Helling

Meanings of "Helling" in Spanish English Dictionary : 63 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	hell	infierno [m]
2	Common	hell	tártaro (poética) [m]
General
3	General	hell	erebo [m]
4	General	hell	érebo [m]
5	General	hell	infierno [m]
6	General	hell	suplicio [m]
7	General	hell	gehena [f]
8	General	hell	caracho [interj]
9	General	hell	caramba [interj]
10	General	hell	puñeta [interj]
11	General	hell	puñetas [interj]
12	General	hell	averno [m]
13	General	hell	tinieblas [f/pl]
14	General	hell	desván [m]
15	General	hell	garito [m]
16	General	hell	abismo [m]
17	General	hell	abismo [m] rare
18	General	hell	huerco [m] disused
19	General	hell	chimbolero [m] SV
20	General	hell	chimbolero [m] SV
21	General	hell	sirete [m] PR
22	General	hell	huerco [m] disused
23	General	hell	carajo [interj] derog.
24	General	hell	verga [interj] MXSVVE
Idioms
25	Idioms	hell	caracoles [interj]
26	Idioms	hell	tacho (portugués) [m] BO:E
27	Idioms	hell	la paila mocha [f] CO
Colloquial
28	Colloquial	hell	diantre [m]
29	Colloquial	hell	infierno [m]
30	Colloquial	hell	zafarrancho [m]
31	Colloquial	hell	carape [interj]
32	Colloquial	hell	concho [interj]
33	Colloquial	hell	porra [interj]
34	Colloquial	hell	porras [interj]
35	Colloquial	hell	la parrilla [n] PA
36	Colloquial	hell	las calderas de pedro botero
37	Colloquial	hell	cajón de sastre [m]
38	Colloquial	hell	chita [interj] CL
39	Colloquial	hell	chitas [interj] CL
40	Colloquial	hell	por la chita [interj] BOCL
Slang
41	Slang	hell	carajo [interj]
42	Slang	hell	¡ni hablar!
43	Slang	hell	horrible
44	Slang	hell	demasiado
45	Slang	hell	atroz
46	Slang	hell	excesivo
Engineering
47	Engineering	hell	mecachis [interj]
48	Engineering	hell	jolines [interj] ES
Printing
49	Printing	hell	caja de letras inservibles
Nautical
50	Nautical	hell	bandazo [m]
Literature
51	Literature	hell	tártaro [m]
52	Literature	hell	orco [m]
53	Literature	hell	báratro [m]
54	Literature	hell	lo profundo [m]
Religion
55	Religion	hell	infierno [m]
Poetry
56	Poetry	hell	averno [m]
57	Poetry	hell	báratro [m]
58	Poetry	hell	profundo [m]
59	Poetry	hell	orco [m]
60	Poetry	hell	profundo [m]
61	Poetry	hell	tártaro [m]
62	Poetry	hell	tartáreo [adj]
Mythology
63	Mythology	hell	averno [m]

Meanings of "Helling" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	hell (square in hopscotch)	infierno [m]
2	General	person condemned to hell	precito [m]
3	General	hot as hell	calentísimo [adj]
4	General	condemned to hell	precito [adj]
5	General	condemned to hell	prescito [adj]
6	General	damn to hell	infernar [v]
7	General	oh hell	caracho [interj]
8	General	oh hell	caramba [interj]
9	General	spawn of hell	engendro [m]
10	General	hell of a fuck	polvazo [m]
11	General	person condemned to hell	precita [f]
12	General	hell-raiser	camorrista [m/f]
13	General	hard as hell	complicadísimo [adj]
14	General	hell with him	que le parta un rayo [v]
15	General	give someone hell	hacérselas pasar canutas a alguien [v]
16	General	go through hell	pasar las de cain [v]
17	General	go through hell	pasar las de caín [v]
18	General	go through hell	pasarlas putas [v]
19	General	a hell of a lot	muchísimo [adv]
20	General	a hell of a lot	mucho [adv]
21	General	a hell of a lot	muchisísimo [adv]
22	General	when hell freezes over	el día que las vacas vuelen [adv]
23	General	hell yeah!	con dos cojones [interj]
24	General	the hell	demonios [interj]
25	General	that'll be a cold day in hell	de aquí y de allá, maría corre y juan gatea [expr] CU
