bother

Meanings of "bother" in Spanish English Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	bother	molestar [v]
2	Common	bother	fastidio [m]
3	Common	bother	engorro [m]
4	Common	bother	estorbo [m]
5	Common	bother	estorbar [v]
6	Common	bother	fastidiar [v]
7	Common	bother	jorobar [v]
8	Common	bother	machacar [v]
9	Common	bother	majar [v]
10	Common	bother	malhumorar [v]
11	Common	bother	marear [v]
12	Common	bother	incordiar [v]
General
13	General	bother	show [m]
14	General	bother	friega [f]
15	General	bother	gaita [f]
16	General	bother	giba [f]
17	General	bother	molestia [f]
18	General	bother	importunar [v]
19	General	bother	afanar [v]
20	General	bother	estomagar [v]
21	General	bother	preocupar [v]
22	General	bother	asaetear (causar disgustos o molestias) [v]
23	General	bother	extorsionar [v]
24	General	bother	asaeteador [m]
25	General	bother	asediador [m]
26	General	bother	atosigamiento [m]
27	General	bother	baqueteo [m]
28	General	bother	disgusto [m]
29	General	bother	enojo [m]
30	General	bother	estorbo [m]
31	General	bother	extravío [m]
32	General	bother	hartazgo [m]
33	General	bother	mosconeo [m]
34	General	bother	sobrehueso [m]
35	General	bother	verdugo [m]
36	General	bother	zarandeo [m]
37	General	bother	asaeteadora [f]
38	General	bother	asediadora [f]
39	General	bother	cansera [f]
40	General	bother	hartada [f]
41	General	bother	jorobadura [f]
42	General	bother	molestia [f]
43	General	bother	ofensión [f]
44	General	bother	pamema [f]
45	General	bother	pesadez [f]
46	General	bother	aburrir [v]
47	General	bother	acibarar [v]
48	General	bother	acongojar [v]
49	General	bother	acosar [v]
50	General	bother	ajetrear [v]
51	General	bother	apesarar [v]
52	General	bother	aporrear [v]
53	General	bother	apurar [v]
54	General	bother	aquejar [v]
55	General	bother	asaetear [v]
56	General	bother	asenderear [v]
57	General	bother	cansar [v]
58	General	bother	chinchorrear [v]
59	General	bother	chocar [v]
60	General	bother	condenar [v]
61	General	bother	empachar [v]
62	General	bother	encalabrinar [v]
63	General	bother	enconar [v]
64	General	bother	enfurecer [v]
65	General	bother	enhastiar [v]
66	General	bother	enlutar [v]
67	General	bother	estomagar [v]
68	General	bother	estorbar [v]
69	General	bother	fastidiar [v]
70	General	bother	hostigar [v]
71	General	bother	importunar [v]
72	General	bother	incomodar [v]
73	General	bother	infernar [v]
74	General	bother	jorobar [v]
75	General	bother	martirizar [v]
76	General	bother	molestar [v]
77	General	bother	mosconear [v]
78	General	bother	ocupar [v]
79	General	bother	secar [v]
