Geçmiş

apenas

Meanings of "apenas" in English Spanish Dictionary : 25 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	apenas [adv]	barely
2	Common	apenas [adv]	hardly
3	Common	apenas [adv]	scarcely
General
4	General	apenas [adv]	just
5	General	apenas [adv]	only
6	General	apenas [adv]	hardly ever
7	General	apenas [adv]	when
8	General	apenas [adv]	as soon as
9	General	apenas [adv]	recently
10	General	apenas [adv]	only just
11	General	apenas [conj]	as soon as
12	General	apenas [conj]	as soon as
13	General	apenas [adv]	with difficulty
14	General	apenas [adv]	no sooner than
15	General	apenas [adv]	no sooner
16	General	apenas [adv]	hardly any
17	General	apenas [adv]	merely
18	General	apenas [adv]	thinly
19	General	apenas [adv]	newly
20	General	apenas [adv]	weakly
21	General	apenas [adv]	sparsely
Idioms
22	Idioms	apenas	by the skin of the teeth
23	Idioms	apenas	by the skin of one's teeth
Phrases
24	Phrases	apenas	next to nothing
25	Phrases	apenas	scarcely enough

Meanings of "apenas" with other terms in English Spanish Dictionary : 107 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	apenas si [adv]	scarcely
2	General	apenas si [adv]	hardly
3	General	apenas si [adv]	barely
4	General	apenas visible [adj]	barely visible
5	General	apenas aceptado [adj]	barely accepted
6	General	visible apenas [adj]	barely visible
7	General	apenas tocar [v]	barely touch
8	General	apenas tocar [v]	hardly touch
9	General	apenas reponerse [v]	barely recuperate
10	General	apenas ganar (la carrera) [v]	barely win (the race)
11	General	apenas recuperarse [v]	barely recover
12	General	apenas escapar con vida [v]	barely escape with one’s life
13	General	apenas tener suficiente gasolina para venir [v]	barely had enough gas money to come
14	General	apenas poder esperar [v]	can hardly wait
15	General	estar apenas a unas horas de distancia [v]	be just hours away
16	General	ser apenas [v]	be only just
17	General	dejarse ver apenas [v]	be rarely seen
18	General	si apenas [adv]	but hardly
19	General	apenas…cuando [adv]	barely...when
20	General	apenas suficiente [adj]	scant
Idioms
21	Idioms	apenas tener tiempo para respirar [v]	hardly have time to breath
22	Idioms	tener apenas tiempo para pensar [v]	hardly have time to think
23	Idioms	estar apenas soportando [v]	hang on by fingernails
24	Idioms	intercambiar apenas unas palabras con alguien [v]	scarcely exchange more than some number of words with someone
25	Idioms	tener apenas tiempo para respirar [v]	scarcely have time to breathe
26	Idioms	ganar apenas	pip (someone) at the post
27	Idioms	apenas la punta del iceberg	just the tip of the iceberg
28	Idioms	apenas suficiente para sobrevivir	just enough to keep body and soul together
29	Idioms	ganar apenas	win by a neck
30	Idioms	poder caminar apenas	barely put one foot in front of the other
31	Idioms	apenas capaz de respirar	able to fog a mirror
32	Idioms	apenas vivo	able to fog a mirror
33	Idioms	apenas poder oír la voz (de uno mismo)	can hardly hear yourself think
34	Idioms	apenas poder oír la voz (de uno mismo)	can barely hear yourself think
35	Idioms	estar apenas [v] PE BO	be very old (thing)
36	Idioms	estar apenas [v] PE BO	be physically down
37	Idioms	estar apenas [v] PE BO	be a piece of junk
38	Idioms	estar apenas [v] PE BO	be in the dumps
39	Idioms	estar apenas [v] PE BO	be morally down
40	Idioms	estar apenas [v] PE BO	be very used (thing)
41	Idioms	estar apenas [v] PE BO	be down in the dumps
Speaking
42	Speaking	apenas vayas	as soon as you go
43	Speaking	apenas llegues	as soon as you arrive
44	Speaking	apenas tenga la oportunidad	as soon as I get a chance
45	Speaking	apenas termine	as soon as it ends
