busy - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

busy

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "busy" in Spanish English Dictionary : 56 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
busy ocupado [adj]
General
busy hacendoso [adj]
busy acompañado [adj]
busy activo [adj]
busy ajetreado [adj]
busy pasajero [adj]
busy andorrero [adj]
busy animado [adj]
busy concurrido [adj]
busy apretado [adj]
busy traqueteado [adj]
busy atareado [adj]
busy movido [adj]
busy bullicioso [adj]
busy hacendosa [adj/f]
busy ocupada [adj/f]
busy acompañada [adj/f]
busy activa [adj/f]
busy ajetreada [adj/f]
busy pasajera [adj/f]
busy andorrera [adj/f]
busy animada [adj/f]
busy concurrida [adj/f]
busy apretada [adj/f]
busy traqueteada [adj/f]
busy atareada [adj/f]
busy movida [adj/f]
busy bulliciosa [adj/f]
busy animado [adj]
busy apretado [adj]
busy complicado [adj]
busy abacorá [adj] PR
busy chicoteado [adj] MX
busy ocupar [v]
busy dar empleo [v]
busy ocuparse [v]
busy avivar [v]
busy diligente [adj]
busy entremetido [adj]
busy aplicado [adj]
busy entremetida [adj/f]
busy aplicada [adj/f]
Colloquial
busy enrollado [adj] ES
busy enrollada [adj/f] ES
Business
busy atareado [adj]
busy ocupado [adj]
Electricity
busy empleado [adj]
Engineering
busy agitado [adj]
busy apurado [adj]
busy liado [adj]
busy con gran densidad [adj]
busy en movimiento
Technical
busy emplear [v]
busy ocuparse de [v]
busy activar [v]
Aeronautics
busy en movimiento

Meanings of "busy" with other terms in English Spanish Dictionary : 411 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
be busy afanar [v]
busy body intruso [m]
General
be busy ajetrearse [v]
busy with ocupado con [adj]
not busy desocupado [adj]
taken (being used, busy, occupied) ocupado [adj]
engaged (employed, occupied, or busy) ocupado [adj]
busy [us] ocupada [adj/f]
busy with ocupada con [adj/f]
not busy desocupada [adj/f]
as busy as tan ocupado como [adv]
busy body intrusa [f]
busy shift hora pico en el trabajo [f]
busy train station estación de tren concurrida [f]
person who pretends to be busy miquera [f] PR
be busy comunicar [v]
busy oneself with andar [v]
be busy doing something estar ocupado haciendo algo [v]
look busy lucir ocupado [v]
be busy andorrear [v]
move or go in a busy or hurried way andorrear [v]
move about in a busy manner andorrear [v]
be as busy as grand central station estar atareadísimo [v]
be as busy as grand central station estar ocupadísimo [v]
busy someone with someone or something mantener ocupado a alguien [v]
busy oneself with trifles mantenerse entretenido con bagatelas [v]
busy oneself with someone or something mantenerse ocupado con alguien o algo [v]
be busy at home brejetear [v] PR
be as busy as grand central station estar atareadísimo [v]
be as busy as grand central station estar ocupadísimo [v]
very busy abacorá [adj] PR
very busy (for a person) atariado [adj] NI DO PR
busy and noisy ocupado y ruidoso [adj]
busy as usual ocupado como siempre [adj]
at busy pace a paso ocupado [adj]
very busy atorado [adj] CU
very busy (person) como bola sin manija [adj] UY
very busy (person) envolatado [adj] CO
very busy a full [adj] EC BO PY AR UY
as busy as tan ocupado como [adj]
very busy embolatado [adj] CO
very busy a mil [adj] UY
not busy veleta [adj] NI
engaged (employed, occupied, or busy) ocupado [adj]
busy shift turno más fuerte de trabajo [m]
busy working environment ambiente de trabajo pesado [m]
busy working day día de trabajo pesado [m]
disordered and busy fun desnalgue [m] VE teen
person who pretends to be busy miquero [m] PR
very busy atorada [adj/f] CU
busy lizzy alegría de la casa
busy signal [us] señal de comunicando
