|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
General |
|
1 |
General |
cashew tree |
anacardo [m]
|
|
2 |
General |
cashew nut |
anacardo [m]
|
|
3 |
General |
cashew (nut) |
caju [m]
|
|
4 |
General |
cashew-tree |
anacardo [m]
|
|
5 |
General |
cashew-nut |
anacardo [m]
|
|
6 |
General |
cashew tree |
marañón [m]
|
|
7 |
General |
cashew-nut |
marañón [m]
|
|
8 |
General |
cashew nut |
pajuil [m]
|
|
9 |
General |
confection made of anacardium or cashew-nut |
anacardino [f]
|
|
|
10 |
General |
cashew-tree |
merey [f]
|
|
11 |
General |
damaged cashew nut |
bisuit [m]
PA
rur.
|
|
12 |
General |
cashew tree |
cajuilito [m]
DO
PR
EC
|
|
13 |
General |
cashew tree |
cajuil [m]
DO
PR
EC
BO
|
|
14 |
General |
cashew fruit |
cajuil [m]
DO
PR
EC
BO
|
|
15 |
General |
cashew tree |
cajuilito [m]
DO
PR
EC
|
|
16 |
General |
type of cashew tree whose fruit is small and with less flavor |
cajuilito Solimán [m]
PR
|
|
17 |
General |
damaged cashew seed |
bisuit [m]
PA
rur.
|
|
18 |
General |
crushed cashew seed |
characo [m]
PA
|
|
19 |
General |
cashew picker |
castañero [m]
BO:N,E
|
|
20 |
General |
plot of land planted with cashew trees |
marañonal [m]
HN
NI
PA
CU
|
|
21 |
General |
large amount of cashew nuts |
marañonal [m]
PA
|
|
22 |
General |
children's game consisting of guessing which closed hand is hiding a cashew seed |
pinchopancho [m]
DO
|
|
23 |
General |
cashew nut |
castaña de cajú [f]
CL
AR
UY
|
|
24 |
General |
cashew nut |
chinchina [f]
SV
|
|
25 |
General |
fruit of the cashew tree |
castaña de cajú [f]
CL
AR
UY
|
|
26 |
General |
peduncule of the cashew tree |
castaña [f]
PR
rur.
|
|
27 |
General |
cashew apple |
castaña de cajú [f]
CL
AR
UY
|
|
28 |
General |
cashew picker |
castañera [f]
BO:N,E
|
|
29 |
General |
cashew nut |
ñonga [f]
PA
|
|
|
30 |
General |
seed of the cashew |
pelecha [f]
SV
rur.
|
|
31 |
General |
badly shucked cashew nut |
sonoreca [f]
SV
|
|
32 |
General |
pertaining to the cultivation or marketing of cashew |
marañonero [adj]
HN
SV
NI
|
|
33 |
General |
harvest cashew nuts |
marañonear [v]
PA
|
|
Engineering |
|
34 |
Engineering |
cashew nut oil |
aceite de nuez de anacardo [m]
|
|
Chemistry |
|
35 |
Chemistry |
cashew nutshell oil |
aceite de cáscara de nuez de anacardo
|
|
36 |
Chemistry |
cashew gum |
goma de anacardo
|
|
37 |
Chemistry |
cashew oil |
aceite de anacardo
|
|
Food Engineering |
|
38 |
Food Engineering |
cashew-nut oil |
aceite de anacardo [m]
|
|
39 |
Food Engineering |
cashew-nut oil |
aceite de anacardo
|
|
Geology |
|
40 |
Geology |
wild cashew |
cajú [m]
|
|
Medicine |
|
41 |
Medicine |
confection made with cashew |
anacardina [f]
|
|
Technical |
|
42 |
Technical |
cashew-nut oil |
aceite de anacardo
|
|
Aeronautics |
|
43 |
Aeronautics |
cashew nuts |
cajú [m]
|
|
Agriculture |
|
44 |
Agriculture |
plot of land planted with cashew tree |
mereyal [m]
VE
|
|
Gastronomy |
|
45 |
Gastronomy |
coffee made with corn, palm nuts, cashew nuts or other grains |
chorote [m]
PR
|
|
46 |
Gastronomy |
cashew nut |
castaña de cajú [f]
|
|
47 |
Gastronomy |
cashew nuts |
nueces de cajú
|
|
Botany |
|
48 |
Botany |
cashew nut |
marañón [m]
CAM
CO
CU
EC
PE
|
|
49 |
Botany |
cashew nut (república dominicana) |
cajuil [m]
|
|
50 |
Botany |
cashew nut (venezuela) |
caujil [m]
|
|
51 |
Botany |
cashew nut (puerto rico) |
