chew

Meanings of "chew" in Spanish English Dictionary : 34 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	chew	mascar [v]
2	Common	chew	triturar [v]
General
3	General	chew	rumiar [v]
4	General	chew	masticar [v]
5	General	chew	apolillar [v]
6	General	chew	bromar [v]
7	General	chew	carcomer [v]
8	General	chew	mascar [v]
9	General	chew	masticar [v]
10	General	chew	mordisquear [v]
11	General	chew	pacer [v]
12	General	chew	roer [v]
13	General	chew	morderse [v]
14	General	chew	morder [v]
15	General	chew	masticar (comida) [v]
16	General	chew	moler [v]
17	General	chew	pedazo de tabaco para mascar [m]
18	General	chew	goma para mascar [f]
19	General	chew	meditar [v]
20	General	chew	breva [f] MXHNPAPE
21	General	chew	mastigar [v] disused
22	General	chew	kachunear [v] BO:W
23	General	chew	coquear [v] BOAR
24	General	chew	anolar (maya) [v] MX
25	General	chew	kachir [v] BO:W,C
26	General	chew	digerir mentalmente [v] fig.
27	General	chew	rosigar [v] ESlocal
28	General	chew	rustir [v] ESlocal
29	General	chew	chachar [v] LA
Colloquial
30	Colloquial	chew	manducar [v]
31	Colloquial	chew	mover el bigote [v]
32	Colloquial	chew	mascar [v]
33	Colloquial	chew	rullir [v] DO
34	Colloquial	chew	muelear [v] SVNI

Meanings of "chew" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	chew the cud	rumiar [v]
2	General	chew over	rumiar [v]
3	General	chew the cud	rumia [f]
4	General	difficult to chew	ahogadizo [adj]
5	General	chew out	abroncar [v]
6	General	chew for a second time	remugar [v]
7	General	chew grass	rozar [v]
8	General	chew loudly	roznar [v]
9	General	chew the cud	rumiar [v]
10	General	bite off more than one can chew	abarcar más de lo que se puede [v]
11	General	chew without ever swallowing	mascar [v]
12	General	chew cud	rumiar [v]
13	General	chew the fat	darle a la lengua [v]
14	General	chew one's cud	hacer bola [v]
15	General	chew gum	mascar chicle [v]
16	General	hard to chew (bread)	correoso [adj]
17	General	chew something hard	ronchar [v]
18	General	chew hard things	ronzar [v]
19	General	metting in which people chew coca leaves (acullica)	acullico [m] BO
20	General	cattle chew	mascón [m] HN
21	General	cattle chew	rumen [m] HN
22	General	coca leaf chew	piccho [m] PErur.
23	General	wad of snuff (tobacco) to chew	mascada  [f] AMER
24	General	chew (tobacco)	cuecha [f] CRdisused
25	General	chew (tobacco)	cuecha [f] NIrur.
26	General	meeting of various people to chew coca leaves	coqueada [f] BO
27	General	coca leaf chew	piccha [f] PEBOrur.
28	General	having the habit of acullicar (chew coca leaves)	acullicador [adj] PEBOAR:Nw
29	General	chew coca leaf	acullicar [v] SCN
30	General	chew the cud	meditar [v] fig.
31	General	chew coca leaves	acullicar [v] PEBOAR
32	General	chew coca leaves	acullir [v] BO
33	General	chew superficially	cachicar [v] CO:S
34	General	chew superficially	cachicar [v] EC:N
35	General	chew something (particularly food)	cachir [v] BO
36	General	chew loudly	chasquear [v] NICO
37	General	chew something crunchy very loudly	chasquear [v] CO
38	General	chew (ruminant)	cutipar [v] AR:Nwrur.
39	General	chew food (ruminant)	cutipar [v] AR:Nwrur.
40	General	continuously chew coca leaves	chacchar [v] PErur.
41	General	chew coca leaves	coquear [v] BOCL:NAR:NwPErur.
42	General	chew tobacco	melenquear [v] NI
43	General	chew cornmeal to use as yeast in the production of chicha fermented corn drink	muquear [v] AR:Nwrur.
44	General	chew cornmeal to use as yeast in the production of chicha fermented corn drink	muquear [v] BO:C,S
45	General	chew coca leaves	pinchar [v] BO
46	General	chew coca leaves	picchar [v] BO
47	General	chew coca leaves	picchar [v] PErur.
48	General	chew coca leaves	pischar [v] BO
49	General	chew coca leaves	pijchar [v] BO
50	General	chew coca leaves	pijchear [v] BO
51	General	chew cud	remascar [v] HN
52	General	chew coca leaves to draw out the juice	rumiar [v] BO:C,Sw
53	General	chew with one's gums	tamulear [v] SV
54	General	chew out	acanelonar [v] disused
55	General	chew coca	acullicar [v] PEBOAR
56	General	chew with a full mouth	moflir [v] disused
57	General	hard to chew (bread)	correosa [adj/f]
Idioms
58	Idioms	mad enough to chew nails (and spit rivets)	enfadado [adj]
59	Idioms	mad enough to chew nails	enfadado [adj]
60	Idioms	chew the carpet	tragarse el orgullo [v]
61	Idioms	chew the cud	rumiar el asunto [v]
62	Idioms	chew someone out	cardarle la lana a alguien [v]
63	Idioms	chew someone out	dar una jabonadura a alguien [v]
64	Idioms	chew someone out	leer la cartilla a alguien [v]
65	Idioms	chew someone out	cagar a pedos a alguien [v]
66	Idioms	chew someone out	echar la gran bronca a alguien [v]
67	Idioms	chew someone out	soltar la andanada a alguien [v]
68	Idioms	chew someone out	dar un meneo a alguien [v]
69	Idioms	chew someone out	soltar una andanada a alguien [v]
70	Idioms	chew someone out	cantar la cartilla a alguien [v]
71	Idioms	chew someone out	dar un jabón a alguien [v]
72	Idioms	chew someone out	cantar las cuarenta a alguien [v]
73	Idioms	chew someone out	jabonar a alguien [v]
74	Idioms	chew someone out	dar un palo a alguien [v]
75	Idioms	chew someone out	dar una soba a alguien [v]
76	Idioms	chew someone out	poner a alguien de vuelta y media [v]
77	Idioms	chew someone up	echar el broncazo a alguien [v]
78	Idioms	chew someone up	leer la cartilla a alguien [v]
79	Idioms	chew someone up	cantar la cartilla a alguien [v]
80	Idioms	chew someone up	dar una soba a alguien [v]
81	Idioms	chew someone up	dar una jabonadura a alguien [v]
82	Idioms	chew someone up	dar un palo a alguien [v]
83	Idioms	chew someone up	cardarle la lana a alguien [v]
84	Idioms	chew someone up	cantar las cuarenta a alguien [v]
85	Idioms	chew someone up	echar la gran bronca a alguien [v]
86	Idioms	chew someone up	poner a alguien de vuelta y media [v]
87	Idioms	chew someone up	dar un jabón a alguien [v]
88	Idioms	chew someone up	jabonar a alguien [v]
89	Idioms	chew someone up	cagar a pedos a alguien [v]
90	Idioms	chew someone up	echar un rapapolvo a alguien [v]
91	Idioms	chew someone up	soltar la andanada a alguien [v]
92	Idioms	chew someone up	soltar una andanada a alguien [v]
93	Idioms	chew someone up	dar un meneo a alguien [v]
94	Idioms	chew someone out	echar el broncazo a alguien [v]
95	Idioms	chew someone out	echar un rapapolvo a alguien [v]
96	Idioms	chew someone's ass out	soltar una andanada a alguien [v]
97	Idioms	chew someone's ass out	echar la gran bronca a alguien [v]
98	Idioms	chew someone's ass out	dar una jabonadura a alguien [v]
99	Idioms	chew someone's ass out	cantar las cuarenta a alguien [v]
100	Idioms	chew someone's ass out	leer la cartilla a alguien [v]
101	Idioms	chew someone's ass out	dar una soba a alguien [v]
102	Idioms	chew someone's ass out	cardarle la lana a alguien [v]
103	Idioms	chew someone's ass out	cantar la cartilla a alguien [v]
104	Idioms	chew someone's ass out	echar el broncazo a alguien [v]
105	Idioms	chew someone's ass out	dar un jabón a alguien [v]
106	Idioms	chew someone's ass out	jabonar a alguien [v]
107	Idioms	chew someone's ass out	echar un rapapolvo a alguien [v]
108	Idioms	chew someone's ass out	soltar la andanada a alguien [v]
109	Idioms	chew someone's ass out	dar un palo a alguien [v]
110	Idioms	chew someone's ass out	poner a alguien de vuelta y media [v]
111	Idioms	chew someone's ass out	cagar a pedos a alguien [v]
112	Idioms	chew someone's ass out	dar un meneo a alguien [v]
113	Idioms	chew someone out	cascarle a alguien las liendres [v]
114	Idioms	chew someone up	cascarle a alguien las liendres [v]
115	Idioms	chew someone up	machacarle a alguien las liendres [v]
116	Idioms	chew someone out	machacarle a alguien las liendres [v]
117	Idioms	chew someone's ass out	machacarle a alguien las liendres [v]
118	Idioms	chew someone's ass out	cascarle a alguien las liendres [v]
119	Idioms	chew one's cud	comerse el coco [v]
120	Idioms	chew over	comerse el coco [v]
121	Idioms	chew the cud	comerse el coco [v]
122	Idioms	chew one's cud	reflexionar [v]
123	Idioms	chew one's cud	meditar [v]
124	Idioms	chew over	meditar [v]
125	Idioms	chew one's cud	pensar en profundidad [v]
126	Idioms	chew one's own tobacco	no meterse donde no lo llaman [v]
127	Idioms	chew one's cud	sopesar [v]
128	Idioms	chew over	considerar en detalle [v]
129	Idioms	chew someone out	regañar a alguien [v]
130	Idioms	chew the cud	cavilar [v]
131	Idioms	chew someone out	reprender a alguien [v]
132	Idioms	chew the cud	cotorrear [v]
133	Idioms	chew the cud	considerar en detalle [v]
134	Idioms	chew the cud	sopesar [v]
135	Idioms	chew the cud	meditar [v]
136	Idioms	chew the cud	masticar [v]
137	Idioms	chew the fat	chismear [v]
138	Idioms	chew the fat all day	cotorrear todo el día [v]
139	Idioms	chew the fat	cotorrear [v]
140	Idioms	chew the rag	cotorrear [v]
141	Idioms	chew the rag	chismear [v]
142	Idioms	chew the rag	charlar [v]
143	Idioms	chew the rag	conversar [v]
144	Idioms	chew the scenery	robar escena [v]
145	Idioms	bite off more than one can chew	meterse en camisa de once varas [v]
146	Idioms	chew the rag with someone	echar un párrafo con alguien [v]
147	Idioms	chew on	hacer encaje de bolillos [v]
148	Idioms	chew the cud	hacer encaje de bolillos [v]
149	Idioms	be angry enough to chew nails	ponerse como un león [v]
150	Idioms	be angry enough to chew nails	ponerse como una hiena [v]