| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | artifice | artificio [m] | ||
| General | ||||
| General | artifice | artificio [m] | ||
| General | artifice | tinglado [m] | ||
| General | artifice | artimaña [f] | ||
| General | artifice | astucia [f] | ||
| General | artifice | maña [f] | ||
| General | artifice | mañas [f/pl] | ||
| General | artifice | truco [m] | ||
| General | artifice | subterfugio [m] | ||
| General | artifice | asechamiento [m] | ||
| General | artifice | ardid [m] | ||
| General | artifice | embudo [m] | ||
| General | artifice | fraude [m] | ||
| General | artifice | recoveco [m] | ||
| General | artifice | vicio [m] | ||
| General | artifice | embuste [m] | ||
| General | artifice | enredo [m] | ||
| General | artifice | engaño [m] | ||
| General | artifice | artería [f] | ||
| General | artifice | amaestradura [f] | ||
| General | artifice | asechanza [f] | ||
| General | artifice | camastronería [f] | ||
| General | artifice | burlería [f] | ||
| General | artifice | invención [f] | ||
| General | artifice | maña [f] | ||
| General | artifice | maquinación [f] | ||
| General | artifice | malicia [f] | ||
| General | artifice | maniobra [f] | ||
| General | artifice | sutileza [f] | ||
| General | artifice | socaliña [f] | ||
| General | artifice | tramoya [f] | ||
| General | artifice | tranquilla [f] | ||
| General | artifice | traza [f] | ||
| General | artifice | sutilidad [f] | ||
| General | artifice | treta [f] | ||
| General | artifice | arte [m/f] | ||
| General | artifice | estratagema [f] | ||
| General | artifice | habilidad [f] | ||
| General | artifice | tiro [m] VE | ||
| General | artifice | argado [m] disused | ||
| General | artifice | máquina [f] disused | ||
| General | artifice | maulería [f] rare | ||
| General | artifice | gauchada [f] GT | ||
| General | artifice | mónita [f] rare | ||
| General | artifice | trácala [f] MXPRVE | ||
| General | artifice | trácala [f] MXPRVE | ||
| General | artifice | droga [f] fig. | ||
| General | artifice | amaestradura [f] disused | ||
| General | artifice | mónita [f] rare | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | artifice | andrómina [f] | ||
| Colloquial | artifice | pala [f] | ||
| Colloquial | artifice | carnada [f] | ||
| Colloquial | artifice | lilaila [f] | ||
| Colloquial | artifice | pala [f] | ||
| Colloquial | artifice | baruca [f] disused | ||
| Colloquial | artifice | alicantina [f] | ||
| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | artífice [m/f] | maker |
| General | artífice [m/f] | architect |
| General | artífice [m/f] | author |
| General | artífice [m/f] | artist |
| General | artífice [m/f] | creative inventor |
| General | artífice [m] | craftsman |
| General | artífice [m/f] | inventor |
| General | artífice [m/f] | artificer |
| General | artífice [m/f] | contriver |
| General | artífice [m/f] | artisan |
| General | artífice [m] | handicraftsman |
| General | artífice [m/f] | craftsmaster |
| General | artífice [m/f] | wright |
| General | artífice [m/f] | smith |
| General | artífice [m/f] disused | self-made man/woman |
| General | artífice [m/f] fig. | architect |
| Business | ||
| Business | artífice [m/f] | workman |
| Engineering | ||
| Engineering | artífice [m/f] | elaborator |
| Engineering | artífice [m/f] | maker |
| Engineering | artífice [m/f] | artisan |
| Engineering | artífice [m/f] | skilled workman |
| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | deceptive artifice | lazo [m] | ||
| General | artifice in buying/selling | chalanería [f] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | deceptive artifice | embolado [m] | ||
| Colloquial | have a business skill or artifice | amañarse [v] | ||
| Colloquial | agree with artifice | amarrar (colombia/ [v] EC | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | artifice of war | estratagema militar | ||