the line is busy está comunicando
busy street calle concurrida
busy street calle muy transitada
busy pace a ritmo ocupado
be exceedingly busy atarearse [v]
keep someone very busy atrabajar [v]
busy oneself trabajar [v]
exceedingly busy/occupied atareado [adj]
not busy parado [adj]
exceedingly busy/occupied atareada [adj/f]
not busy parada [adj/f]
over-busy demasiado ocupado [adj]
somewhat busy algo ocupado [adj]
Idioms
very busy hasta las manos [adv] AR UY
as busy as a bee al mango [adv] AR UY
be as busy as a bee no tener tiempo ni para rascarse [v]
be as busy as a beaver no tener tiempo ni para rascarse [v]
be as busy as a beaver estar agobiado de trabajo [v]
be as busy as a beaver estar hasta los topes [v]
be busy estar en acción [v] CU
be busy with estar en algo [v]
be very busy ir de cráneo [v]
be busy as a beaver ir de cabeza [v]
be as busy as a bee ir de cabeza [v]
keep something busy no dejar criar moho a algo [v]
keep someone busy no dejar criar moho a alguien [v]
be very busy andar como una ardilla [v]
be very busy andar de agache [v]
be very busy andar muy atareado [v]
be very busy and active ser un azogue [v]
be constantly busy or active ser puro nervio [v]
be very busy or active ser una peonza [v]
be very busy tener mucha faena [v]
be busy only with one's own issues rascarse para adentro [v] MX UY
be a busy body vivir de la sinhueso [v] HN derog.
very busy hasta las manos [adj] AR UY
very busy hasta las guachas [adj] PA
busy body cotilla [m/f] ES
busy day día foguero [n] PR
busy as grand central station muy ocupado
busy as a beaver lleno de actividades
busy as a cranberry merchant muy ocupado
busy as a cranberry merchant ocupadísimo
busy as popcorn on a skillet ser muy laborioso
busy as a one-armed paperhanger atareadísimo
busy as a bee atareadísimo
busy as a one-armed paperhanger ocupadísimo
busy as a hibernating bear ocupado como un oso hibernando
busy as a cranberry merchant at thanksgiving muy ocupado
busy as grand central station atareadísimo
busy as popcorn on a skillet atareadísimo
busy as popcorn on a skillet ocupadísimo
busy as a bee muy ocupado
busy as a cat on a hot tin roof muy ocupado
busy as a fish peddler in lent muy ocupado
busy as a beaver building a new dam ocupado como hormiga en el verano
busy as a cat on a hot tin roof ocupadísimo
busy as grand central station ser muy laborioso
busy as a beaver atareadísimo
as busy as a beaver (building a new dam) muy ocupado
busy as a bee ocupadísimo
busy as a fish peddler in lent ser muy laborioso
busy as a fish peddler in lent atareadísimo
busy as a cranberry merchant ser muy laborioso
busy as a bee ocupado como una abeja
busy as a cat on a hot tin roof ser muy laborioso
busy as a cranberry merchant at thanksgiving ocupadísimo
busy as a one-armed paperhanger ser muy laborioso
busy as a beaver building a new dam estar ocupado como obrero
busy as a fish peddler in lent ocupadísimo
busy as a beaver muy ocupado
busy as a cranberry merchant at thanksgiving atareadísimo
busy as a cranberry merchant at thanksgiving ser muy laborioso
busy as a cat on a hot tin roof atareadísimo
busy as a beaver ocupadísimo
busy as a beaver building a new dam ser muy diligente
busy as a beaver building a new dam ser muy laborioso
busy as popcorn on a skillet muy ocupado
busy as a cranberry merchant atareadísimo
busy as a one-armed paperhanger muy ocupado
busy as grand central station ocupadísimo
keep the stork busy tener muchos críos
keep the stork busy tener muchos hijos
as busy as a bee trabajador como una abeja obrera (traducción)
as busy as a bee ocupadísimo
as busy as a beaver building a new dam ocupadísimo
as busy as a cat on a hot tin roof ocupadísimo
