İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Common | ||
Common | caramelos [m/pl] | candies |
Common | caramelos [m/pl] | plural of caramelo |
General | ||
General | caramelos [m/pl] | sweets |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | plato utilizado para ofrecer caramelos [m] | candy dish |
General | plato de caramelos [m] | candy dish |
Idioms | ||
Idioms | le faltan algunos caramelos en el frasco | ain't got the brains god gave a squirrel |
Idioms | tener todos los caramelos adentro de la bolsa [v] AR UY | have all one's marbles |
Idioms | no tiene todos los caramelos en el frasco AR UY | he/she is a bit weak upstairs |
Slang | ||
Slang | no tiene todos los caramelos en la bolsa AR UY | a couple beers short of a six-pack |
Slang | no tiene todos los caramelos dentro de la bolsa AR UY | a few fries short of a happy meal |