80	General	bother	sofocar [v]
81	General	bother	turbar [v]
82	General	bother	volar [v]
83	General	bother	zarandear [v]
84	General	bother	cansón [m]
85	General	bother	agobio [m]
86	General	bother	lavativa [f]
87	General	bother	pejiguera [f]
88	General	bother	joroba [f]
89	General	bother	freír [v]
90	General	bother	amolar [v]
91	General	bother	alterar [v]
92	General	bother	punzar [v]
93	General	bother	tocar las narices (coloquial) [v]
94	General	bother	jaquear [v]
95	General	bother	agobiar [v]
96	General	bother	fregar [v]
97	General	bother	hostigar [v]
98	General	bother	incomodar [v]
99	General	bother	mortificar [v]
100	General	bother	preocupar (preocupación) [v]
101	General	bother	molestarse (en hacer algo) [v]
102	General	bother	sorrostrigar [v]
103	General	bother	puyar [v]
104	General	bother	enchinchar [v]
105	General	bother	matar [v]
106	General	bother	romper las bolas [v]
107	General	bother	dar lata [v]
108	General	bother	achicharrar [v]
109	General	bother	asediar [v]
110	General	bother	baquetear [v]
111	General	bother	incordio [m]
112	General	bother	incomodidad [f]
113	General	bother	aperrear [v]
114	General	bother	empalagar [v]
115	General	bother	tomarse la molestia [v]
116	General	bother	molestarse [v]
117	General	bother	meterse con [v]
118	General	bother	aporrear [v]
119	General	bother	embarazo [m]
120	General	bother	tormento [m]
121	General	bother	cachimbeo [m] CL
122	General	bother	catey [m] PR
123	General	bother	enjeco [m] disused
124	General	bother	friqueo [m] PA
125	General	bother	amolado [m] PE
126	General	bother	julepe [m] PRBO
127	General	bother	perete [m] VE:W
128	General	bother	vuele [m] CU
129	General	bother	venado [m] SV
130	General	bother	tequio [m] NI
131	General	bother	jocheo [m] BO:N,E
132	General	bother	ajobo [m] disused
133	General	bother	entrecuesto [m] ESlocal
134	General	bother	pugilato [m] PR
135	General	bother	motete [m] PA
136	General	bother	tequio [m] CAM
137	General	bother	puyón [m] HN
138	General	bother	pereque [m] HNCO
139	General	bother	tequio (náhuatl) [m] GTNI
140	General	bother	trabuco [m] disused
141	General	bother	molesta [f] GTPRdisused
142	General	bother	salación [f] CU
143	General	bother	doma [f] SV
144	General	bother	descomodidad [f] rare
145	General	bother	grilla [f] PA
146	General	bother	chingadera [f] GTHNSVNICR
147	General	bother	pacaya [f] GT
148	General	bother	pacaya [f] SV
149	General	bother	penita [f] CUDO
150	General	bother	vaina [f] CAMSACU

Meanings of "bother" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	don't bother	no se moleste
