İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | buena onda [expr] | good vibe |
Idioms | ||
Idioms | buena onda [expr] | cool |
Colloquial | ||
Colloquial | buena onda [adj] AMER | agreeable |
Colloquial | buena onda [adj] AMER | amusing |
Colloquial | buena onda [adj] AMER | likeable |
Colloquial | buena onda [adj] MX GT NI EC BO CL | looking good |
Colloquial | buena onda [adj] MX GT NI EC BO CL | favorable |
Colloquial | buena onda [adj] AMER | kind |
Colloquial | buena onda [adj] AMER | nice |
Colloquial | buena onda [adj] AMER | likable |
Colloquial | buena onda [adj] AMER | generous |
Colloquial | buena onda [adj] AMER | pleasant |
Slang | ||
Slang | buena onda [adj] CL AR | good vibe |
Slang | buena onda [adj] CL AR | cool |
İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | tirar buena onda [v] PY UY AR teen | raise someone's spirits | ||
Idioms | tirar buena onda [v] PY UY AR teen | put someone in a good mood | ||
Idioms | ser buena onda [v] MX | be a good person | ||
Idioms | ser buena onda [v] MX | be a nice person | ||
Speaking | ||||
Speaking | soy bastante buena onda | I'm pretty cool | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | tener alguien buena onda [v] AR | be likeable | ||
Colloquial | tener alguien buena onda [v] AR | be friendly | ||
Colloquial | tener alguien buena onda [v] AR | be easy-going | ||
Slang | ||||
Slang | ¡qué buena onda! | that's awesome! | ||
Slang | en buena onda [adj] MX | on a good vibe |