26	General	no way in hell	así se pasan las loras [expr] CR
27	General	no way in hell	naranjas agrias [expr] DO
28	General	come hell or high water	aunque caigan raíles de punta [expr] CU
29	General	come hell or high water	aunque lluevan raíles de punta [expr] CU
30	General	hell!	¡ay tutis! [expr] HN
31	General	what the hell?	¡qué fregados! [n] MX
32	General	to hell with it!	¡alante yauco! [n] PR
33	General	no way in hell!	¡naranjas agrias! [n] HN:N
34	General	no way in hell!	¡naranjas de chinandega! [n] HNSV
35	General	all hell breaks loose	todo se fue al demonio
36	General	condemned to hell	precito [adj]
37	General	gambling hell	garito [m]
38	General	hell fire	fuego del infierno [m]
39	General	hell fire	tormento del infierno [m]
40	General	hell gate	umbral del infierno [m]
41	General	hell-hound	perro del infierno [m]
42	General	hell-hound	cancerbero [m]
43	General	jaws of hell	boca del infierno [f]
44	General	gambling hell	timba [f]
45	General	gambling hell	casa de juego [f]
46	General	hell-cat	bruja [f]
47	General	hell-cat	mujer fiera [f]
48	General	hell-hag	bruja del infierno [f]
49	General	hell-hound	persona feroz e inhumana [f]
50	General	hell-hound	agente infernal [m/f]
51	General	hell-born	nacido en el infierno
52	General	hell-raiser	macarelo [m] rare
53	General	no way in hell	nela [f] CU
54	General	mad as hell	como cien diablos [adj] GT
55	General	mad as hell	como todos los diablos [adj] CR
56	General	tell someone to go to hell	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR
57	General	send to hell	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR
58	General	move like a bat out of hell	espitarse [v] VE
59	General	go all to hell	peorar [v] disused
60	General	like a bat out of hell	matando y salando [adv] CU
61	General	like a bat out of hell	a todo merengue [adv] NIPY
62	General	like a bat out of hell	a millón [adv] PACUVE
63	General	bloody hell	diantre [interj] disused
64	General	no way in hell!	¡ni pa’! [interj] PR
65	General	no way in hell!	¡nelly! [interj] BO:Wdelinq.
66	General	no way in hell!	¡nácar! [interj] PR
67	General	hell!	¡upe! [interj] CR
68	General	the hell	demontres [m/pl] CRCUrur.
69	General	condemned to hell	precita [adj/f]
Idioms
70	Idioms	night from hell	noche de perros [f]
71	Idioms	no way in hell	ni vivo ni muerto [adj]
72	Idioms	turn someone's life into a living hell	convertir en un infierno la vida de alguien [v]
73	Idioms	knock the hell out of	apalear [v]
74	Idioms	frighten the hell out of someone	asustar mucho a alguien [v]
75	Idioms	go like a bat out of hell	ir a toda prisa [v]
76	Idioms	make someone’s life a living hell	convertir en un infierno la vida de alguien [v]
77	Idioms	beat the hell out of someone	aplastar a alguien [v]
78	Idioms	beat the hell out of something	avasallar a alguien [v]
79	Idioms	run hell for leather	ir como alma que lleva el diablo [v]
80	Idioms	run like hell	ir como alma que lleva el diablo [v]
81	Idioms	run like a bat out of hell	ir como alma que lleva el diablo [v]
82	Idioms	raise hell	hacer la santísima [v]
83	Idioms	raise hell	armar cisco [v]
84	Idioms	raise hell	alborotar el cotarro [v]
85	Idioms	raise hell	armar un cisco [v]
86	Idioms	raise hell	echar a rodar los bolos [v]
87	Idioms	raise hell	armar la de san quintín [v]
88	Idioms	raise hell	armar la de dios es cristo [v]
89	Idioms	raise hell	armar la de dios [v]
90	Idioms	raise hell	liar un taco [v]