2	Common	don't bother me	no me moleste
General
3	General	excessively bother	achicharrar [v]
4	General	bother repeatedly	macear [v]
5	General	that causes bother or perplexity	irritante [adj]
6	General	that causes bother or perplexity	molestoso [adj]
7	General	that causes bother or perplexity	hostigoso [adj]
8	General	bother someone	molestar a alguien [v]
9	General	bother someone	dar la lata a alguien [v]
10	General	bother someone	dar la tabarra a alguien [v]
11	General	bother someone	producir contrariedad a alguien [v]
12	General	bother with	molestarse con [v]
13	General	expresses bother over something	¡qué áspera! [n] PR
14	General	bother with an oft-repeated story	enflautar [v]
15	General	vex (to irritate, bother, or frustrate)	matar [v]
16	General	group of people who bother a woman, usually insistently	joterío [m] CL
17	General	insistent annoyance, bother, or nuisance	cargoseada [f] BOCLARUY
18	General	scolding or insistent and repeated observation to bother	cantaleta [f] MXGTHNSVNIPACUDOPRCOVEECPEBO
19	General	insistent bother	hueveadera [f] CR
20	General	bother someone until he/she gets angry	achintar (de chinto) [v] SV
21	General	bother someone	apestar [v] PRCL
22	General	bother someone	argollar [v] SV
23	General	bother someone constantly	ser la arena en su zapato [v] HN
24	General	bother someone	amuinarse [v] MX
25	General	bother someone with persistent pleas	acatarrar [v] MX
26	General	be a bother	cachar [v] EC:E
27	General	bother someone	cachorrear [v] EC:Wrare
28	General	bother someone	aburar [v] PR
29	General	bother someone	acalambrar [v] UY
30	General	bother someone	chungar [v] SV
31	General	bother (someone)	chavarse [v] PR
32	General	bother someone	chilatear [v] SV:E
33	General	bother someone	chocar [v] MXVEECPY
34	General	bother someone with requests	chocolear [v] SV
35	General	bother someone insistently	chinchear [v] UY
36	General	bother someone insistently	chinchear [v] BOUYARrare
37	General	bother someone	chinchosear [v] BO
38	General	bother someone	chipiar [v] GTSV
39	General	bother (someone)	chichonear [v] UYPRrur.
40	General	bother someone	chicotear [v] MX
41	General	bother and annoy a lot	estallar [v] GT
42	General	bother someone	fregar [v] ARdisused
43	General	bother someone	fregar [v] MXGTHNSVNICRPACUDOCOVEECPEBOCL
44	General	bother someone by repeating the same action over and over	fregonear [v] BO
45	General	bother someone	enzorrar [v] PRrur.
46	General	bother someone	fletar [v] GT
47	General	repeat things in order to bother someone	repicar [v] PA
48	General	bother someone insistently	catetear [v] CL
49	General	repeat things in order to bother someone	cantaletear [v] PACUDOPRCOVE
50	General	bother someone	grubear [v] PA
51	General	bother someone	gruvear [v] PA
52	General	bother to do something	costearse [v] PR
53	General	bother someone	insolar [v] CO:Sw
54	General	be a bother	hostigar [v] MXGTECCL
55	General	bother someone by talking too much	latear [v] BOCLAR:Nwrare
56	General	bother someone	liriar [v] HNSVDO
57	General	bother a woman, usually insistently	jotear [v] CLteen
58	General	bother someone	emberranar [v] DO
59	General	bother someone	emberrenar [v] DO
60	General	bother someone	machaquear [v] BO
61	General	go bother someone else	ir a morir largo [v] NIchild
62	General	continually bother something	pichar (inglés pitch) [v] DOPY
63	General	insistently bother	catetear [v] CL
64	General	bother each other	enchincharse [v] MXDOAR
65	General	doesn't it bother you?	no te jode [interj] derog.
66	General	it doesn't bother you?	no te jode [interj] derog.
Idioms
67	Idioms	bother someone	hacer la pascua a alguien [v]
68	Idioms	bother someone	dar la tabarra a alguien to get [v]
69	Idioms	go to the bother (of doing something)	meterse en problemas (por hacer algo) [v]
70	Idioms	go to the bother (of doing something)	molestarse (en hacer algo) [v]
71	Idioms	go to the bother (to do something)	tomarse el trabajo (de hacer algo) [v]
72	Idioms	go to the bother (to do something)	tomarse la molestia (de hacer algo) [v]
73	Idioms	bother someone	freír la sangre a alguien [v]
74	Idioms	bother someone with questions	freír a alguien a preguntas [v]
75	Idioms	bother someone	hacerle la cusca/la cusqui a alguien [v]
76	Idioms	bother about	llevarse un sofocón [v]
77	Idioms	bother to do something	molestarse en hacer algo [v]
