Record

Meanings of "Record" in Spanish English Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	record	registro [m]
2	Common	record	minuta [f]
3	Common	record	registrar [v]
4	Common	record	grabar [v]
5	Common	record	fichar [v]
6	Common	record	inscribir [v]
General
7	General	record	historial [m]
8	General	record	expediente [m]
9	General	record	record [m]
10	General	record	redondo [m]
11	General	record	plusmarca [f]
12	General	record	memoria [f]
13	General	record	acta [f]
14	General	record	partida [f]
15	General	record	relación [f]
16	General	record	constancia [f]
17	General	record	discográfico [adj]
18	General	record	disquero [adj]
19	General	record	record [adj]
20	General	record	récord [adj]
21	General	record	enlatar [v]
22	General	record	anotar [v]
23	General	record	plastificar [v]
24	General	record	consignar [v]
25	General	record	antecedente [m]
26	General	record	disco [m]
27	General	record	documento [m]
28	General	record	fonograma [m]
29	General	record	oficio [m]
30	General	record	precedente [m]
31	General	record	récord (inglés) [m]
32	General	record	registro [m]
33	General	record	grabación [f]
34	General	record	memoria [f]
35	General	record	partida [f]
36	General	record	cartilla [f]
37	General	record	récord (inglés) [adj]
38	General	record	contabilizar [v]
39	General	record	fechar [v]
40	General	record	filmar [v]
41	General	record	fondear [v]
42	General	record	grabar [v]
43	General	record	impresionar [v]
44	General	record	asentar [v]
45	General	record	registrar [v]
46	General	record	memorias [f/pl]
47	General	record	tripas [f/pl]
48	General	record	archivo [m]
49	General	record	testimonio [m]
50	General	record	récord [m]
51	General	record	ficha [f]
52	General	record	hoja de servicio [f]
53	General	record	anotación [f]
54	General	record	inscripción [f]
55	General	record	impresionar [v]
56	General	record	constatar [v]
57	General	record	grabarse [v]
58	General	record	capturar [v]
59	General	record	tomar nota de [v]
60	General	record	apuntar [v]
61	General	record	documento [m]
62	General	record	partida [f]
63	General	record	copia [f]
64	General	record	marca [f]
65	General	record	protocolar [v]
66	General	record	memorar [v]
67	General	record	mentar [v]
68	General	record	protocolizar [v]
69	General	record	antecedentes [m/pl]
70	General	record	protocolo [m]
71	General	record	disco (de gramófono) [m]
72	General	record	copia auténtica [f]
73	General	record	historia [f]
74	General	record	grabar (discos) [v]
75	General	record	marcar [v]
76	General	record	anales [m/pl]
77	General	record	millaje [m] PR
78	General	record	récor (inglés record) [m] DO
79	General	record	récor (inglés record) [m] ECpolice
80	General	record	escaroleada [f] SV
81	General	record	antecedencia [f] disused
82	General	record	acción [f] disused
83	General	record	foja [f] MXPE
84	General	record	disquero [adj] CU
85	General	record	censurar [v] disused
86	General	record	esculcar [v] NICRPA
87	General	record	chequear (inglés to check) [v] USMXGTNIPACUDOPRCOVEPEBO
88	General	record	escurcar [v] MX
89	General	record	videograbar [v] MXSVECCL
90	General	record	caratular [v] AR
91	General	record	disquera [adj/f]
92	General	record	discográfica [adj/f]
Colloquial
93	Colloquial	record	plástico [m]
Business
94	Business	record	archivo [m]
95	Business	record	registro [m]
96	Business	record	récord [m]
97	Business	record	historial [m]
98	Business	record	fichero [m]
99	Business	record	grabación [f]
100	Business	record	inscripción [f]
101	Business	record	expediente [f]
102	Business	record	inscribir [v]
103	Business	record	contabilizar [v]
104	Business	record	registrar [v]
105	Business	record	asentar [v]
106	Business	record	anotar [v]
107	Business	record	grabar [v]
108	Business	record	registro (informe)
109	Business	record	archivo (récord)
110	Business	record	disco de vinilo
Finance
111	Finance	record	anotación [f]
112	Finance	record	anotar [v]
113	Finance	record	contabilizar [v]
114	Finance	record	registrar [v]
115	Finance	record	registrar un asiento [v]
Law
116	Law	record	memorial [m]
117	Law	record	proceso verbal [m]
118	Law	record	memorial ajustado [m] rare
119	Law	record	constancia [f]
120	Law	record	acta [f]
121	Law	record	constancia escrita [f]
122	Law	record	hacer constar [v]
123	Law	record	documentar [v]
124	Law	record	contabilizar [v]
125	Law	record	las actas
