| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | beer | cerveza [f] | ||
| General | ||||
| General | beer | cervecero [adj] | ||
| General | beer | birra [f] | ||
| General | beer | sifón [m] AMER | ||
| General | beer | pílsener [m] CL | ||
| General | beer | lagarto [m] CU | ||
| General | beer | verde [m] SV | ||
| General | beer | helada [f] PEBO | ||
| General | beer | beer [f] PR | ||
| General | beer | quilmes (de quilmes®) [f] AR | ||
| General | beer | oscura [f] SV | ||
| General | beer | sarbelia [f] SV | ||
| General | beer | pilsen [f] PECL | ||
| General | beer | amargo [f] HNSVCO | ||
| General | beer | polarizada [f] SV | ||
| General | beer | pílsener [f] EC | ||
| General | beer | bruta [f] HN | ||
| General | beer | cercha [f] SV | ||
| General | beer | helada [f] HNCOECteen | ||
| General | beer | amarga [f] HNSVNICO | ||
| General | beer | bir [f] GT | ||
| General | beer | bica [f] HN | ||
| General | beer | serpentina [f] GTHNSV | ||
| General | beer | pílsener [f] EC | ||
| General | beer | caña [f] ES | ||
| General | beer | perga [f] CU | ||
| General | beer | cerbelia [f] GT | ||
| General | beer | pílsener [f] CL | ||
| General | beer | bironga [f] SV | ||
| General | beer | birria [f] HNSVNI | ||
| General | beer | cebada [f] PE | ||
| General | beer | cheva [f] BO:W,C | ||
| General | beer | regina (de regina®) [f] SV | ||
| General | beer | chele [f] HNNI | ||
| General | beer | espumosa [f] BO | ||
| General | beer | cheve [f] USMX | ||
| General | beer | verra [f] SV | ||
| General | beer | sersia [f] HN | ||
| General | beer | cristal (de cristal®) [f] PE | ||
| General | beer | checha [f] ARUY | ||
| General | beer | vicha [f] NIteen | ||
| General | beer | servantina [f] HN | ||
| General | beer | cheve [f] USMXGTSVteen | ||
| General | beer | burra [f] HNSV | ||
| General | beer | birrea [f] PR | ||
| General | beer | oswaldita [f] HNchild | ||
| General | beer | morena [f] HNchild | ||
| General | beer | pilsen (de pilsen®) [f] PECL | ||
| General | beer | servatina [f] HN | ||
| General | beer | birria [f] HNSVNI | ||
| General | beer | chela [f] MXGTHNSVNICOECPEBOteen | ||
| General | beer | sabrosuana [f] DO | ||
| General | beer | chevis [f] SVteen | ||
| General | beer | láguer [f] CU | ||
| General | beer | bir [f] GT | ||
| General | beer | fría [f] MXGTCUDOCO | ||
| General | beer | cuzqueña (de cuzqueña®) [f] PE | ||
| General | beer | polarcita (de polarcita®) [f] VE | ||
| General | beer | cañata [f] | ||
| General | beer | cervecera [adj/f] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | beer | rubia vestida de novia [f] DO | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | beer | cerve [f] | ||
| Colloquial | beer | birra [f] | ||
| Colloquial | beer | lagarto [m] CU | ||
| Colloquial | beer | cervelia [f] GTSV | ||
| Colloquial | beer | cervatana [f] MXHNSVNICUPEBO | ||
| Colloquial | beer | cerva [f] CU | ||
| Colloquial | beer | fría [f] ECrare | ||
| Colloquial | beer | pescuezuda [f] EC | ||
| Colloquial | beer | cervatana [f] VErare | ||
| Colloquial | beer | pochola [f] CO:C | ||
| Colloquial | beer | viki (de victoria®) [f] NI | ||
| Colloquial | beer | viela [f] HNBO | ||
| Colloquial | beer | biela [f] SVECBO:W,C | ||
| Colloquial | beer | bicha [f] NI | ||
| Colloquial | beer | pilsoca [f] CL | ||
| Colloquial | beer | taya [f] BO:W | ||
| Colloquial | beer | bica [f] HN | ||
| Colloquial | beer | presidente (de presidente®) [f] DO | ||
| Colloquial | beer | bruta [f] HN | ||
| Colloquial | beer | bironga [f] SV | ||
| Colloquial | beer | oswaldiña [f] HNchild | ||
| Colloquial | beer | juca [f] HN | ||
| Colloquial | beer | helada [f] SV | ||
| Colloquial | beer | fría [f] MXGTHNSVNICRPACUDOPRCOVEBO | ||
| Colloquial | beer | chela (maya) [f] MX | ||
| Colloquial | beer | birrea [f] PR | ||
| Colloquial | beer | vecha [f] GT | ||
| Colloquial | beer | caña [f] | ||
| Colloquial | beer | cerbatana [f] MXGTHNSVNIPEVErare | ||
| Slang | ||||
| Slang | beer | cheve [f] MX | ||
| Slang | beer | rubia CR | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | beer | haz de hilos | ||
| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | beer [f] PR | beer |