78	Idioms	bother someone	moler los hígados a alguien [v]
79	Idioms	bother someone	poner a alguien a cien [v]
80	Idioms	bother someone	poner negro a alguien [v]
81	Idioms	bother one's head about	sacar a alguien canas verdes [v]
82	Idioms	bother someone	sacar pica a alguien [v]
83	Idioms	be a bother	ser más pesado que el plomo [v]
84	Idioms	be a bother	ser más pesado que una vaca en brazos [v]
85	Idioms	bother someone	tener en jaque a alguien [v]
86	Idioms	bother someone	traer y llevar a alguien [v]
87	Idioms	bother someone about something	venir a alguien con el tole [v]
88	Idioms	bother someone with boring conversation	dar alguien un solo a otra persona [v]
89	Idioms	bother one's head about	afligirse por
90	Idioms	bother one's head about	preocuparse por
91	Idioms	bother one's pretty little head about something	preocuparse por algo
92	Idioms	bother one's head about	inquietarse por
93	Idioms	doesn't bother me any	no me molesta para nada
94	Idioms	doesn't bother me at all	no me molesta en absoluto
95	Idioms	bother someone	fregar la paciencia a alguien [v] CL
96	Idioms	bother someone	fregar la cachimba a alguien [v] AMER
97	Idioms	bother someone	beber la sangre a alguien [v] MX
98	Idioms	bother repeatedly	agarrar de ojo de piche [v] HN
99	Idioms	bother repeatedly	agarrar de ojo de gallo [v] HN
100	Idioms	bother repeatedly	agarrar de ojo de gallo [v] HN
101	Idioms	bother or create problems	dar cajeta [v] DO
102	Idioms	bother someone typically to get a rise out of the person	buscar el odio [v] CL
103	Idioms	bother someone	sacar canas verdes [v] MXGTHNSVNICRPAPRECPEBOCLPYARUY
104	Idioms	bother someone incessantly	dar vara [v] HN
105	Idioms	bother someone	dar cajeta [v] DO
106	Idioms	bother (especially unruly children toward their parents)	dar carpeta [v] DO
107	Idioms	bother someone	dar changuí [v] NIDOteen
108	Idioms	bother (especially something that must be done)	dar carpeta [v] DO
109	Idioms	bother someone incessantly	dar leña [v] DO
110	Idioms	bother repeatedly with jokes	dar cuerda [v] CUDO
111	Idioms	bother repeatedly with jokes	dar cuero [v] CU
112	Idioms	bother someone incessantly	dedicársela [v] VE
113	Idioms	bother someone	dar la batera [v] GT
114	Idioms	bother someone with a trite subject	dar la música [v] PR
115	Idioms	bother someone	dar lidia [v] CO
116	Idioms	bother someone	dar lora [v] CO
117	Idioms	bother someone	dar perro muerto [v] CU
118	Idioms	bother someone	dar pique [v] DO
119	Idioms	speak with someone about something that could bother them	dar por el pelado [v] DO
120	Idioms	bother someone	no quitar el chucho de encima [v] DO
121	Idioms	bother (someone)	chavarse la pita [v] PR
122	Idioms	bother someone	chupar la sangre [v] MX
123	Idioms	bother a lot	fregar más que la diarrea [v] HN
124	Idioms	insistently bother someone	fregar la cachimba [v] CLdisused
125	Idioms	insistently bother someone	fregar la paciencia [v] MXSVCRPADOPRCOVEBOCL
126	Idioms	insistently bother someone	fregar la pita [v] GTPADOVEECPEBOCL
127	Idioms	bother someone	chupar la bruja [v] PR
128	Idioms	bother with their presence, especially a couple	hacer mosca [v] MX
129	Idioms	take off and not bother anyone	irse a freír monos [v] NIDOVEPEBO
130	Idioms	take off and not bother anyone	irse a freír papas [v] DOPR
131	Idioms	bother someone	latir en la cueva [v] VE
132	Idioms	bother someone	levantar ronchas [v] MX
133	Idioms	bother a lot	jorobar la pita [v] DOBOCL
134	Idioms	bother someone	echar pelos a la sopa [v] DOCL
135	Idioms	bother someone	llegar al huevo [v] PE
136	Idioms	bother someone	llegar al pincho [v] PE
137	Idioms	bother someone	echar pelos a la leche [v] CL
138	Idioms	bother someone a lot	echar lavativas [v] VE
139	Idioms	bother someone insistently	pelárselas [v] CU
140	Idioms	bother excessively	no quitarle el chucho de encima [v] DO
141	Idioms	constantly bother	tener alzao de un lao [v] DO
142	Idioms	constantly bother	tener de cacheo [v] DO
143	Idioms	constantly bother	tener de casero [v] PECL
144	Idioms	bother insistently	velársela [v] PACO
145	Idioms	bother insistently	tomar de chapupo [v] HN
146	Idioms	bother insistently	ver las huevas [v] EC
Speaking
147	Speaking	don't go to the bother	no te molestes
148	Speaking	don't bother!	¡no molestes!
149	Speaking	don't bother me	no me jodas
150	Speaking	don't go to the bother	no te tomes la molestia