126	Law	record	el expediente
127	Law	record	actuaciones judiciales
128	Law	record	las actas el récord
International Law
129	International Law	record	constancia escrita [f]
Computer
130	Computer	record	capturar [v]
Engineering
131	Engineering	record	diagrama [m]
132	Engineering	record	artículo [m]
133	Engineering	record	fonograma [m]
134	Engineering	record	repertorio [m]
135	Engineering	record	relación [f]
136	Engineering	record	crónica [f]
137	Engineering	record	atestación [f]
138	Engineering	record	grabación [f]
139	Engineering	record	grabar [v]
140	Engineering	record	registrar [v]
Informatics
141	Informatics	record	grabar [v]
Physics
142	Physics	record	grabar [v]
Geophysics
143	Geophysics	record	grabar [v]
Acoustics
144	Acoustics	record	registro sonoro [m]
145	Acoustics	record	disco [m]
146	Acoustics	record	grabar [v]
147	Acoustics	record	registro sonoro
Geology
148	Geology	record	dato [m]
149	Geology	record	sismograma [m]
150	Geology	record	mención [f]

Meanings of "Record" in English Spanish Dictionary : 4 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	record [m]	record
2	General	record [adj]	record
3	General	record [m]	record (in sports)
Baseball
4	Baseball	record [m]	record

Meanings of "Record" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	record player	gramófono [m]
General
2	General	record label	sello [m]
3	General	long-playing record	elepé [m]
4	General	record player	tocadiscos [m]
5	General	record holder	recordman [m]
6	General	record collection	discografía [f]
7	General	record company	discográfica [f]
8	General	record label	discográfica [f]
9	General	record collection	discoteca [f]
10	General	record company	productora [f]
11	General	record library	fonoteca [f]
12	General	record holder	plusmarquista [m/f]
13	General	record-breaker	plusmarquista [m/f]
14	General	pre-record	enlatar [v]
15	General	have a clean record	no tener antecedentes [v]
16	General	put on record	hacer constar [v]
17	General	break (record)	mejorar [v]
18	General	break (record)	batir [v]
19	General	official parliamentary record	cuaderno de cortes [m]
20	General	long-playing record	elepé [m]
21	General	record player	giradiscos [m]
22	General	phonograph record	gramófono [m]
23	General	criminal record	historial [m]
24	General	police record	historial [m]
25	General	public record's office	registro [m]
26	General	document or record stating what each has been distributed	repartimiento [m]
27	General	record label	sello [m]
28	General	record player	tocadiscos [m]
29	General	vinyl record	vinilo [m]
30	General	record needle	aguja [f]
31	General	record industry	discografía [f]
32	General	record collection	discografía [f]
33	General	record collection	discoteca [f]
34	General	record store	discoteca [f]
35	General	record shop	discoteca [f]
36	General	service record	hoja de servicios [f]
37	General	record of fines	recepta [f]
38	General	record sheet	tablilla [f]
39	General	worthy of record	recordable [adj]
40	General	making a record of	registrador [adj]
41	General	record the minutes	levantar acta [v]
42	General	record the minutes	levantar acta [v]
43	General	record a video or radio feed	editar [v]
44	General	place on public record	escriturar [v]
45	General	register on public record	escriturar [v]
46	General	record in history	historiar [v]
47	General	make a record of	registrar [v]
48	General	record high	récord [m]
49	General	medical record	historial [m]
50	General	criminal record	prontuario [m]
51	General	custodian (of record)	conservador [m]
52	General	case record	expediente [m]
53	General	formal record of something done	hecho [m]
54	General	broken record	disco rayado [m]
55	General	fossil record	registro fósil [m]
56	General	phonograph record	disco [m]
57	General	archive record	registro de archivos [m]
58	General	academic record	registro académico [m]
59	General	accession record	registro de acceso [m]
60	General	bad record	mal récord [m]
61	General	bank record	registro bancario [m]
62	General	association record	registro de asociación [m]
63	General	academic record	expediente académico [m]
64	General	accession record	registro de acceso (nuevas referencias de una colección) [m]
65	General	archive record	registro de archivos [m]
66	General	bank record	registro bancario [m]
67	General	record player	tocata [f]