46	Speaking	apenas abra	as soon as it opens
47	Speaking	apenas te fuiste	as soon as you went
48	Speaking	apenas termine	as soon as I finish
49	Speaking	apenas se fue	as soon as he/she went
50	Speaking	¡apenas me venciste!	you just barely beat me out!
51	Speaking	apenas me conoces	you hardly know me
52	Speaking	¿apenas puedes levantar eso? (sarcástico en culturismo)	do you even lift?
53	Speaking	apenas había escapado con vida	he barely escaped with his life
54	Speaking	apenas escapó con vida	he barely escaped with his life
55	Speaking	apenas se salvó de que lo atropellen	he just missed being run over
56	Speaking	apenas si puedo esperar	I can hardly wait
57	Speaking	apenas le oigo	I can hardly hear you
58	Speaking	apenas podía hablar	he could barely speak
59	Speaking	apenas podía hablar	she could hardly speak
60	Speaking	apenas puedo esperar	I can hardly wait
61	Speaking	apenas podía hablar	she could barely speak
62	Speaking	apenas te oigo	I can hardly hear you
63	Speaking	apenas te oigo	I can barely hear you
64	Speaking	apenas tengo tiempo de...	I hardly have time to...
65	Speaking	¿puedes rebobinarlo apenas un poco?	can you rewind it just a little bit?
66	Speaking	apenas había venido cuando	no sooner had he come when
67	Speaking	apenas había venido	when
68	Speaking	apenas llegué a casa	I barely came home
69	Speaking	te escucho apenas	I can hardly hear you
70	Speaking	apenas puedo hablar	I can hardly talk
71	Speaking	a apenas una llamada telefónica de distancia	just a phone call away
72	Speaking	apenas subsistiendo	just getting by
73	Speaking	deja la puerta apenas abierta	leave the door open a little
74	Speaking	aunque apenas	though just barely
75	Speaking	le erré apenas por un número	I was only one number off
76	Speaking	apenas nos conocemos mutuamente	we barely know each other
77	Speaking	apenas nos conocemos entre nosotros	we barely know each other
78	Speaking	apenas hablamos	we barely spoke
79	Speaking	apenas nos mantenemos a flote	we barely stay afloat
80	Speaking	apenas sé inglés	I know little english
81	Speaking	apenas nos conocemos	we don't exactly know each other
Phrasals
82	Phrasals	subsistir apenas [v]	squeak by
83	Phrasals	ganar apenas [v]	scrape through
84	Phrasals	tocar apenas al pasar	brush up against
Phrases
85	Phrases	pero eso apenas importa	although it hardly matters
86	Phrases	apenas si alguno	hardly any
87	Phrases	apenas si alguno de (ellos)	hardly any of (them)
88	Phrases	apenas hubo…	no sooner had he...
89	Phrases	apenas hubo…	no sooner had she...
90	Phrases	apenas nadie	hardly anyone
91	Phrases	apenas nadie	almost no one
92	Phrases	apenas unas horas después de	only a few hours after
93	Phrases	apenas unas horas después de	just hours after
Colloquial
94	Colloquial	hace apenas unos años	a few years back
95	Colloquial	apenas unos días	just a few days
96	Colloquial	apenas unas pocas palabras	just a few words
Proverbs
97	Proverbs	apenas subiste a un ladrillo y ya te dio mal de montaña	someone who have achieved a success and changed his personality
Business
98	Business	diferencia apenas perceptible	just noticeable difference
99	Business	apenas perceptible	just-noticeable
100	Business	apenas ganando lo suficiente para subsistir	on the breadline
Law
101	Law	apenas creíble	hardly credible
Chemistry
102	Chemistry	diferencia apenas perceptible	just-noticeable difference
Meteorology
103	Meteorology	apenas apreciable	very slight
Psychology
104	Psychology	diferencia apenas perceptible	jnd (just noticeable difference)
American Football
105	American Football	apenas transpirar el uniforme	barely breaks a sweat
106	American Football	vencer apenas	narrowly defeat
Archaic
107	Archaic	apenas después [adv]	eftsoon