which?

Meanings of "which?" in French English Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	İngilizce	Fransızca
Common
1	Common	which?	quelle [pron]
2	Common	which?	quelles [pron]

Meanings of "which?" with other terms in English French Dictionary : 134 result(s)

	Kategori	İngilizce	Fransızca
Common
1	Common	gulp of liquid which escapes forcefully	bouillon [m]
2	Common	board (on which to write)	tableau [m]
3	Common	which agrees with its subject	accordé [adj]
4	Common	any which one	quelconque [adj]
5	Common	that which reveals something	révélateur [adj]
6	Common	height to which one is able to jump	détente [f]
7	Common	to which	auquel [pron]
8	Common	which	lesquels [pron]
9	Common	from which	duquel [pron]
10	Common	(relative) which	qui [pron]
11	Common	at which	auxquelles [pron]
12	Common	(interrogative pronoun) which ones	lesquels [pron]
13	Common	(interrogative) which one	lequel [pron]
14	Common	his (that which belongs to him)	sien [pron]
15	Common	to which	auxquelles [pron]
16	Common	(sometimes) by which	dont [pron]
17	Common	which	quel [pron]
18	Common	which	lequel [pron]
19	Common	of which	duquel [pron]
20	Common	hers (that which belongs to her)	sien [pron]
21	Common	at which	auquel [pron]
General
22	General	all of which	tout [adv]
23	General	all of which	lesquels [adv]
24	General	all of which	dont [adv]
25	General	every which way	de toutes les façons [adv]
26	General	cause the crisis which led to patient’s death	causer une crise entraînant la mort du patient [v]
27	General	(someone/something) which is a blend of the two	un mélange de [m]
28	General	which	quelles [adj]
29	General	which	quel [adj]
30	General	by which	auquel [conj]
31	General	by which	à laquelle [conj]
32	General	which	dont [pron]
33	General	which	qui [pron]
34	General	which	lequel [pron]
35	General	which	laquelle [pron]
36	General	which	que [pron]
37	General	which	lesquelles [pron]
38	General	which	quoi [pron]
39	General	which	lesquels [pron]
40	General	which	quelle [pron]
41	General	each of which	dont chacun Noun
42	General	which	qu'
43	General	Which platform does it go from ?	De quel quai part-il ?
44	General	language in which the evidence is available	langue dans laquelle les éléments de preuve sont disponibles
45	General	rate at which the alcohol consumed is eliminated	taux d'élimination de l'alcool
46	General	rate at which the alcohol consumed is absorbed	taux d'absorption de l'alcool
Idioms
47	Idioms	Money which burns a hole in one's pocket	l'argent lui brûle les doigts
48	Idioms	be dressed any which way	être habillé comme l'as de pique
49	Idioms	Any which way	n'importe comment
50	Idioms	Any which way	à la va-comme-je-te-pousse
51	Idioms	It's the last straw (which breaks the camel's back)	la dernière petite chose qui rend l'ensemble insupportable
52	Idioms	Not to know which way to turn	être indécis
53	Idioms	Money which burns a hole in one's pocket	on est toujours prêt à dépenser de l'argent
54	Idioms	Not to know which way to turn	ne plus savoir à quel saint se vouer
55	Idioms	It's the last straw (which breaks the camel's back)	c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase
56	Idioms	It's the early bird which catches the worm	l'avenir appartient à celui qui se lève tôt
57	Idioms	It's the early bird which catches the worm	qui se lève tôt le matin réussira
58	Idioms	To see which way the wind is blowing	attendre avant d'agir
59	Idioms	To see which way the wind is blowing	prendre le vent
Proverbs
60	Proverbs	It is truth only which gives offence	Il n'y a que la vérité qui offense
61	Proverbs	A fool sometimes gives a hint which a wise man may take	L'avis d'un sot est quelquefois bon à suivre
62	Proverbs	Avoid the pleasure which will bite tomorrow	Fuis le plaisir qui amène repentir
63	Proverbs	Gnaw the bone which is fallen to thy lot	Faute de mieux le roi couche avec sa femme
Business
64	Business	failing which	faute de quoi
Accounting
65	Accounting	Standard from Which Entity has Departed	Norme dont l'entité s'est écartée
66	Accounting	Share which preferential as regards the dividend	Action à dividende prioritaire
67	Accounting	Basis on Which Contingent Rent Determined	Bases de détermination du loyer conditionnel
68	Accounting	financial statements on which the firm will express an opinion	etats financiers sur lesquels le cabinet va émettre une opinion
Finance
69	Finance	of which corporate bonds	dont obligations d'entreprises
Law
70	Law	secure assets out of which an award may be satisfied	garantir des biens qui pourront servir à l'exécution d'une sentence
71	Law	language in which the evidence is available	langue dans laquelle les éléments de preuve sont disponibles
72	Law	language of the community to which the accused identifies	langue de la communauté à laquelle l’accusé s’identifie
73	Law	offence in which violence was used, threatened or attempted	infraction à laquelle sont associés des actes, des menaces ou des tentatives de violence
74	Law	period during which no disciplinary action may be taken	période d'interdiction
75	Law	information which may be disclosed	renseignements pouvant être communiqués
76	Law	time within which an appeal may be made	délai d'inscription d'un appel
77	Law	language of the community to which the accused identifies	langue de la communauté à laquelle l'accusé s'identifie
78	Law	authorization under which persons may possess prohibited ammunition	autorisation permettant la possession de munitions prohibées
79	Law	authorization under which persons may	autorisation permettant la possession