pajuil [m]
|
|
52 |
Botany |
wild cashew (anacardium excelsum) |
aspavé [m]
CO
|
|
53 |
Botany |
wild cashew (anacardium excelsum) |
aspavé [m]
CO
|
|
54 |
Botany |
wild cashew (anacardium excelsum) |
caracolí [m]
PA
CO
|
|
55 |
Botany |
wild cashew (anacardium excelsum) |
espavel [m]
HN
NI
CR
|
|
56 |
Botany |
wild cashew (anacardium excelsum) |
espabel [m]
HN
NI
|
|
57 |
Botany |
wild cashew (anacardium excelsum) |
espavé [m]
CR
PA
|
|
58 |
Botany |
wild cashew (anacardium excelsum) |
mijao [m]
VE
|
|
59 |
Botany |
wild cashew (anacardium excelsum) |
güegüete [m]
NI
|
|
60 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jocote [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
CO
|
|
61 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
xocot [m]
MX
rare
|
|
62 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
abal [m]
GT
|
|
63 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
ciruelo [m]
HN
PA
CU
PR
CO
VE
|
|
64 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jobito [m]
EC
|
|
65 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jobillo [m]
PR
|
|
66 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jobo [m]
MX
GT
PA
PR
CO
|
|
67 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jobillo [m]
PR
|
|
68 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
hobo [m]
NI
PA
PR
EC
|
|
69 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jocote de corona [m]
GT
SV
|
|
|
70 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jocote de iguana [m]
SV
|
|
71 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jocote de agua [m]
SV
|
|
72 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jocote de verano [m]
SV
|
|
73 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jocote turco [m]
SV
|
|
74 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jocote pitarrillo [m]
SV
|
|
75 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
tinaljuco [m]
HN
|
|
76 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
kinín [m]
GT
|
|
77 |
Botany |
cashew tree (anacardium occidentale) |
marañón [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
CU
DO
CO
VE:W
EC
PE:E
BO
|
|
78 |
Botany |
cashew tree (anacardium occidentale) |
cayú [m]
BO:N,E
|
|
79 |
Botany |
cashew tree (anacardium occidentale) |
cajuil [m]
DO
PR
EC
BO
|
|
80 |
Botany |
cashew tree (anacardium occidentale) |
cajuilito [m]
DO
PR
EC
|
|
81 |
Botany |
cashew tree (anacardium occidentale) |
marey [m]
PR
|
|
82 |
Botany |
cashew tree (anacardium occidentale) |
jocote marañón [m]
GT
|
|
83 |
Botany |
cashew tree (anacardium occidentale) |
merey [m]
PR
CO
VE
|
|
84 |
Botany |
cashew tree (anacardium occidentale) |
pajuil [m]
GT
PR
|
|
85 |
Botany |
cashew tree (anacardium occidentale) |
pajuy [m]
PR
|
|
86 |
Botany |
a tropical evergreen tree that produces the cashew nut and the cashew apple |
cacajuil [m]
DO
rare
|
|
87 |
Botany |
a tropical evergreen tree that produces the cashew nut and the cashew apple |
marañón [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
CU
DO
CO
VE:W
EC
PE:E
BO
|
|
88 |
Botany |
a tropical evergreen tree that produces the cashew nut and the cashew apple |
cajuil [m]
DO
PR
EC
BO
|
|
89 |
Botany |
a tropical evergreen tree that produces the cashew nut and the cashew apple |
cajuilito [m]
DO
PR
EC
|
|
90 |
Botany |