as busy as a one-armed paperhanger ocupadísimo
as busy as a fish peddler in lent ocupadísimo
as busy as a cranberry merchant at thanksgiving ocupadísimo
as busy as popcorn on a skillet ocupadísimo
as busy as grand central station ocupadísimo
as busy as a beaver building a new dam lleno de ocupaciones
as busy as a bee lleno de ocupaciones
as busy as a one-armed paperhanger lleno de ocupaciones
as busy as a cranberry merchant at thanksgiving lleno de ocupaciones
as busy as a cat on a hot tin roof lleno de ocupaciones
as busy as a fish peddler in lent lleno de ocupaciones
as busy as grand central station lleno de ocupaciones
as busy as a bee lleno de trabajo
as busy as popcorn on a skillet lleno de ocupaciones
as busy as a bee muy atareado
as busy as a beaver building a new dam muy atareado
as busy as a cat on a hot tin roof muy atareado
as busy as a cranberry merchant at thanksgiving muy atareado
as busy as a fish peddler in lent muy atareado
as busy as a one-armed paperhanger muy atareado
as busy as popcorn on a skillet muy atareado
as busy as grand central station muy atareado
as busy as a cranberry merchant at thanksgiving muy ocupado
as busy as a bee muy ocupado
as busy as a cat on a hot tin roof muy ocupado
as busy as a beaver building a new dam muy ocupado
as busy as grand central station muy ocupado
as busy as a fish peddler in lent muy ocupado
as busy as a one-armed paperhanger muy ocupado
as busy as popcorn on a skillet muy ocupado
as busy as a beaver building a new dam muy trabajador
as busy as a cat on a hot tin roof muy trabajador
as busy as a cranberry merchant at thanksgiving muy trabajador
as busy as a one-armed paperhanger muy trabajador
as busy as a fish peddler in lent muy trabajador
as busy as popcorn on a skillet muy trabajador
as busy as grand central station muy trabajador
as busy as a one-armed paperhanger atareadísimo
as busy as popcorn on a skillet atareadísimo
as busy as a beaver building a new dam atareadísimo
as busy as a cat on a hot tin roof atareadísimo
as busy as a bee atareadísimo
as busy as grand central station atareadísimo
as busy as a fish peddler in lent atareadísimo
as busy as a cranberry merchant at thanksgiving atareadísimo
busy body chismoso
busy-body entrometido
busy-body metiche AMER
busy body metiche AMER
busy signal señal de ocupado
be very busy estar a tope
busy as popcorn on a skillet más liado que la pata de un romano
busy as a beaver más liado que la pata de un romano
as busy as a bee más liado que la pata de un romano
be very busy más liado que la pata de un romano
Speaking
i’ve been busy he estado ocupado
are you busy? ¿estás atareado?
are you busy? ¿estás ocupada?
no matter how busy he is no importa lo ocupado que esté
are you busy? ¿estás ocupado?
you been keeping busy? ¿has estado muy ocupado?
you been keeping busy? ¿te has mantenido ocupado?
you are very busy and tired these days estás muy ocupado y cansado estos días
it is a busy day today hoy es un día ajetreado
it was a busy day today hoy fue un día ajetreado
i'm too busy estoy demasiado ocupado
i'm a busy man soy un hombre ocupado
i'm a little busy now estoy un poco ocupado en este momento
i am a little busy estoy un poco ocupado
i'm a very busy person soy una persona muy ocupada
i'm busy estoy ocupado
I'm busy estoy atareado
i'm busy no estoy disponible
i am busy now estoy ocupado ahora
i'm busy no estoy libre
I am busy right now estoy ocupado en este preciso momento
I am busy today estoy ocupado hoy
i am too busy estoy muy ocupado
i am too busy no tengo tiempo
i am very busy estoy muy ocupado
i'm quite busy estoy muy ocupado
have you been keeping busy? ¿te mantuviste ocupado?