80	Law	authorization under which persons may possess prohibited weapons	autorisation permettant la possession d'armes prohibées
81	Law	authorization under which persons may possess prohibited devices	autorisation permettant la possession de dispositifs prohibés
82	Law	authorization under which persons may possess restricted weapons	autorisation permettant la possession d'armes à autorisation restreinte
83	Law	order on which interest is payable	ordonnance de paiement d'une somme portant intérêt
State Law
84	State Law	day on which the tenant first became entitled	jour de l'ouverture du droit du locataire
85	State Law	to state the reasons upon which it is based	être motivé
86	State Law	for which admission is charged	dont l'entrée est payante
87	State Law	on the day on which a zoning regulation comes into force	à la prise d'effet d'un règlement de zonage
88	State Law	hours at which shifts change	heures de relève des équipes
89	State Law	over which Parliament has jurisdiction	qui relève de la compétence du Parlement
90	State Law	country to which the Safety Convention applies	pays auquel s'applique la Convention de sécurité
91	State Law	list which may be in electronic form	liste - informatique ou autre
92	State Law	matter in which a judge is unable to sit	cas d'inhabilité à siéger
93	State Law	matter over which Parliament has jurisdiction	domaine de compétence du Parlement
94	State Law	port to which he belongs	son port d'attache
95	State Law	province in which the property is situated	province de situation de l'immeuble
96	State Law	to contribute an amount which represents the shortfall	combler l'insuffisance
97	State Law	community which the clinic serves	collectivité desservie par la clinique
98	State Law	conditions under which one may enrol in or opt out of	conditions d'adhésion et de retrait
99	State Law	place to which the public has access	lieu public
100	State Law	Act by which the authority is given	loi habilitante
101	State Law	licence of which Her Majesty is the licensor	permis que Sa Majesté a délivré
102	State Law	day on which the office becomes vacant	date de vacance du poste
103	State Law	matter respecting which Parliament has jurisdiction	matière de compétence fédérale
Governmental Terms
104	Governmental Terms	date at which an amount is due	date d'échéance d'une somme
Parliamentary Terms
105	Parliamentary Terms	From which the public is excluded or	Dont le public est exclu ou
106	Parliamentary Terms	which reads as follows	dont la teneur suit
Social Sciences
107	Social Sciences	Imagine a day in which all girls have their rights	Imagine le jour où toutes les fillettes pourront exercer leurs droits
Computer
108	Computer	which	quel [adj]
109	Computer	which	lequel [pron]
110	Computer	which	laquelle [pron]
111	Computer	for which	pour lequel
Medicine
112	Medicine	DNA sequence which codes for one protein	séquence d'ADN qui code pour une protéine
Geodesy
113	Geodesy	baselines from which the breadth of the territorial sea is measured (BL)	lignes de base à partir desquelles est mesurée la largeur de la mer territoriale
Traffic
114	Traffic	rate at which the alcohol consumed is eliminated	taux d'élimination de l'alcool
115	Traffic	rate at which the alcohol consumed is absorbed	taux d'absorption de l'alcool
116	Traffic	licence under which persons may possess	permis permettant la possession d'armes
117	Traffic	licence under which persons may possess prohibited devices	permis permettant la possession de dispositifs prohibés
118	Traffic	licence under which persons may possess prohibited weapons	permis permettant la possession d'armes prohibées
119	Traffic	licence under which persons may possess prohibited ammunition	permis permettant la possession de munitions prohibées
120	Traffic	licence under which persons may possess	permis permettant la possession d'armes à
121	Traffic	licence under which persons may possess restricted weapons	permis permettant la possession d'armes à autorisation restreinte
Swimming
122	Swimming	ball which does not conform to the regulations	ballon non réglementaire
Gastronomy
123	Gastronomy	a dish in which food is cooked and served	ramequin [m]
124	Gastronomy	puff pastry in a shell in which ragout or fricassee is served	vol-au-vent [m]
Firearms
125	Firearms	offence in the commission of which violence against another person was used, threatened or attempted	infraction commise avec usage, tentative ou menace de violence contre autrui
126	Firearms	authorization under which persons may possess prohibited ammunition	autorisation permettant la possession de munitions prohibées
127	Firearms	authorization under which persons may possess prohibited devices	autorisation permettant la possession de dispositifs prohibés
128	Firearms	authorization under which persons may possess prohibited weapons	autorisation permettant la possession d’armes prohibées
129	Firearms	authorization under which persons may possess restricted weapons	autorisation permettant la possession d’armes à autorisation restreinte
130	Firearms	licence under which persons may possess prohibited ammunition	permis permettant la possession de munitions prohibées
131	Firearms	licence under which persons may possess prohibited devices	permis permettant la possession de dispositifs prohibés
132	Firearms	licence under which persons may possess prohibited weapons	permis permettant la possession d’armes prohibées
133	Firearms	licence under which persons may possess restricted weapons	permis permettant la possession d’armes à autorisation restreinte
134	Firearms	licence under which persons may sell, barter or give	permis autorisant la vente, l’échange ou le don