Geçmiş

burned

Meanings of "burned" in Spanish English Dictionary : 5 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	burned	quemado [adj]
General
2	General	burned	abrasado [adj]
3	General	burned	fundido [adj]
4	General	burned	abrasada [adj/f]
Geology
5	Geology	burned	quemado [adj]

Meanings of "burned" with other terms in English Spanish Dictionary : 141 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	burned out	fundido [adj]
2	Common	burned out	quemado [adj]
General
3	General	burned [us]	pegado [adj]
4	General	get burned	quemarse [v]
5	General	half-burned log	chamizo [m]
6	General	judas effigy burned in the streets during holy week	judas [m]
7	General	burned field	quemado [m]
8	General	hole where pine wood is burned to make tar	peguera [f]
9	General	burned mountain area	quemada [f]
10	General	get burned	abrasarse [v]
11	General	be burned by	abrasarse vivo [v]
12	General	get burned	achicharrarse [v]
13	General	get burned	asurarse [v]
14	General	become burned	asurarse [v]
15	General	get burned	afogararse [v]
16	General	become burned	afogararse [v]
17	General	becoming burned on the outside and uncooked inside	ahornarse [v]
18	General	be burned	chamuscarse (portugués) [v]
19	General	be burned	churruscarse [v]
20	General	be burned	escaldarse [v]
21	General	removed the burned part of a wick	espabilar [v]
22	General	be burned up	jorobarse [v]
23	General	have burned out	morirse [v]
24	General	get burned	pegarse [v]
25	General	become burned	quemar [v]
26	General	get burned	quemarse [v]
27	General	be burned	quemarse [v]
28	General	become burned	quemarse [v]
29	General	get burned	tostarse [v]
30	General	be burned to ashes	carbonizarse [v]
31	General	bet burned	achicharrarse [v]
32	General	young shoots growing after a wood has been burned or cut down	verdugal [m]
33	General	be burned	consumirse [v]
34	General	piles of weeds covered with earth and burned to serve as manure	hormigueros [m/pl]
35	General	effigy burned on the night of december 31	año viejo [m] HN PR CO EC
36	General	liniment made with burned raw cane sugar, elderberry water, and moonshine, used for muscle aches and to help wounds heal	guarapo [m] VE
37	General	pile of grass or manure burned to keep mosquitoes and gnats away	humazo [m] NI
38	General	rag doll that represents pontius pilate that is burned publicly in easter	pilatos [m] PE:E
39	General	doll representing carnival that is burned on the last sunday	pusllay [m] AR:Nw
40	General	sugar cane residue that is burned and used as fertilizer	maloja [f] AR
41	General	ceremony in which incense is burned to ask the gods for protection or thank them for some benefit	milluchada [f] BO
42	General	cattle and horses disease caused by ingestion of burned straw	hermosura [f] VE
43	General	dead from being burned (somebody)	achicharrado [adj] NI PE
44	General	burned or scorched (thing, especially food)	charraleado [adj] HN
45	General	very burned (person or thing)	churrusqueado [adj] GT
46	General	very burned up	insolado [adj] CO:Sw
47	General	get burned (usually a plant)	achucharrarse [v] HN CO
48	General	get burned superficially (something)	achamuscarse [v] CL AR
49	General	become burned by excessive heat	achurrascarse [v] CL
50	General	sun burned	arrebatarse [v] AR
51	General	become burned to the point of being charred (something or someone)	chamusquearse [v] SV CR CU PR BO
52	General	become very burned on the stove (food)	fogonearse [v] HN rur.
53	General	get burned	engarruñarse [v] HN rur.
54	General	become burned	rechinarse [v] HN SV NI
55	General	become burned	rozar [v] HN
56	General	be burned	enchilarse [v] MX HN CR NI
57	General	be burned up	jocotearse [v] GT CR NI
58	General	burned [us]	pegada [adj/f]
Idioms
59	Idioms	be burned at the stake	morir en la hoguera [v]
60	Idioms	have one's fingers burned	quemarse con leche [v]
61	Idioms	have one's fingers burned	quemarse las manos (sufrir por culpa de una acción) [v]
62	Idioms	have one's fingers burned	pillarse los dedos (sufrir por culpa de una acción) [v]
63	Idioms	be burned to a cinder	estar hecho un chicharrón [v]
64	Idioms	get one's fingers burned	cogerse los dedos [v]
65	Idioms	be burned out	ser una colilla [v]
66	Idioms	burned to a cinder	completamente abrasado
67	Idioms	burned to a crisp	quedar achicharrado
68	Idioms	burned up	exasperado
69	Idioms	burned up	fuera de quicio
70	Idioms	burned up	estar fuera de sus casillas
71	Idioms	i've been burned before	ya he tenido malas experiencias antes
72	Idioms	i've been burned before	ya me he quemado antes
73	Idioms	i've been burned before	ya me han prometido eso antes
74	Idioms	get one's fingers burned	pillarse los dedos
75	Idioms	get one's fingers burned	escarmentar
76	Idioms	be burned to a crisp	estar achicharrado
77	Idioms	be burned to a crisp	estar chamuscado
78	Idioms	I had my fingers burned	tuve una mala experiencia
79	Idioms	I had my fingers burned	quedé como quemado con leche
80	Idioms	get one's fingers burned	quemarse los dedos
81	Idioms	I had my fingers burned	me quemé los dedos
82	Idioms	be burned at the stake	morir en la hoguera
83	Idioms	be burned a crisp	achicharrar [v] AND
84	Idioms	burned up	ido fig.
Speaking
85	Speaking	i want his house burned down	quiero que su casa se incendie
86	Speaking	you play with matches you get burned	quien juega con fuego, se acaba quemando
87	Speaking	i've burned myself	me quemé
88	Speaking	i've burned myself	me he quemado
Colloquial
89	Colloquial	get burned	pillarse los dedos [v]
90	Colloquial	get your fingers burned	pillarse los dedos [v]
91	Colloquial	get your fingers burned	quemarse los dedos [v]
92	Colloquial	slightly burned	caspado [adj] BO
93	Colloquial	be burned up	llantar [v] PY
94	Colloquial	be burned	tatemarse [v] MX
Proverbs
95	Proverbs	if you play with fire you'll get burned	quien con fuego juega, se quema
Slang
96	Slang	dad-burned	maldición
97	Slang	dad-burned	qué desgracia
Electrics/Electronics
98	Electrics/Electronics	burned-up	quemado [adj]
Engineering
99	Engineering	well burned	recocido [adj]
100	Engineering	burned-out	quemado [adj]
101	Engineering	hard-burned brick	ladrillo santo
102	Engineering	burned lime	óxido de calcio
103	Engineering	hard-burned brick	ladrillo recocho
104	Engineering	burned-in image	imagen remanente
105	Engineering	burned lime	cal calcinada
106	Engineering	dead-burned dolomite	dolomita calcinada
107	Engineering	arch-burned brick	ladrillo alabeado
108	Engineering	well burned	bien quemado
109	Engineering	burned edge	borde quemado
110	Engineering	burned brick	ladrillo cocido
111	Engineering	arch-burned brick	ladrillo alabeado
112	Engineering	well-burned brick	ladrillo cocido
113	Engineering	well-burned brick	ladrillo de alta cochura ES
114	Engineering	well-burned brick	ladrillo de pinta
115	Engineering	well-burned brick	ladrillo recocho
116	Engineering	hard-burned brick	ladrillo santo
Physics
117	Physics	dead-burned	calcinado [adj]
Chemistry
118	Chemistry	dead-burned magnesia	magnesia anhidra
119	Chemistry	magnesite dead burned	magnesita anhidra
Construction
120	Construction	burned brick	ladrillo quemado [m]
121	Construction	burned brick	ladrillo quemado
122	Construction	hard-burned brick	ladrillo santo
123	Construction	dead-burned lime	cal muerta
Technical
124	Technical	well-burned	recocho [adj]
125	Technical	hard-burned	recocho [adj]
126	Technical	burned limestone	piedra caliza
127	Technical	dead-burned plaster	yeso anhidro
Machinery
128	Machinery	burned valves	válvulas quemadas
Aeronautics
129	Aeronautics	burned in image	imagen remanente
130	Aeronautics	tempered air burned	quemador de aire precalentado
131	Aeronautics	burned in image	imagen sobreexpuesta
Agriculture
132	Agriculture	become burned	ahornagarse [v]
Botanic
133	Botanic	dead-burned	calcinado [adj]
134	Botanic	burned [uk]	quemado [adj]
Mammals
135	Mammals	white side-burned black langur	langur de francois
Baseball
136	Baseball	it burned him	lo quemó [phrase]
Botany
137	Botany	burned tree used to plant coa	cayacoa [f] PR rur.
Folklore
138	Folklore	doll representing carnival that is burned on the last sunday	pucllay [m] AR:Nw
139	Folklore	doll representing carnival that is burned on the last sunday	pujllay [m] PE:Se AR:Nw
140	Folklore	nighttime party, after january 6th, in which christmas trees are burned	fogata [f] PA
Production
141	Production	burned sand	arena gris [f]