarında denendiği klinik çalışma evresi
441
Medikal
preclinical trial
i.
klinik öncesi deney
442
Medikal
preclinical trial
i.
(ilaç veya tıbbi cihaz için) hayvanlar üzerinde deney yapılan aşama
Psychology
443
Psikoloji
trial and error method
i.
deneme ve yanılma yöntemi
444
Psikoloji
trial-and-error learning
i.
deneme-yanılmayla öğrenme
445
Psikoloji
vicarious trial and error
i.
temsili deneme yanılma
446
Psikoloji
ascending trial
i.
yükselen deneme
Pathology
447
Patoloji
failed trial of labour
i.
başarısız doğum denemesi
Math
448
Matematik
trial and error
i.
sınama yanılma
Statistics
449
İstatistik
changeover trial
i.
değiştirmeli deneme
450
İstatistik
uniformity trial
i.
tekdüzelik denemesi
Biology
451
Biyoloji
clinical trial report
i.
klinik deneme raporu
History
452
Tarih
monkey trial
i.
1925'te tennessee'li öğretmen john scopes'un darwin'in evrim teorisini öğrettiği için para cezasına çarptırıldığı bir dava
453
Tarih
witch trial
i.
cadı mahkemesi
454
Tarih
scopes trial
i.
scopes davası
Military
455
Askeri
trial counsel
i.
askeri savcı
456
Askeri
trial judge advocate
i.
askeri savcı
457
Askeri
trial shot correction
i.
deneme atımı düzeltmesi
458
Askeri
trial shot point
i.
deneme atımı kontrol noktası
459
Askeri
trial fire
i.
deneme ateşi
460
Askeri
trial shot
i.
deneme atımı
461
Askeri
joint trial observation flight
i.
karşılıklı deneme gözlem uçuşu
462
Askeri
trial shot point
i.
kontrol atımı noktası
463
Askeri
trial shot correction
i.
kontrol atımı düzeltmesi
464
Askeri
trial shot
i.
kontrol atımı
465
Askeri
trial fire
i.
kontrol ateşi
466
Askeri
trial elevation
i.
sıra ateşi yüksekliği
467
Askeri
trial elevation
i.
sıra ateşi mesafesi
Sport
468
Spor
time trial
i.
bisiklet gibi sporlarda zamana karşı yarış
469
Spor
trial horse
i.
antrenman veya hazırlık yarışında şampiyonun karşısına çıkarılan at
470
Spor
trial put
i.
deneme atışı
471
Spor
trial throw
i.
deneme atışı
472
Spor
trial jump
i.
deneme atlayışı
473
Spor
trial heat
i.
tecrübe koşusu
Art
474
Sanat
trial piece
i.
(antik dönemde) sanatçının yeteneğini ölçmeye yarayan örnek heykelcik
Printery
475
Matbaa
trial impression
i.
deneme baskısı
476
Matbaa
trial color proof
i.
belirli bir rengin kullanımını test etmek üzere yapılan bir damganın prova baskısı
477
Matbaa
color trial
i.
belirli bir rengin kullanımını test etmek üzere yapılan bir damganın prova baskısı
Star Wars
478
Star Wars
trial-born
i.
duruşma doğumlu
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of trial
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy