bother - Türkçe İngilizce Sözlük

bother

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

bother — Definition

Anlamı ve Tanımı:
rahatsız etmek, zahmet
Okunuş (IPA):
(AmE /ˈbɑːðər/ – BrE /ˈbɒðə/)
Terim Türü:
Fiil: bother (bothers – bothered – bothering); İsim: bother (uncountable)
Rahatsız etmeyi veya uğraştıran “zahmet”i anlatan fiil/isimdir. Kökeni Fransızca boter “dürtmek/itmek” hattıyla ilişkilendirilir; fiziksel “dürtme”den psikolojik “rahatsız etme”ye kaymıştır

"bother" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 53 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
bother i. sıkıntı
Long hair is such a bother.
Uzun saç, böyle bir sıkıntıdır.

More Sentences
bother f. canını sıkmak
His indifference really bothers me.
Umursamazlığı cidden canımı sıkıyor.

More Sentences
bother i. zahmet
bother i. dert
bother f. can sıkmak
bother f. sinir bozmak
bother f. dert vermek
bother f. (canını) sıkmak
Genel
bother i. sıkıntı
Long hair is such a bother.
Uzun saç, böyle bir sıkıntıdır.

More Sentences
bother i. sorun
I can drive you to the airport; it's really no bother.
Ben seni havaalanına götürebilirim; inan bana sorun olmaz.

More Sentences
bother i. yük
Can I come? I promise I won't be a bother.
Ben de gelebilir miyim? Yük olmayacağıma söz veriyorum.

More Sentences
bother f. rahat bırakmamak
Let me know if the cats bother you.
Kediler seni rahat bırakmazlarsa bana haber ver.

More Sentences
bother f. rahatsız etmek
Please, don't bother your sister while she is studying.
Lütfen kız kardeşin ders çalışırken onu rahatsız etme.

More Sentences
bother f. sıkmak
Don't bother your parents with such a trivial thing.
Ailenin canını böyle önemsiz şeylerle sıkma.

More Sentences
bother f. zahmete girmek
I do not usually bother congratulating people but I think she has produced a very cogent report and deserves our thanks.
Genelde insanları tebrik etme zahmetine girmem ama bence çok mantıklı bir rapor hazırladı ve teşekkürü hak ediyor.

More Sentences
bother f. rahatsızlık vermek
Even light and sound bothered me.
Işık ve ses bile rahatsızlık veriyordu.

More Sentences
bother f. zahmet etmek
He borrowed money and didn't bother to pay it back.
Borç aldı ve geri ödemeye zahmet bile etmedi.

More Sentences
bother i. dert
bother i. baş belası
bother i. külfet
bother i. zahmet
bother i. rahatsızlık
bother i. zorluk
bother i. karın ağrısı
bother i. sıkıntılı durum
bother i. kızgınlık
bother i. yaygara
bother f. dert vermek
bother f. sinir etmek
bother f. sıkıntı vermek
bother f. üzülmek
bother f. musallat olmak
bother f. rahat vermemek
bother f. üzmek
bother f. takmak
bother f. daraltmak
bother f. sinir bozmak
bother f. baş belası olmak
bother f. rahatını bozmak
bother f. rahatını kaçırmak
bother f. kaygılanmak
bother f. tedirgin etmek
bother f. başını ağrıtmak
bother f. izinsiz girmek
bother f. davetsiz girmek
bother f. sakinliğini bozmak
bother f. mesele çıkarmak
bother f. şaşırtmak
bother f. kafasını karıştırmak
bother f. dert etmek
bother ünl. eeeh!
bother ünl. yeter be!
Konuşma Dili
bother f. darlamak

"bother" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
bother about f. üzülmek
bother about f. canını sıkmak
stick in (one's) mind and bother f. akla takılmak
bother about f. aldırmak
bother with f. rahatsız etmek (birini)
not to bother f. boş vermek
bother someone f. parazit yapmak
bother about f. endişelenmek
put someone to a bother f. zahmet olmak
not bother f. rahatsız etmemek
Öbek Fiiller
bother with someone or something f. canı sıkılmak
bother with (someone or something) f. (birinin) canını sıkmak
bother someone with someone or something f. sinirini bozulmak
bother with (someone or something) f. (bir şey konusunda) zahmete sokmak
bother with (someone or something) f. (birinin) sinirini bozmak
bother with someone or something f. (bir şey konusunda) zahmet etmek/zahmete girmek
bother someone with someone or something f. zahmete sokmak
bother with (someone or something) f. rahatsız/gıcık etmek
bother someone with someone or something f. rahatsız etmek
bother with someone or something f. (biriyle veya bir şeyle) uğraşmak
bother with (someone or something) f. (biriyle veya bir şeyle) uğraşmak
bother someone with someone or something f. canını sıkmak
bother about something f. bir şeye kafasını takmak
bother about something f. bir şey için kaygılanmak
bother about something f. bir şey hakkında endişelenmek
bother about (someone or something) f. (birini/bir şeyi) dert etmek
bother about (someone or something) f. (biri/bir şey) hakkında endişelenmek
bother about (someone or something) f. (birini/bir şeyi) merak etmek
bother about something f. bir şey için üzülmek
bother about (someone or something) f. (biriyle/bir şeyle) ilgili rahat bırakmamak
bother about (someone or something) f. (biriyle/bir şeyle) ilgili zahmete girmek
bother about (someone or something) f. (biriyle/bir şeyle) ilgili rahatsız etmek
bother about (someone or something) f. (biriyle/bir şeyle) ilgili sinirini bozmak
bother about something f. bir şeyle ilgili canını sıkmak
bother about (someone or something) f. (biriyle/bir şeyle) ilgili başını ağrıtmak
bother about (someone or something) f. (biriyle/bir şeyle) ilgili rahat vermemek
bother about (someone or something) f. (biriyle/bir şeyle) ilgili daraltmak
bother about (someone or something) f. (biriyle/bir şeyle) ilgili canını sıkmak
bother about (someone or something) f. (biri/bir şey) için üzülmek
bother about (someone or something) f. (birini/bir şeyi) takmak
bother about something f. bir şeyi dert etmek
bother about (someone or something) f. (biri/bir şey) için kaygılanmak
bother about (someone or something) f. (biri/bir şey) için sıkıntıya girmek
Konuşma Dili
not to bother about f. boş vermek
bother one's head about something f. kuruntu etmek
bother one's head about something f. endişelenmek
bother one's head about something f. merak etmek
bother one's head about something f. korkmak
bother one's head about something f. canını sıkmak
bother one's head about something f. sıkıntı yapmak
don't bother me none expr. benim için fark etmez
it's no bother expr. sorun olmaz
it's no bother expr. zahmet olmaz
(it) won't bother me none expr. benim için sıkıntı yok
(it) wouldn't bother me none expr. bana göre hava hoş
(it) wouldn't bother me none expr. benim için sıkıntı yok
(it) wouldn't bother me none expr. bana uyar
(it) wouldn't bother me any expr. benim için sıkıntı yok
(it) wouldn't bother me any expr. bana uyar
(it) won't bother me none expr. bana uyar
(it) wouldn't bother me any expr. bana göre hava hoş
(it) won't bother me none expr. bana göre hava hoş
not a bother expr. lafı olmaz
not a bother on (someone) [ireland] expr. (birinin) canını sıkmamış
not a bother on (someone) [ireland] expr. (biri) için zor değil/olmamış
not a bother expr. zevkle
not a bother expr. benim için zevk
not a bother expr. önemli değil
not a bother expr. bir şey değil
not a bother on (someone) [ireland] expr. (birini) etkilememiş/etkilemeyen
not a bother on (someone) [ireland] expr. (biri) için sıkıntı/sorun değil/olmamış
