| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | bonus | bono [m] | ||
| Common | bonus | plus [m] | ||
| Common | bonus | bonus [m] | ||
| Common | bonus | prima [f] | ||
| Common | bonus | ñapa [f] | ||
| General | ||||
| General | bonus | soborno [m] | ||
| General | bonus | sobresueldo [m] | ||
| General | bonus | sobrepaga [f] | ||
| General | bonus | gratificación [f] | ||
| General | bonus | extra [f] | ||
| General | bonus | regalías [f/pl] | ||
| General | bonus | bonificación [f] | ||
| General | bonus | honorario [m] | ||
| General | bonus | plus [m] | ||
| General | bonus | repeso [m] | ||
| General | bonus | adehala (mozárabe) [f] | ||
| General | bonus | obvención [f] | ||
| General | bonus | paga extra [f] | ||
| General | bonus | paga extraordinaria [f] | ||
| General | bonus | prima [f] | ||
|
|
||||
| General | bonus | regalía [f] | ||
| General | bonus | ventaja [f] | ||
| General | bonus | mangas [f/pl] | ||
| General | bonus | obvenciones f[/pl] | ||
| General | bonus | beneficio [m] | ||
| General | bonus | añadidura [f] | ||
| General | bonus | yapa [f] | ||
| General | bonus | adehala [f] | ||
| General | bonus | paga extraordinaria | ||
| General | bonus | paga extra | ||
| General | bonus | beneficio adicional | ||
| General | bonus | ajuste [m] | ||
| General | bonus | botijuela [f] | ||
| General | bonus | propina [f] | ||
| General | bonus | agujeta [f] | ||
| General | bonus | sobresueldo [f] | ||
| General | bonus | ventaja [f] | ||
| General | bonus | regalo [m] | ||
| General | bonus | dividendos ficticios [m/pl] | ||
| General | bonus | ajuste [m] SV | ||
|
|
||||
| General | bonus | barrito [m] DO | ||
| General | bonus | pilón [m] MX | ||
| General | bonus | vendaje [m] HNSVNICOECBOCI | ||
| General | bonus | regalía [f] DOCL | ||
| General | bonus | encima [f] CO:W | ||
| General | bonus | adahala [f] disused | ||
| General | bonus | paltana [f] ECrur. | ||
| General | bonus | yapa (quechua) [f] ECPECLPYARUY | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | bonus | bufanda [f] | ||
| Colloquial | bonus | refacción [f] | ||
| Colloquial | bonus | encime [m] CO:C | ||
| Colloquial | bonus | guinaldo [m] CLrare | ||
| Business | ||||
| Business | bonus | bono [m] | ||
| Business | bonus | sobordo [m] | ||
| Business | bonus | premio [m] | ||
| Business | bonus | aguinaldo [m] | ||
| Business | bonus | plus [m] | ||
| Business | bonus | refacción [f] | ||
| Business | bonus | bonificación [f] | ||
| Business | bonus | yapa [f] | ||
| Business | bonus | ñapa [f] | ||
| Business | bonus | gratificación [f] | ||
| Business | bonus | prima [f] | ||
| Business | bonus | extra [f] | ||
| Business | bonus | remuneración extra | ||
| Business | bonus | compensación extra | ||
| Business | bonus | paga extra | ||
| Business | bonus | paga extraordinaria | ||
| Business | bonus | retribución extra | ||
| Finance | ||||
| Finance | bonus | sobresueldo [m] | ||
| Finance | bonus | aguinaldo [m] | ||
| Finance | bonus | gratificación [f] | ||
| Finance | bonus | prima [f] | ||
| Finance | bonus | plus | ||
| Economy | ||||
| Economy | bonus | bonus (inglés) [m] | ||
| Economy | bonus | prima [f] | ||
| Insurance | ||||
| Insurance | bonus | prima [f] | ||
| Law | ||||
| Law | bonus | premio [m] | ||
| Law | bonus | sobordo [m] | ||
| Law | bonus | refacción [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | bonus | prima [f] | ||
| Engineering | bonus | bonificación [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | bonus | regalía [f] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | bonus | prima [f] | ||
| Petrol | bonus | bonificación [f] | ||
| Petrol | bonus | sobrepaga [f] | ||
| Petrol | bonus | dividendo extraordinario | ||
| Sports | ||||
| Sports | bonus | bonificación [f] | ||
| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | bonus [m] | bonus |