a tropical evergreen tree that produces the cashew nut and the cashew apple |
marey [m]
PR
|
|
91 |
Botany |
a tropical evergreen tree that produces the cashew nut and the cashew apple |
jocote marañón [m]
GT
|
|
92 |
Botany |
a tropical evergreen tree that produces the cashew nut and the cashew apple |
cayú [m]
BO:N,E
|
|
93 |
Botany |
a tropical evergreen tree that produces the cashew nut and the cashew apple |
pajuil [m]
GT
PR
|
|
94 |
Botany |
a tropical evergreen tree that produces the cashew nut and the cashew apple |
merey [m]
PR
CO
VE
|
|
95 |
Botany |
a tropical evergreen tree that produces the cashew nut and the cashew apple |
pajuy [m]
PR
|
|
96 |
Botany |
cashew tree (anacardium occidentale) |
cacajuil [m]
DO
rare
|
|
97 |
Botany |
a species of flowering tree in the cashew family (astronium graveolens) |
ronrón [m]
PA
|
|
98 |
Botany |
a species of flowering tree in the cashew family (astronium graveolens) |
tigrillo [m]
PA
|
|
99 |
Botany |
a species of flowering tree in the cashew family (astronium graveolens) |
zorro [m]
PA
|
|
100 |
Botany |
a species of flowering tree in the cashew family (astronium graveolens) |
cucaracho [m]
PA
|
|
101 |
Botany |
wild cashew |
espabel [m]
HN
NI
|
|
102 |
Botany |
wild cashew |
espavé [m]
CR
PA
|
|
103 |
Botany |
fruit and tree of cashew |
caujil [m]
VE:W
|
|
104 |
Botany |
fruit and tree of cashew |
cayí [m]
BO:Ne,E
|
|
105 |
Botany |
a species of flowering tree in the cashew or sumac family (metopium toxiferum) |
guao [m]
DO
|
|
106 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jobillo [m]
PR
|
|
107 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jobo [m]
MX
GT
PA
PR
CO
|
|
108 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jocote de agua [m]
SV
|
|
109 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jocote de corona [m]
GT
SV
|
|
110 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jocote de iguana [m]
SV
|
|
111 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jocote de verano [m]
SV
|
|
112 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jocote pitarrillo [m]
SV
|
|
113 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jocote turco [m]
SV
|
|
114 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
kinín [m]
GT
|
|
115 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
hobo [m]
NI
PA
PR
EC
|
|
116 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jobillo [m]
PR
|
|
117 |
Botany |
a species of flowering plant in the cashew family (spondias radlkoferi) |
jocote de jobo [m]
SV
|
|
118 |
Botany |
cashew nut |
marañón [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
CU
CO
VE:W
EC
BO
|
|
119 |
Botany |
cashew tree and nut |
marey [m]
PR
|
|
120 |
Botany |
fruit of the cashew tree |
merey [m]
PR
CO
VE
|
|
121 |
Botany |
seed of the cashew tree |
merey [m]
CO
VE
|
|
122 |
Botany |
fruit of the cashew tree |
marañón [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
CU
CO
VE:O
EC
BO
|
|
123 |
Botany |
seed of the cashew tree |
marañón [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
CU
CO
VE:O
EC
PE:E
BO
|
|
124 |
Botany |
fruit of the cashew tree |
cajuil [m]
DO
PR
EC
BO
|
|
125 |
Botany |
fruit of the cashew tree |
caujil [m]
VE:O
|
|
126 |
Botany |
fruit of the cashew tree |
cayú [m]
BO:N,E
|
|
127 |
Botany |
fruit of the cashew tree |
marey [m]
PR
|
|
128 |
Botany |
fruit of the cashew tree |