68	General	record label	disquera [f]
69	General	bank record information	información de registro bancario [f]
70	General	bank record information	información sobre datos bancarios [f]
71	General	of record	documentado [adj]
72	General	off-the-record	extraoficial [adj]
73	General	have no a criminal record	no tener antecedentes policiales [v]
74	General	make a record of	registrar [v]
75	General	make a record of	anotar [v]
76	General	record by notches	tarjar [v]
77	General	record in writing	anotar [v]
78	General	record in documents	documentar {m} [v]
79	General	record one's arrival	registrarse [v]
80	General	sound like a broken record	parecer un disco rayado [v]
81	General	keep a record of	llevar un registro de [v]
82	General	hold the record	tener el récord [v]
83	General	set the record	establecer el récord [v]
84	General	record sound	grabar sonido [v]
85	General	record in the minutes	hacer constar en acta [v]
86	General	make a record of	hacer un registro de [v]
87	General	beat the record	batir la plusmarca [v]
88	General	beat the record	batir el record [v]
89	General	break the record	batir la plusmarca [v]
90	General	break the record	batir el record [v]
91	General	break a record	batir una marca [v]
92	General	set a record	batir una marca [v]
93	General	set a record	mejorar una marca [v]
94	General	set a record	superar una marca [v]
95	General	break a record	mejorar una marca [v]
96	General	beat a record	batir una marca [v]
97	General	beat a record	mejorar una marca [v]
98	General	beat a record	superar una marca [v]
99	General	break a record	superar una marca [v]
100	General	beat a record	establecer una marca [v]
101	General	set a record	establecer una marca [v]
102	General	break a record	establecer una marca [v]
103	General	break a domestic record	romper un récord nacional [v]
104	General	break a new record	romper un nuevo récord [v]
105	General	break ratings record	batir el record de audiencia [v]
106	General	break sales record	batir el récord de ventas [v]
107	General	break one's own record	batir su propio record [v]
108	General	break the world record	batir el récord mundial [v]
109	General	break the world record	romper el récord mundial [v]
110	General	cancel a record	cancelar un registro [v]
111	General	off-the-record	extraoficialmente [adv]
112	General	criminal record	antecedentes penales [m/pl]
113	General	bank record	registros bancarios [m/pl]
114	General	all-time record	cifras récord [f/pl]
115	General	employee exposure record	registro de exposición del empleado
116	General	employee medical record	expediente médico del empleado
117	General	vital record	acta del estado civil
118	General	vital record	registro demográfico
119	General	criminal record	antecedentes policiales
120	General	long-playing record	disco de larga duración
121	General	police record	antecedentes policiales
122	General	long playing record	disco de larga duración
123	General	broken record	disco rayado
124	General	criminal record	los antecedentes penales
125	General	police record	ficha policial
126	General	record message	grabar mensaje
127	General	record of notable events	dietario [m]
128	General	gramophone record	disco [m]
129	General	record (in sports)	record [m]
130	General	record card	ficha [f]
131	General	gramophone record library	discoteca [f]
132	General	record of fines	recepta [f]
133	General	worthy of record	recordable [adj]
134	General	record (a message)	extender [v]
135	General	record in history	historiar [v]
136	General	file particulars in the police record	fichar [v]
137	General	record (upon a cylinder/disk)	impresionar [v]
138	General	criminal record	antecedentes [m/pl]
139	General	record office	archivo [m]
140	General	be on record	constar [v]
141	General	break a record	batir un record [v]
142	General	beat the record	batir el récord [v]
143	General	hold the record	conservar el récord obtenido [v]
144	General	break the record	batir el récord [v]
145	General	historical record	antecedentes históricos [m/pl]
146	General	scratch of a record	escrash [m] SV
147	General	obligatory procedure that must be followed when requesting a document or record, or making an application	conducto regular [m] PEBOCLUY
148	General	lp record	lomplay (inglés) [m] NIPEBOrare
149	General	record player	pasadiscos [m] UY
150	General	record player	picó (inglés pickup) [m] DO