İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Common | ||
Common | clemencia [f] | clemency |
General | ||
General | clemencia [f] | mercy |
General | clemencia [f] | leniency |
General | clemencia [f] | forgiveness |
General | clemencia [f] | absolution |
General | clemencia [f] | mercifulness |
General | clemencia [f] | quarter |
General | clemencia [f] | placability |
Law | ||
Law | clemencia [f] | pardon |
Law | clemencia [f] | compassion |
Law | clemencia [f] | forgiveness |
İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | pedir clemencia [v] | beg pardon | ||
General | usar de clemencia [v] | spare | ||
Idioms | ||||
Idioms | suplicar la clemencia o la bendición de alguien [v] | throw oneself at someone's feet | ||
Idioms | pedir clemencia a alguna autoridad [v] | throw oneself at the mercy of some authority | ||
Idioms | pedir clemencia al poder judicial [v] | throw oneself at the mercy of the court | ||
Idioms | pedir clemencia a alguna autoridad [v] | throw oneself on the mercy of some authority | ||
Idioms | pedir clemencia a alguien [v] | throw oneself upon someone's mercy | ||
Phrases | ||||
Phrases | no habrá clemencia | no mercy will be shown | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | ¡tenga clemencia! | have some mercy! | ||
Colloquial | ¡ten clemencia! | have some mercy! | ||
Law | ||||
Law | clemencia ejecutiva [f] | executive clemency | ||
Law | clemencia ejecutiva [f] | executive clemency | ||
Law | acto de clemencia | act of grace | ||
Law | junta de clemencia | board of pardons | ||
Law | principio de la clemencia | rule of lenity | ||
Law | medidas de clemencia | measures of clemency |