have you been keeping busy? ¿has estado ocupado?
are you still busy? ¿todavía estás ocupado?
thank you for taking time out of your busy schedule estando tan ocupado gracias por haberme dedicado este tiempo
thank you for taking time out of your busy schedule gracias por su tiempo al estar tan ocupado
thank you for taking time out of your busy schedule gracias por su tiempo con una agenda tan apretada
the line is busy la línea está ocupada
the line is busy está comunicando ES
I'm busy estoy ocupado
if you are busy si estás ocupado
if you are not busy si no estás ocupado
if you are not busy si usted no está ocupado
if you are not busy si usted está libre
we're so/very/too busy at work estamos muy ocupados en el trabajo
i see that you are busy veo que estás ocupada
i see that you are busy veo que estás ocupado
i see that you are busy veo que usted está ocupado
I guess you are busy supongo que estás ocupado
I guess you are busy supongo que están ocupados
i told them we're busy les dije que estábamos ocupados
i have been a bit busy lately he estado un poco ocupado últimamente
i have been very busy estuve muy ocupado
i have been very busy he estado muy ocupado
I was busy he estado ocupado
i was busy estaba ocupado
i was too busy yo estaba demasiado ocupado
we are busy now estamos ocupados ahora
i know how busy you are yo sé lo ocupado que está
i know how busy you are yo sé lo ocupado que estás
i know you're busy sé que estás ocupado
i know you're busy sé que usted está ocupado
Colloquial
not busy with any task de bagaces a liberia [adv] CR
be very busy andar muy ocupado [v]
be very busy andar muy liado [v]
be very busy ir al retortero [v]
be very busy andar al retortero [v]
get busy entrar en acción [v]
do busy work lesear [v] CL
look busy cazcalear [v]
look busy andorrear [v]
keep oneself busy cazcalear [v]
pretend to be busy cazcalear [v]
(a person) very busy abacorado (de abacorar) [adj] PR
very busy a mil [adj] PE
(a person) very busy abacorada (de abacorar) [adj/f] PR
a very busy man un hombre muy ocupado
a very busy man un hombre con muchas ocupaciones
a busy bee persona muy ocupada
a busy bee persona laboriosa
give a busy signal dar señal de ocupado
kind of busy bastante ocupado
Phrases
while busy mientras estaba ocupado
as busy as a bee ocupadísimo
as busy as a bee atareadísimo
Slang
as busy as a cat burying shit muy atareado
as busy as a cat burying shit tan ocupado como un castor
as busy as a cat burying shit muy ocupado
super-busy súper ocupado
very busy hasta las manos AR
Business
agent busy agente ocupado
busy agenda apretada agenda
busy agenda agenda apretada
busy hours horas punta
busy signal tono de ocupado
busy signal señal de comunicando
busy signal señal de ocupado
busy business comercio activo
busy schedule agenda apretada
busy schedule programa apretado
busy schedule calendario apretado
Law
busy schedule agenda apretada
busy schedule programa apretado
Computer
busy signal señal de ocupado
bouncing busy hour hora pico
very busy expression expresión muy ocupada
Electricity
busy hour hora cargada
day to busy hour ratio relación del tráfico diario respecto del de hora cargada
busy test ensayo de ocupación
busy state estado de ocupación
subscriber-busy signal señal de abonado ocupado
Electrics/Electronics
peak busy hour hora punta
busy hour hora cargada
Engineering
busy override intercalación [f]
busy override intervención [f]
busy override inclusión [f]
busy key llave de ocupación
busy hour hora de carga
busy airport aeródromo de gran tráfico
busy hour hora punta
busy signal señal de ocupado
busy jack clavija de ocupación
busy test prueba de ocupación
busy hour hora de mayor afluencia
busy hour hora de mayor tráfico
busy metal metal activo
busy tone señal de comunicar
busy tone señal de ocupación
busy line línea ocupada
busy tone tono de ocupado
line busy señal de ocupación
test-busy signal señal de bloqueo
busy back jack clavija de ocupado
