Geçmiş

prova

"prova" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 19 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	prova	rehearsal i.
General
2	Genel	prova	fitting i.
3	Genel	prova	rehearsal i.
4	Genel	prova	try-on i.
5	Genel	prova	rehearsing i.
6	Genel	prova	hearsal [obsolete] i.
7	Genel	prova	hersal [obsolete] i.
8	Genel	prova	hersall i.
9	Genel	prova	run-through i.
Colloquial
10	Konuşma Dili	prova	fittin i.
Idioms
11	Deyim	prova	dry run i.
Trade/Economic
12	Ticaret/Ekonomi	prova	trial i.
Psychology
13	Psikoloji	prova	rehearsal i.
Military
14	Askeri	prova	dry run i.
Art
15	Sanat	prova	rehearsal i.
Theatre
16	Tiyatro	prova	practice i.
Printery
17	Matbaa	prova	proofing i.
18	Matbaa	prova	proof i.
19	Matbaa	prova	proof sheet i.

"prova" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 80 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	prova etmek	rehearse f.
2	Yaygın Kullanım	prova yapmak	rehearse f.
General
3	Genel	dijital yakın tonlamalı prova	digital contone proofing i.
4	Genel	kostümlü prova	dress rehearsal i.
5	Genel	prova eden terzi	fitter i.
6	Genel	ikinci prova	revise i.
7	Genel	prova yapma	rehearsing i.
8	Genel	(son) prova baskı	page proof i.
9	Genel	(son) prova baskı	galley proof i.
10	Genel	zihinsel prova	mental rehearsal i.
11	Genel	prova yapan kimse	rehearser i.
12	Genel	prova eden kimse	rehearser i.
13	Genel	tek prova	run-through i.
14	Genel	hint prova kağıdı	india proof paper i.
15	Genel	prova mankeni	phantom i.
16	Genel	prova okumak	proofread f.
17	Genel	prova etmek	try something on f.
18	Genel	prova etmek (oyun/müzik vb'ni)	rehearse f.
19	Genel	prova etmek	fit on f.
20	Genel	prova tashih etmek	proofread f.
21	Genel	prova etmek	run over f.
22	Genel	(giysi) prova etmek	try on f.
23	Genel	önceden prova edilmiş gibi	studied s.
24	Genel	prova edilmiş	studied s.
25	Genel	prova edilmiş	rehearsed s.
26	Genel	prova yapmadan	candid s.
27	Genel	iyi prova edilmiş	well-rehearsed s.
28	Genel	etraflıca prova edilmiş	down pat s.
29	Genel	prova öncesinde yapılan	prerehearsal s.
30	Genel	prova öncesi dönemde olan	prerehearsal s.
31	Genel	prova yapmadan	candidly zf.
Phrasals
32	Öbek Fiiller	bir şey için prova yapmak	rehearse for something f.
33	Öbek Fiiller	prova etmek	go through f.
34	Öbek Fiiller	prova etmek	go over f.
35	Öbek Fiiller	prova yapmak	go over f.
36	Öbek Fiiller	bir şeyi prova etmek	go through something f.
37	Öbek Fiiller	için prova yapmak	rehearse for f.
38	Öbek Fiiller	(bir şeyi) kolayca çalmak/ilerletmek/prova etmek	romp through (something) f.
39	Öbek Fiiller	(bir şeyi) hızlıca çalmak/ilerletmek/prova etmek	romp through (something) f.
40	Öbek Fiiller	(bir şeyi) neşeyle çalmak/ilerletmek/prova etmek	romp through (something) f.
Idioms
41	Deyim	bir senaryoyu prova etmeden yüksek sesle okuma	cold reading i.
Technical
42	Teknik	dijital prova sistemi	digital proofing system i.
43	Teknik	internet üzerinden ekranda prova	soft proofing i.
44	Teknik	prova baskı	pull i.
45	Teknik	prova testi	proof test i.
46	Teknik	prova baskı	proof i.
47	Teknik	prova etmek	try on f.
Computer
48	Bilgisayar	dijital halftone prova	digital halftone proofing i.
49	Bilgisayar	prova-fare tıklatıldığında ilerle	rehearse-advance on mouse click expr.
Television
50	Televizyon	önceden prova edilmemiş ortamlarda doğal etkileşime giren kişileri ve hikayelerini içeren (yapım)	reality s.
Textile
51	Tekstil	baskılı kumaşlar için üretim öncesi prova örnekleri	strike offs for printed fabrics i.
52	Tekstil	prova mankeni	dress form i.
53	Tekstil	prova örnekleri	strike offs i.
54	Tekstil	giysi veya eşyanın ön gösterim veya prova için muslin ile işlenip kalıp olarak kullanılan deneme modeli	muslin i.
Psychology
55	Psikoloji	detaylandırıcı prova	elaborative rehearsal i.
56	Psikoloji	imgelem prova terapisi	imagery rehearsal therapy i.
57	Psikoloji	koruyucu prova	maintenance rehearsal i.
Printing
58	Baskı Teknikleri	prova baskı yapmak	prove f.
59	Baskı Teknikleri	(prova) önce baskı plakasından çekilen	prepress s.
Military
60	Askeri	canlı prova	live testing i.
61	Askeri	prova gösteren hedef	bow-on target i.
Art
62	Sanat	genel prova	general rehearsal i.
Music
63	Müzik	müzisyenin yaptığı uzun süreli prova	woodshedding i.
64	Müzik	müzik grubunun yaptığı uzun süreli prova	woodshedding i.
Theatre
65	Tiyatro	genel prova	general rehearsal i.
66	Tiyatro	ilk prova	walk through (rehearsal) i.
67	Tiyatro	ilk prova	walk-through i.
68	Tiyatro	prova (tiyatro)	rehearsal i.
69	Tiyatro	prova salonu	rehearsal hall i.
Printery
70	Matbaa	belirli bir rengin kullanımını test etmek üzere yapılan bir damganın prova baskısı	trial color proof i.
71	Matbaa	belirli bir rengin kullanımını test etmek üzere yapılan bir damganın prova baskısı	color trial i.
72	Matbaa	prova baskı	proofing i.
73	Matbaa	prova baskı makinesi	proofer i.
74	Matbaa	spektrum prova	spectrum proofing i.
75	Matbaa	baskıya hazır prova	foundry proof i.
76	Matbaa	baskıdan önce kontrol edilen prova	foundry proof i.
77	Matbaa	prova baskı	slip i.
78	Matbaa	(prova) düzeltilmiş	clean s.
79	Matbaa	(prova) son değişiklikler yapılmadan çekilen	foul s.
80	Matbaa	(prova) hatalı	foul s.