merey [m]
PR
CO
VE
|
|
129 |
Botany |
fruit of the cashew tree |
pajuil [m]
PR
|
|
130 |
Botany |
fruit of the cashew tree |
pajuy [m]
PR
|
|
131 |
Botany |
a species of flowering tree in the cashew family, anacardiaceae (astronium graveolens) |
sangualico [m]
MX
|
|
132 |
Botany |
a species of flowering tree in the cashew family, anacardiaceae (astronium graveolens) |
diomate [m]
CO
|
|
133 |
Botany |
a species of flowering tree in the cashew family, anacardiaceae (astronium graveolens) |
quebracho [m]
CO
|
|
134 |
Botany |
a species of flowering plant in the cashew family, anacardiaceae (schinus terebinthifolia) |
turbinto [m]
|
|
135 |
Botany |
a species of flowering plant in the cashew family, anacardiaceae (schinus terebinthifolia) |
aguaribay [m]
AR
|
|
136 |
Botany |
cashew tree |
anacardo [m]
|
|
137 |
Botany |
cashew tree (anacardium occidentale) |
cajuil [m]
DO
|
|
138 |
Botany |
cashew (anacardium occidentale) |
caracolí [m]
CO
|
|
139 |
Botany |
a species of flowering plant in the cashew family, anacardiaceae (spondias purpurea) |
jocotal [m]
GT
HN
|
|
140 |
Botany |
a species of flowering plant in the cashew family, anacardiaceae (spondias purpura) |
jocote (náhuatl) [m]
MX
GT
HN
CR
NI
|
|
141 |
Botany |
cashew (anacardium occidentale) |
marañón [m]
|
|
142 |
Botany |
a deciduous shrub to small tree in the cashew family anacardiaceae (rhus coriaria) |
rus [m]
|
|
143 |
Botany |
a species of flowering plant in the cashew family, anacardiaceae (schinus terebinthifolia) |
turbinto [m]
|
|
144 |
Botany |
cashew nut |
castaña de cajú [f]
AR
UY
CL
|
|
145 |
Botany |
tree of the cashew family (lithraea spp) |
aruera [f]
UY
|
|
146 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
abalá [f]
MX:Se
GT
|
|
147 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
abala [f]
GT
|
|
148 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
ciruela huesito [f]
VE
|
|
149 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
hondura [f]
MX
|
|
150 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jondura [f]
MX
|
|
151 |
Botany |
cashew nut |
chinchineca [f]
SV
|
|
152 |
Botany |
cashew seed |
chingurria [f]
SV
|
|
153 |
Botany |
a tropical evergreen tree that produces the cashew seed and the cashew apple ( anacardium occidentale) |
castaña de cajú [f]
CL
AR
UY
|
|
154 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
jondura [f]
MX
|
|
155 |
Botany |
a species of flowering tree in the cashew family (astronium graveolens) |
sangolica [f]
MX
|
|
156 |
Botany |
a species of flowering tree in the cashew family, anacardiaceae (astronium graveolens) |
zongolica [f]
MX:S
|
|
157 |
Botany |
a species of flowering tree in the cashew family, anacardiaceae (astronium graveolens) |
sangolica [f]
MX
|
|
158 |
Botany |
tree in the cashew family (lithraea molleoides) |
aruera (portugués) [f]
UY
|
|
159 |
Botany |
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae (spondias purpurea) |
ciruela regañada [f]
|
|
160 |
Botany |
cashew (anacardiaceae) |
retamilla [f]
|
|
161 |
Botany |
cashew nut |
almendra de cayú
BO
|
|
162 |
Botany |
cashew nut |
nuez de cayú
BO
|
|
163 |
Botany |
cashew nut (venezuela) |
merey
|
|
Plastics |
|
164 |
Plastics |
cashew-nut oil |
aceite de anacardo [m]
|
|
Botany |
|
165 |
Botany |
cashew (anacardium occidentale) |
merey [m]
PR
CO
VE
|
|