not a bother expr. seve seve
won't bother me any expr. bana göre hava hoş
don't bother me! exclam. git başımdan!
don't bother me! exclam. beni rahat bırak!
don't bother me! exclam. defol git!
Deyim
bother one's head about f. endişelenmek
bother one's head about f. kafasını takmak
bother one's head about f. endişe duymak
go to the bother (to do something) f. zahmet etmek
go to the bother (to do something) f. zahmete girmek
go to the bother (of doing something) f. zahmet etmek
go to the bother (of doing something) f. zahmete girmek
bother one's pretty little head about something f. bir şeye kafasını takmak
be in a spot of bother f. tatsızlık yaşamak
be in a spot of bother f. -i halledememek
be in a spot of bother f. küçük bir sorun yaşamak
be in a spot of bother f. … ile başı dertte olmak
have a spot of bother f. … ile başı dertte olmak
be in a spot of bother f. -ile sorun/sıkıntı yaşamak
be in a spot of bother f. başı belada olmak
have a spot of bother f. -i halledememek
have a spot of bother f. başı belada olmak
be in a spot of bother f. … ile başı derde girmek
have a spot of bother f. tatsızlık yaşamak
have a spot of bother f. -ile sorun/sıkıntı yaşamak
have a spot of bother f. … ile başı derde girmek
be in a spot of bother f. can sıkıcı bir durumda olmak
be in a spot of bother f. zorlanmak
be in a spot of bother f. sıkıntılı bir durumda olmak
be in a spot of bother f. zorlu bir işle uğraşmak
bother one's (pretty little) head about someone or something f. biri/bir şey için kaygılanmak
bother one's (pretty little) head about someone or something f. biriyle/bir şeyle ilgili canını sıkmak
bother one's (pretty little) head about someone or something f. biri/bir şey hakkında endişelenmek
bother one's (pretty little) head about someone or something f. biri/bir şey için üzülmek
bother one's (pretty little) head about someone or something f. birine/bir şeye kafasını takmak
bother one's (pretty little) head about someone or something f. birini/bir şeyi dert etmek
bother one's (pretty little) head about someone or something f. birini/bir şeyi merak etmek
bother head about f. için kaygılanmak
bother head about f. için üzülmek
bother head about f. -i merak etmek
bother head about f. -e kafasını takmak
bother head about f. ile ilgili canını sıkmak
bother head about f. -i dert etmek
bother head about f. hakkında endişelenmek
go to the bother f. zahmete girmek
go to the bother f. zahmet etmek
doesn't bother me at all s. beni bozmaz
doesn't bother me any expr. beni bozmaz
Konuşma
don't bother! expr. zahmet etmeyin!
sorry to bother you expr. rahatsız ettim kusura bakmayın
I am sorry to bother you expr. rahatsız ettim kusura bakmayın
don't bother me expr. beni rahatsız etme
why bother expr. ne gereği var
why bother expr. ne uğraşacağım
why bother expr. ne canımı sıkacağım
why bother expr. ne gerek var
why bother expr. ne kafamı takacağım
why bother expr. neden uğraşayım
don't bother me expr. rahatsız etme beni
I am sorry to bother you expr. sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim
doesn't bother me at all expr. bana uyar
doesn't bother me any expr. bana göre hava hoş
doesn't bother me any expr. bana uyar
It doesn't bother me any expr. bana göre hava hoş
It doesn't bother me at all expr. bana göre hava hoş
It doesn't bother me at all expr. bana uyar
It doesn't bother me any expr. bana uyar
doesn't bother me at all expr. bana göre hava hoş
don't go to the bother expr. zahmet etme
It don't bother me none expr. bana göre hava hoş
don't go to the bother expr. sen zahmete girme
It won't bother me any expr. bana göre hava hoş
don't go to the bother expr. zahmete girme
don't bother your pretty little head expr. sıkma tatlı canını
it won't bother me at all expr. bana göre hava hoş
don't go to the bother expr. sen zahmet etme
why even bother? expr. boşuna uğraşma
I told you not to bother him expr. sana onu rahatsız etme demiştim
I won't bother you with the details expr. seni ayrıntılarla sıkmayayım