91	Idioms	raise hell	montar una escena [v]
92	Idioms	raise hell	armar un lío [v]
93	Idioms	raise hell	armar un follón [v]
94	Idioms	raise hell	armar un jaleo [v]
95	Idioms	give someone hell	cantar las cuarenta a alguien [v]
96	Idioms	give someone hell	echar la gran bronca a alguien [v]
97	Idioms	give someone hell	cardarle la lana a alguien [v]
98	Idioms	give someone hell	cantar la cartilla a alguien [v]
99	Idioms	give someone hell	soltar la andanada a alguien [v]
100	Idioms	give someone hell	poner a alguien de vuelta y media [v]
101	Idioms	give someone hell	dar una jabonadura a alguien [v]
102	Idioms	give someone hell	leer la cartilla a alguien [v]
103	Idioms	give someone hell	echar un rapapolvo a alguien [v]
104	Idioms	give someone hell	dar un meneo a alguien [v]
105	Idioms	give someone hell	soltar una andanada a alguien [v]
106	Idioms	give someone hell	dar un palo a alguien [v]
107	Idioms	give someone hell	dar un jabón a alguien [v]
108	Idioms	give merry hell	soltar la andanada a alguien [v]
109	Idioms	give merry hell	poner a alguien de vuelta y media [v]
110	Idioms	give merry hell	dar una jabonadura a alguien [v]
111	Idioms	give merry hell	echar el broncazo a alguien [v]
112	Idioms	give merry hell	cantar la cartilla a alguien [v]
113	Idioms	give merry hell	echar un rapapolvo a alguien [v]
114	Idioms	give merry hell	dar un palo a alguien [v]
115	Idioms	give merry hell	soltar una andanada a alguien [v]
116	Idioms	give merry hell	dar un meneo a alguien [v]
117	Idioms	give merry hell	dar una soba a alguien [v]
118	Idioms	give merry hell	cardarle la lana a alguien [v]
119	Idioms	give merry hell	cagar a pedos a alguien [v]
120	Idioms	give merry hell	echar la gran bronca a alguien [v]
121	Idioms	give merry hell	cantar las cuarenta a alguien [v]
122	Idioms	give merry hell	jabonar a alguien [v]
123	Idioms	give merry hell	dar un jabón a alguien [v]
124	Idioms	give merry hell	leer la cartilla a alguien [v]
125	Idioms	give someone hell	jabonar a alguien [v]
126	Idioms	give someone hell	cagar a pedos a alguien [v]
127	Idioms	give someone hell	dar una soba a alguien [v]
128	Idioms	give someone hell	echar el broncazo a alguien [v]
129	Idioms	give someone hell	cascarle a alguien las liendres [v]
130	Idioms	give merry hell	machacarle a alguien las liendres [v]
131	Idioms	give someone hell	machacarle a alguien las liendres [v]
132	Idioms	give merry hell	cascarle a alguien las liendres [v]
133	Idioms	create bloody hell	poner el grito en el cielo [v]
134	Idioms	catch hell	ser regañado [v]
135	Idioms	catch hell	ser reprendido [v]
136	Idioms	catch hell something	ser reprendido por algo [v]
137	Idioms	catch hell for something	ser regañado por algo [v]
138	Idioms	catch hell for something	ser reprendido por algo [v]
139	Idioms	catch hell something	ser regañado por algo [v]
140	Idioms	take the hell out of someone	agotar a alguien [v]
141	Idioms	create bloody hell	montar un pollo [v]
142	Idioms	create bloody hell	provocar un ruidoso disturbio [v]
143	Idioms	boring as hell	aburrir hasta a las ovejas [v]
144	Idioms	boring as hell	aburrir a las ovejas [v]
145	Idioms	come through hell and high water	apurar el cáliz hasta las heces [v]
146	Idioms	come through hell and high water	beber el cáliz hasta las heces [v]
147	Idioms	all hell broke loose	armarse la marimorena [v]
148	Idioms	all hell broke loose	armarse un cisco [v]
149	Idioms	raise hell	armarse la marimorena [v]
150	Idioms	raise hell	montar la mundial [v]