Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
baş belası
"baş belası"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 102 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
baş belası
pain in the neck
i.
2
Yaygın Kullanım
baş belası
headache
i.
General
3
Genel
baş belası
tease
i.
4
Genel
baş belası
annoyance
i.
5
Genel
baş belası
stiff
i.
6
Genel
baş belası
the bane of one's life
i.
7
Genel
baş belası
nuisance
i.
8
Genel
baş belası
a thorn in the flesh
i.
9
Genel
baş belası
scum of the earth
i.
10
Genel
baş belası
trial
i.
11
Genel
baş belası
the bane of one's existence
i.
12
Genel
baş belası
pain
i.
13
Genel
baş belası
troublemaker
i.
14
Genel
baş belası
plague
i.
15
Genel
baş belası
pest
i.
16
Genel
baş belası
the scum of the earth
i.
17
Genel
baş belası
bother
i.
18
Genel
baş belası
troubler
i.
19
Genel
baş belası
nudnick
i.
20
Genel
baş belası
nudnik
i.
21
Genel
baş belası
tracasserie
i.
22
Genel
baş belası
bore
i.
23
Genel
baş belası
terror
i.
24
Genel
baş belası
bad hat
i.
25
Genel
baş belası
trouble maker
i.
26
Genel
baş belası
mischief-maker
i.
27
Genel
baş belası
hell raising
i.
28
Genel
baş belası
aggravator
i.
29
Genel
baş belası
noiance [obsolete]
i.
30
Genel
baş belası
noyance [obsolete]
i.
31
Genel
baş belası
enigma
i.
32
Genel
baş belası
evil
i.
33
Genel
baş belası
bane
i.
34
Genel
baş belası
botherer
i.
35
Genel
baş belası
gadfly
i.
36
Genel
baş belası
burr
i.
37
Genel
baş belası
roustabout
i.
38
Genel
baş belası
complication
i.
39
Genel
baş belası
confounded
s.
40
Genel
baş belası
troublesome
s.
41
Genel
baş belası
pestilent
s.
42
Genel
baş belası
noious
s.
43
Genel
baş belası
pestilential
s.
44
Genel
baş belası
headachy
s.
45
Genel
baş belası
raising hell
s.
46
Genel
baş belası
unconfounded
s.
47
Genel
baş belası
unhappy [obsolete]
s.
48
Genel
baş belası
infestive
s.
49
Genel
baş belası
commanding
s.
Colloquial
50
Konuşma Dili
baş belası
hard case
i.
51
Konuşma Dili
baş belası
bad boy
i.
52
Konuşma Dili
baş belası
(a) drag
i.
53
Konuşma Dili
baş belası
heller
i.
54
Konuşma Dili
baş belası
hell raiser
i.
55
Konuşma Dili
baş belası
menace
i.
56
Konuşma Dili
baş belası
hellbender
i.
Idioms
57
Deyim
baş belası
a thorn in one's side
i.
58
Deyim
baş belası
a thorn in one's flesh
i.
59
Deyim
baş belası
thorn in one's side
i.
60
Deyim
baş belası
thorn in one's flesh
i.
61
Deyim
baş belası
the bane of one's life
i.
62
Deyim
baş belası
a burr under (one's) saddle
i.
63
Deyim
baş belası
a burr under your saddle [us]
i.
64
Deyim
baş belası
a burr in your saddle [us]
i.
65
Deyim
baş belası
a pain in the neck [us]
i.
66
Deyim
baş belası
thorn in someone's side
i.
67
Deyim
baş belası
thorn in someone's flesh
i.
68
Deyim
baş belası
a thorn in someone's side (or flesh)
i.
69
Deyim
baş belası
a thorn in your side
i.
70
Deyim
baş belası
a thorn in the side
i.
71
Deyim
baş belası
millstone
i.
72
Deyim
baş belası
the bane of somebody's life
i.
73
Deyim
baş belası
the bane of somebody's existence
i.
74
Deyim
baş belası
a burr under your saddle
i.
75
Deyim
baş belası
a burr in your saddle
i.
76
Deyim
baş belası
a burr in (one's) saddle
f.
Archaic
77
Eski Kullanım
baş belası
annoy
i.
78
Eski Kullanım
baş belası
disgust
i.
79
Eski Kullanım
baş belası
schellum
i.
80
Eski Kullanım
baş belası
schelm
i.
81
Eski Kullanım
baş belası
shrewd
s.
Slang
82
Argo
baş belası
nudge
i.
