Geçmiş

castaña

Meanings of "castaña" in English Spanish Dictionary : 40 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	castaña [f]	chestnut
General
2	General	castaña [f]	chestnut shaped vessel
3	General	castaña [f]	bun
4	General	castaña [f]	chignon
5	General	castaña [f]	knot of the hair
6	General	castaña [f]	blow
7	General	castaña [f]	punch
8	General	castaña [f]	spanish chestnut
9	General	castaña [f]	chignon (haircut)
10	General	castaña [f]	demijohn
11	General	castaña [f]	chestnut-shaped jar
12	General	castaña [f] MX rare	small barrel
13	General	castaña [f] PR rur.	peduncule of the cashew tree
14	General	castaña [adj/f]	maroon
15	General	castaña [adj/f]	chestnut
16	General	castaña [adj/f]	chestnut-coloured
17	General	castaña [adj/f]	brown
18	General	castaña [adj/f]	chestnut-colored
19	General	castaña [adj/f]	reddish-brown
20	General	castaña [adj/f]	hazel-nut
Colloquial
21	Colloquial	castaña [f]	piece of junk
22	Colloquial	castaña [f]	piss-up
23	Colloquial	castaña [f]	yawn
24	Colloquial	castaña [f]	year
25	Colloquial	castaña [f]	wallop (hard hit)
26	Colloquial	castaña [f]	strike
27	Colloquial	castaña [f]	drunkenness
28	Colloquial	castaña [f]	drinking binge
29	Colloquial	castaña [f]	slap
30	Colloquial	castaña [f]	blow
31	Colloquial	castaña [f]	hit
32	Colloquial	castaña [f]	bump
33	Colloquial	castaña [f]	piece of junk
Slang
34	Slang	castaña [f] SV police	money
Biology
35	Biology	castaña [f]	sweet chestnut
Geology
36	Geology	castaña [f]	chestnut brown
Botany
37	Botany	castaña [f] CO PE BO	brazil nut (bartolletia excelsa)
38	Botany	castaña [f] CO PE BO	brazil nut tree (bartolletia excelsa)
39	Botany	castaña [f] DO	breadfruit (artocarpus altilis)
40	Botany	castaña [f]	castanea

Meanings of "castaña" with other terms in English Spanish Dictionary : 132 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	castaña pilonga [f]	smoke-dried chestnut that has been stored all year
2	General	castaña (coloquial) [f]	drunkenness
3	General	castaña de indias [f]	horse chestnut
4	General	niña castaña [f]	brown-haired girl
5	General	color de castaña [m]	chestnut
6	General	corteza erizada de la castaña [f]	bur
7	General	corteza erizada de la castaña [f]	burr
8	General	castaña (aderezo del pelo) [f]	chignon
9	General	castaña que produce [f]	horse-chestnut
10	General	castaña de cajú [f] CL AR UY	cashew nut
11	General	castaña de cajú [f] CL AR UY	fruit of the cashew tree
12	General	castaña de cajú [f] CL AR UY	cashew apple
Idioms
13	Idioms	parecerse como un huevo a una castaña [v]	be as different as chalk and cheese
14	Idioms	parecerse como un huevo a una castaña [v]	not to look in the least bit alike
15	Idioms	parecerse como un huevo a una castaña [v]	be as different as night and day
16	Idioms	parecerse como un huevo a una castaña [v]	be like chalk and cheese
17	Idioms	ser algo una castaña [v]	be something boring or of little value
18	Idioms	darse una castaña [v]	give oneself a blow
19	Idioms	darse una castaña [v]	give oneself a punch
20	Idioms	del tiempo de maría castaña outdated	antediluvian
Colloquial
21	Colloquial	ser una castaña [v]	be a drag
22	Colloquial	cogerse una castaña [v]	soak
23	Colloquial	cogerse una castaña [v]	see double
24	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get drunk
25	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be intoxicated
26	Colloquial	cogerse una castaña [v]	have a jag on
27	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be drunk
28	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be loaded
29	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be well away
30	Colloquial	cogerse una castaña [v]	hit the bottle
31	Colloquial	cogerse una castaña [v]	have a buzz on
32	Colloquial	cogerse una castaña [v]	have a glow on
33	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be tired and emotional
34	Colloquial	cogerse una castaña [v]	hang one on
35	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be out of one's skull
36	Colloquial	cogerse una castaña [v]	belly up
37	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get loaded
38	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get wasted
39	Colloquial	cogerse una castaña [v]	go out of one's skull
40	Colloquial	cogerse una castaña [v]	tie it on
41	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be pissed
42	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get paralytic
43	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get drunk as a skunk
44	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get pissed out of one's mind
45	Colloquial	cogerse una castaña [v]	belt the grape
46	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be out of one's brain
47	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be in one's cups
48	Colloquial	cogerse una castaña [v]	burn with a low blue flame
49	Colloquial	cogerse una castaña [v]	take one's fill
50	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get pissed as a skunk
51	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be as full as a boot
52	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be three sheets to the wind
53	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get too sauced
54	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get hammered
55	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be off one's tits
56	Colloquial	cogerse una castaña [v]	have got a load on
57	Colloquial	conducir a toda castaña [v]	drive as swift as the wind
58	Colloquial	conducir a toda castaña [v]	drive flat out
59	Colloquial	conducir a toda castaña [v]	drive like hell
60	Colloquial	conducir a toda castaña [v]	drive very fast
61	Colloquial	conducir a toda castaña [v]	go flat out
62	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be hepped
63	Colloquial	cogerse una castaña [v]	wig out
64	Colloquial	cogerse una castaña [v]	shot full of holes
65	Colloquial	cogerse una castaña [v]	have a few too many
66	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get canned
67	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get liquored up
68	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get smashed
69	Colloquial	cogerse una castaña [v]	have a load on
70	Colloquial	cogerse una castaña [v]	have one too many
71	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be hepped up
72	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be up the pole
73	Colloquial	cogerse una castaña [v]	hit the booze
74	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get pissed
75	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get stoned
76	Colloquial	cogerse una castaña [v]	tie one on
77	Colloquial	cogerse una castaña [v]	have got a glow on
78	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be in orbit
79	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get hepped up
80	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get legless
81	Colloquial	cogerse una castaña [v]	lay one on
82	Colloquial	cogerse una castaña [v]	have one's brain on a leash
83	Colloquial	cogerse una castaña [v]	have a snootful
84	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get sloshed
85	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get well oiled
86	Colloquial	cogerse una castaña [v]	be half-cut
87	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get tight
88	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get hepped
89	Colloquial	cogerse una castaña [v]	get plastered
90	Colloquial	dar la castaña a alguien [v]	cheat someone
91	Colloquial	dar la castaña a alguien [v]	annoy someone
92	Colloquial	dar la castaña a alguien [v]	swindle someone
93	Colloquial	dar la castaña a alguien [v]	make a fool out of someone
94	Colloquial	dar la castaña a alguien [v]	deceive someone
95	Colloquial	dar la castaña a alguien [v]	get in one's air
96	Colloquial	dar a alguien la castaña [v]	pull someone's leg
97	Colloquial	dar a alguien la castaña [v]	pick a bone with
98	Colloquial	parecerse como una castaña a un huevo [v]	be like chalk and cheese
99	Colloquial	parecerse como un huevo a una castaña [v]	be as different as chalk and cheese
100	Colloquial	parecerse como un huevo a una castaña [v]	be as different as night and day
101	Colloquial	¡toma castaña!	take that!
102	Colloquial	¡toma castaña!	eat out your heart!
103	Colloquial	¡toma castaña!	tough cheese!
104	Colloquial	¡toma castaña!	just imagine!
105	Colloquial	¡toma castaña!	it's unbelievable!
106	Colloquial	¡toma castaña!	imagine that!
107	Colloquial	¡toma castaña!	stone the crows!
108	Colloquial	¡toma castaña!	it serves him right!
109	Colloquial	se te va la castaña	you're off your head
110	Colloquial	se te va la castaña	you are out of your mind
Ornithology
111	Ornithology	cerquero cabeza castaña [m] AR:Nw	fulvous-headed brush finch (atlapetes fulviceps)
112	Ornithology	chachalaca con cabeza castaña [f]	chestnut-headed chachalaca
113	Ornithology	cerceta castaña [f]	chestnut teal
114	Ornithology	zordala castaña	chestnut quail-thrush
115	Ornithology	polluela castaña	chestnut forest rail
116	Ornithology	remolinera castaña	white-winged cinclodes
117	Ornithology	polluela castaña	chestnut forest-rail
118	Ornithology	monjita castaña	rusty-backed monjita
119	Ornithology	reinita castaña	bay-breasted warbler
120	Ornithology	zordala castaña	chestnut-backed quail-thrush
Gastronomy
121	Gastronomy	castaña de cajú [f]	cashew nut
122	Gastronomy	castaña de agua [f]	water chestnut
Zoology
123	Zoology	piquitos castaña	mallow skipper
124	Zoology	perlada castaña	small pearl-bordered fritillary
Botany
125	Botany	castaña de cajú [f] AR UY CL	cashew nut
126	Botany	castaña de indias [f]	buckeye
127	Botany	castaña de cajú [f] CL AR UY	a tropical evergreen tree that produces the cashew seed and the cashew apple ( anacardium occidentale)
128	Botany	castaña apilada [f]	dried chestnut
129	Botany	castaña de indias [f] ES	european horse-chestnut (aesculus hippocastanum)
130	Botany	castaña loca [f] ES	european horse-chestnut (aesculus hippocastanum)
131	Botany	castaña maya [f] ES local	dried chestnut
132	Botany	castaña regoldana [f]	castanea sativa