busy back jack enchufe de ocupado
busy back señal de ocupada enviada de retorno
busy flash lámpara de señalización
busy flash indicación luminosa de ocupado
busy flash signal señal de ocupado a destellos
busy flash signal señal de ocupación
busy hour hora cargada
busy hour call attempts cantidad de intentos de llamada en hora punta
busy indication indicación de ocupación
busy jack clavija de circuito ocupado
busy indicator indicador de ocupación
busy lamp lámpara indicadora de ocupado
busy lamp lámpara de ocupación
busy lamp panel panel de extensiones ocupadas
busy lamp field panel de extensiones ocupadas
busy light indicador luminoso de espera
busy lamp panel panel de lámparas de ocupación
busy on toll connection ocupado por una comunicación interurbana
busy pointer puntero de espera
busy potential potencial de ocupación
busy relay relé de ocupación
busy relay relé de ocupado
busy signal señal de ocupación
busy test prueba de ocupado
busy tone señal de ocupado
busy-signal system sistema de llamadas abandonadas
busy-signal system sistema de pérdidas
busy-signal system sistema de llamadas perdidas
agent busy agente ocupado
all trunks-busy register contador de ocupación total
all-trunks-busy register contador de ocupación total
disconnect make busy desconexión con indicación de ocupado
equated busy-hour call comunicación de duración reducida
exchange busy-hour hora punta de la centralita
extension busy display panel de extensiones ocupadas
group busy tone tono de ocupación de grupo
local busy ocupación local
line busy línea ocupada
office busy hour hora de mayor tráfico de una estación
probability of busy probabilidad de ocupación
transfer on busy desvío de llamadas en caso de ocupado
subscriber busy condition abonado ocupado
uncompleted call due to busy condition comunicación no establecida por ocupación de la línea
visual busy lamp lámpara de ocupado
visual busy señal visual de ocupado
visual busy lamp lámpara de prueba de ocupado
visual busy signal señal visual de ocupado
Informatics
group busy hour hora cargada de grupo
all trunks busy todos los circuitos interurbanos ocupados
Phone Terms
the line is busy la línea comunica
Statistics
busy period periodo de ocupación
Psychology
busy schedule calendario apretado
busy schedule agenda apretada
Telecom
day-to-busy-hour ratio relación día-hora cargada [f]
bouncing busy hour hora cargada
call diversion on busy desviación de llamadas en caso de abonado ocupado
camp on busy espera en caso de ocupado
call back when busy llamada completada sobre abonado ocupado
call back when on busy rellamada automática en caso de extensión ocupada
call completion busy llamada completada sobre abonado ocupado
call completion busy rellamada automática en caso de extensión ocupada
call forwarding busy desvío de llamadas en caso de ocupado
Telecommunication
mean busy hour hora cargada media [f]
attendant busy override superación de señal de operador ocupado [f]
day to-busy-hour ratio relación día-hora cargada [f]
number busy signal señal de número ocupado [f]
redrive counter busy ocupación de contador de retransmisión [f]
all trunks busy tone tono atb [m]
call diversion on busy desvío de llamada por ocupado [m]
call forward busy desvío de llamadas ocupado [m]
call forwarding busy desvío de llamadas ocupado [m]
diversion on busy desvío en caso de ocupado [m]
busy status estado de ocupación
mean busy hour hora cargada media
busy number número ocupado
busy hour hora de carga
busy period período cargado
busy state estado de ocupación
busy override acceso a una línea ocupada
dte busy equipo terminal de datos ocupado
day-to-busy-hour ratio relación día-hora cargada
Aeronautics
busy test comprobación de ocupación
busy hour hora activa
busy test prueba de disponibilidad
line busy línea ocupada
Zoology
busy lizzy alegría de casa
Metallurgy
busy metal metal activo
Botany
busy lizzie [uk] alegría [f] PR
busy lizzie (impatiens walleriana) china [f] CR