| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | rack | estante [m] | ||
| Common | rack | cremallera [f] | ||
| Common | rack | enrejado [m] | ||
| Common | rack | potro [m] | ||
| General | ||||
| General | rack | percha [f] | ||
| General | rack | vasera [f] | ||
| General | rack | trasegar [v] | ||
| General | rack | entrepaso [m] | ||
| General | rack | perchero [m] | ||
| General | rack | potro [m] | ||
| General | rack | tendedero [m] | ||
| General | rack | tendedor [m] | ||
| General | rack | vasera [f] | ||
| General | rack | atormentar [v] | ||
| General | rack | chasis [m] | ||
| General | rack | bastidor [m] | ||
| General | rack | cuadro [m] | ||
| General | rack | entrepaso [m] | ||
| General | rack | red [f] | ||
| General | rack | varales [m/pl] | ||
| General | rack | caballejo [m] | ||
| General | rack | cuelgacapas [m] | ||
| General | rack | peine [m] | ||
| General | rack | pesebre [m] | ||
| General | rack | tormento [m] | ||
| General | rack | tortura [f] | ||
| General | rack | zaquear [v] | ||
| General | rack | enrejado de madera [m] | ||
| General | rack | portante [m] | ||
| General | rack | potro de tormento [m] | ||
| General | rack | comedero [m] | ||
| General | rack | rueca [f] | ||
| General | rack | rambla [f] | ||
| General | rack | espetera [f] | ||
| General | rack | nube tenue [f] | ||
| General | rack | escaleta [f] | ||
| General | rack | dar tormento [v] | ||
| General | rack | torturar [v] | ||
| General | rack | apretar [v] | ||
| General | rack | llegar al último grado [v] | ||
| General | rack | despedazar [v] | ||
| General | rack | rasgar [v] | ||
| General | rack | oprimir [v] | ||
| General | rack | agobiar [v] | ||
| General | rack | vejar [v] | ||
| General | rack | elevarse en vapor [v] | ||
| General | rack | disiparse [v] | ||
| General | rack | andar a trote cochinero [v] | ||
| General | rack | cometer exacciones [v] | ||
| General | rack | rack (inglés) [m] CLUY | ||
| General | rack | rak (inglés rack) [m] PE | ||
| General | rack | rak (inglés rack) [m] PE | ||
| General | rack | suplicio [m] fig. | ||
| General | rack | rack (inglés) [m] USPR | ||
| General | rack | cartolas (euskera) [f] ESlocal | ||
| General | rack | caramera [f] VE | ||
| General | rack | costana [f] ESlocal | ||
| General | rack | parrilla [f] MXCUVEPEBOUY | ||
| General | rack | tendedera [f] CU | ||
| General | rack | lagarearse [v] ESlocal | ||
| General | rack | racks (inglés) [m/pl] PR | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | rack | dar tormento a alguien [v] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | rack | hacerse lagarejo (la uva que se trae para comer) [v] | ||
| Slang | ||||
| Slang | rack | tetas [f/pl] | ||
| Slang | rack | par de tetas | ||
| Slang | rack | litera | ||
| Slang | rack | pecho femenino | ||
| Slang | rack | par de melones | ||
| Computer | ||||
| Computer | rack | rack [m] | ||
| Computer | rack | estante metálico | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | rack | casillero [m] | ||
| Engineering | rack | bastidor [m] | ||
| Engineering | rack | rack [m] | ||
| Engineering | rack | atril [m] | ||
| Engineering | rack | caballete [m] | ||
| Engineering | rack | soporte [m] | ||
| Engineering | rack | anaquel [m] | ||
| Engineering | rack | armario metálico [m] | ||
| Engineering | rack | chasis [m] | ||
| Engineering | rack | rejilla [f] | ||
| Engineering | rack | consola [f] | ||
| Engineering | rack | estantería [f] | ||
| Engineering | rack | tarima [f] | ||
| Engineering | rack | litera [f] | ||
| Engineering | rack | batería [f] | ||
| Engineering | rack | cremallera [f] | ||
| Engineering | rack | parrilla [f] | ||
| Engineering | rack | estantería [f] | ||
| Engineering | rack | costaneras [f/pl] | ||
| Engineering | rack | aparato para estirar | ||
| Engineering | rack | gancho portacable | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | rack | cremallera [f] | ||
| Geology | ||||
| Geology | rack | estructura [f] | ||
| Geology | rack | armazón [m/f] | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | rack | botellero [m] | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | rack | atril [m] | ||
| Technical | ||||
| Technical | rack | reja [f] | ||
| Technical | rack | agotar el suelo [v] | ||
| Technical | rack | trasvasar [v] | ||
| Technical | rack | dar una llave [v] | ||
| Technical | rack | hacer un enrejado [v] | ||
| Technical | rack | encuadrar [v] | ||
| Technical | rack | abarbetar [v] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | rack | astillero [m] | ||
| Mechanics | rack | caballete [m] | ||
| Mechanics | rack | dispositivo para desenroscar [m] | ||
| Mechanics | rack | escalereja [f] | ||
| Mechanics | rack | escalerilla [f] | ||
| Mechanics | rack | cremallera [f] | ||
| Mechanics | rack | consola [f] | ||
| Mechanics | rack | rejilla [f] | ||
| Mechanics | rack | sector dentado | ||
| Paper | ||||
| Paper | rack | adrales [m/pl] | ||
| Printing | ||||
| Printing | rack | chibalete [m] | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | rack | soporte [m] | ||
| Telecom | rack | armario metálico [m] | ||
| Telecommunication | ||||
| Telecommunication | rack | armario metálico [m] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | rack | cremallera [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | rack | escurridor [m] | ||
| Aeronautics | rack | perchero [m] | ||
| Aeronautics | rack | armario metálico [m] | ||
| Aeronautics | rack | nube pequeña | ||
| Aeronautics | rack | efectuar una maniobra repentina | ||
| Aeronautics | rack | dispositivo portabombas | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | rack | amarrar [v] | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | rack | cremallera [f] | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | rack | atril [m] | ||
| Agriculture | rack | pesebre [m] | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | rack | costillar [m] | ||
| Gastronomy | rack | morillos de asador [m/pl] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | rack | casillero [m] | ||
| Petrol | rack | muelle [m] | ||
| Petrol | rack | tarima [f] | ||
| Mineralogy | ||||
| Mineralogy | rack | caballete [m] | ||
| Mineralogy | rack | batiente [m] | ||
| Mineralogy | rack | soporte [m] | ||
| Energy | ||||
| Energy | rack | enrejado [m] | ||
| Energy | rack | bastidor [m] | ||
| Energy | rack | soporte [m] | ||
| Energy | rack | consola [f] | ||
| Energy | rack | rejilla [f] | ||
| Energy | rack | enganchar [v] | ||
| Energy | rack | engranar [v] | ||
| Energy | rack | conectar en un bastidor [v] | ||
| Energy | rack | insertar en un bastidor | ||
| Energy | rack | segmento dentado | ||
| Military | ||||
| Military | rack | bastidor [m] | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | rack | enganchar [v] | ||
| Cinema | rack | enganchar [v] | ||
| Production | ||||
| Production | rack | bastidor [m] | ||
| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| Computer | ||
| Computer | rack [m] | rack |
| Engineering | ||
| Engineering | rack [m] | rack |