83
Argo
baş belası
real bitch
i.
84
Argo
baş belası
a pain in the ass
i.
85
Argo
baş belası
a pain in the butt
i.
86
Argo
baş belası
rhoid
i.
87
Argo
baş belası
thorn
i.
88
Argo
baş belası
a pain in the arse
i.
89
Argo
baş belası
a pain in the rear
i.
90
Argo
baş belası
a rat fink
i.
91
Argo
baş belası
ba (badass)
i.
92
Argo
baş belası
pita (pain in the ass)
i.
93
Argo
baş belası
pain in the hole [ireland]
i.
94
Argo
baş belası
pain-in-the-arse [uk]
i.
95
Argo
baş belası
pain-in-the-ass [us]
i.
96
Argo
baş belası
pain-in-the-butt
i.
97
Argo
baş belası
pain-in-the-neck
i.
98
Argo
baş belası
pain-in-the-rear
i.
99
Argo
baş belası
thorn in side
i.
100
Argo
baş belası
cow [australia]
i.
British Slang
101
İngiliz Argosu
baş belası
workie ticket (tyneside use)
i.
Modern Slang
102
Modern Argo
baş belası
anal cramp
i.
"baş belası"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 47 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
baş belası (argo)
pain in the ass
i.
General
2
Genel
baş belası tip
disquieter
i.
3
Genel
baş belası tip
pickle [uk]
i.
4
Genel
baş belası kimse
fire eater
i.
5
Genel
baş belası kimse
fire-eater
i.
6
Genel
baş belası kimse
sorrow [scotland]
i.
7
Genel
baş belası olmak
bother
f.
8
Genel
baş belası olmak
make a nuisance of oneself
f.
9
Genel
baş belası olmak
dun
f.
10
Genel
baş belası olan
plaguy
s.
Phrasals
11
Öbek Fiiller
ile baş belası olmak
plague with
f.
Colloquial
12
Konuşma Dili
baş belası (iş/durum)
bad boy
i.
13
Konuşma Dili
baş belası kimse
hairball
i.
14
Konuşma Dili
tam bir baş belası
a thorough pest
i.
15
Konuşma Dili
tam bir baş belası
a thorough nuisance
i.
16
Konuşma Dili
tam bir baş belası
a thorough mess
i.
17
Konuşma Dili
baş belası kimse
pebble [australia]
i.
18
Konuşma Dili
berbat/çok kötü/tam bir baş belası (kişi/şey)
one heck of a (something or someone)
expr.
Idioms
19
Deyim
tam bir baş belası
a royal pain
i.
20
Deyim
tam bir baş belası
royal pain
i.
21
Deyim
tam bir baş belası
a royal pain
i.
22
Deyim
baş/başının belası
albatross around one's neck
i.
23
Deyim
baş belası durum
a monkey on someone's back
i.
24
Deyim
baş/başının belası
albatross
i.
25
Deyim
birinin baş/başının belası
albatross round someone's neck
i.
26
Deyim
baş/başının belası
albatross
i.
27
Deyim
birinin baş/başının belası
albatross round someone's neck
i.
28
Deyim
(birine) baş belası olmamak
move out of (one's) way
f.
29
Deyim
baş belası olmamak
move out of the way
f.
30
Deyim
(birine) baş belası olmak
give (one) a pain
f.
31
Deyim
baş belası olmak
give a pain
f.
32
Deyim
baş belası olmak
make a nuisance of yourself
f.
33
Deyim
birine baş belası olan
in someone's hair
expr.
Archaic
34
Eski Kullanım
baş belası kimse
scrupler
i.
35
Eski Kullanım
baş belası kimse
scrupulist
i.
Slang
36
Argo
tam bir baş belası
royal pain in the ass
i.
37
Argo
baş belası olmak
be a pain in the ass
i.
38
Argo
baş belası olmak
be a pain in the backside
i.
39
Argo
baş belası olmak
be a pain in the butt
i.
40
Argo
baş belası olmak
be a pain in the arse
i.
41
Argo
baş belası tip
ratfink
i.
42
Argo
baş belası çocuk/ergen
snotnosed kid
i.
43
Argo
baş belası çocuk/ergen
snotnose kid
i.
44
Argo
baş belası olmak
be a pain in the neck
f.
45
Argo
baş belası …
bitch of
expr.
46
Argo
baş belası biri/bir şey
bitch of a someone/something
expr.
Modern Slang
47
Modern Argo
baş belası kimse
a boil on the ass of society
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of baş belası
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy