con la que

Meanings of "con la que" in English Spanish Dictionary : 3 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Phrases
1	Phrases	con la que	with what
2	Phrases	con la que	with which
Business
3	Business	con la que	wherewith

Meanings of "con la que" with other terms in English Spanish Dictionary : 81 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	pasatiempo de niños donde llaman a la puerta de una casa con la esperanza de que sus ocupantes corran tras ellos (argot irlandés) [m]	dolly knock
2	General	perinola judía de cuatro caras con la que se juega [f]	dradle
3	General	haber tan pocos que se pueden contar con los dedos de la mano [v]	be so few one can count them on the fingers of one hand
4	General	ser tan pocos que se pueden contar con los dedos de la mano [v]	be so few one can count them on the fingers of one hand
5	General	persona que mete la pata con frecuencia	blunderer
6	General	criado con la leche que pedía [adj] DO PR	miserly
7	General	criado con la leche que pedía [adj] DO PR	stingy
8	General	criado con la leche que pedía [adj] DO PR	weak (person)
9	General	criado con la leche que pedía [adj] DO PR	who is a cheapskate
10	General	criado con la leche que pedía [adj] DO PR	lazy (person)
11	General	la facilidad con la que ES	ease with which
Idioms
12	Idioms	borrar con el codo lo que escribe con la mano [v]	erase with one hand what you have done with the other
13	Idioms	no tener nada que ver con la descripción [v]	not have a shy bone in one's body
14	Idioms	no tener nada que ver con la descripción [v]	not have a type of bone in one's body
15	Idioms	hacer con alguien lo que nos da la gana	wind someone around one's little finger
16	Idioms	hacer con alguien lo que le da la gana	wrap someone around the little finger
17	Idioms	hacer con alguien lo que le da la gana	twist someone around the little finger
18	Idioms	dos cosas que no tienen nada que ver la una con la otra	apples and oranges
19	Idioms	hombre/mujer con el/la que me identifico	man/woman after my own heart
20	Idioms	más aburrido que bailar con la hermana	be as dull as dishwater
21	Idioms	más aburrido que bailar con la hermana	be as dull as ditchwater
22	Idioms	más aburrido que bailar con la propia hermana	be as interesting as watching grass grow
23	Idioms	más aburrido que bailar con la propia hermana	be as interesting as watching paint dry
24	Idioms	devolución de la ofensa con la misma intensidad que se recibió	eye for an eye and a tooth for a tooth
25	Idioms	alegrar la sangre (a quien ha tenido que curarse con un sangría) [v] disused	give someone a gift
26	Idioms	alegrar la sangre (a quien ha tenido que curarse con un sangría) [v] disused	light up someone's day
27	Idioms	¡que la pan con queso! [interj] AR UY	goddamnit!
28	Idioms	¡que la pan con queso! [interj] AR:Nw UY	cheese and rice
Speaking
29	Speaking	comes más con los ojos que con la boca	your eyes are bigger than your stomach
30	Speaking	comes más con los ojos que con la boca	your eyes are bigger than your belly
31	Speaking	¿luce como el tipo de persona con la que saldría yo?	does he look like the kind of person i'd go out with?
32	Speaking	¿viste la manera con la que él te estaba mirando?	did you see the way he was looking at you?
33	Speaking	¿viste la manera con la que él ella te estaba mirando?	did you see the way she was looking at you?
34	Speaking	la gente con la que me junto	the people I hang out with
35	Speaking	la gente con la que salgo	the people I hang out with
36	Speaking	cuándo fue la última vez que te juntaste con un amigo tuyo	when was the last time you got together with a friend of yours
37	Speaking	cuándo fue la última vez que te reuniste con un amigo tuyo	when was the last time you got together with a friend of yours
38	Speaking	¿cuándo fue la última vez que estuviste con tu hijo?	when was the last time you saw your son?
39	Speaking	quiero la garantía de que no tendré que lidiar con la burocracia	I want the guarantee that I have no red tape
40	Speaking	¿cuándo fue la última vez que hablaste con un amigo?	when's the last time you saw a friend?
41	Speaking	¿cuándo fue la última vez que te reuniste con un amigo?	when's the last time you saw a friend?
42	Speaking	¿cuándo fue la última vez que hablaste con él?	when's the last time you talked to him?
43	Speaking	yo sé lo que se siente con la pérdida de un hijo	i know what it feels like to lose a child
Phrases
44	Phrases	romper con la idea de que... [v]	break with the idea that...
45	Phrases	el que se quemó con leche hasta la cuajada sopla NI	a burnt child dreads the fire
46	Phrases	con la esperanza de que	on the possibility that
47	Phrases	con la esperanza de que	on the chance that
48	Phrases	con la frecuencia que suceda	as often happens
49	Phrases	con menor frecuencia que una vez a la semana	less than once a week
50	Phrases	con la condición de que	with the proviso that
51	Phrases	con la que está cayendo	given the current unfortunate situation
52	Phrases	con la que está cayendo	given the present situation
53	Phrases	con la que está cayendo	considering what's going on
54	Phrases	con la condición de que...	on the condition that...
55	Phrases	con la misma facilidad que	just as easily as
56	Phrases	baila con el que te invitó a la fiesta	dance with the one that brung you
Colloquial
57	Colloquial	dejar a alguien que se vaya con la conciencia tranquila [v]	let someone walk by with a clean conscience
58	Colloquial	con la condición de que	on the understanding that
59	Colloquial	la oportunidad baila con los que están en la pista de baile	opportunity knocks but once
60	Colloquial	la primera persona que uno se encuentra con después de salir de su casa	qualtagh
Proverbs
61	Proverbs	no hay que jugar con la salud [old-fashioned]	don't burn the candles at both ends
62	Proverbs	con la medida con que midáis seréis medidos [old-fashioned]	whatever measure you deal out to others will be dealt back to you
63	Proverbs	borra con el codo lo que escribe con la mano	her left hand doesn't know what her right hand is doing
64	Proverbs	la unión del rebaño consigue que el lobo se acueste con hambre	there is strength in numbers
Slang
65	Slang	transportar presos de una prisión a otra con el fin de eliminar la conexión entre ellos (grey glose/bus que transporta los presos)	grey goose therapy
66	Slang	soldado que se acuesta con la esposa de sus compañeros combatientes	jody
67	Slang	persona que se acuesta con la chica del soldado que está en el frente	jody
68	Slang	persona que tiene sexo con la esposa/amante de un presidiario	sport coat
69	Slang	tipo que sale con la novia de un recluso mientras está en prisión	sport coat
70	Slang	tipo que sale con la novia de un recluso mientras está en prisión	sport's coat
71	Slang	persona que tiene sexo con la esposa/amante de un presidiario	sport's coat
72	Slang	persona que se relaciona con la esposa de un presidiario	sancho
Industry
73	Industry	terreno en el que se cubre la basura con tierra	sanitary land fill
Finance
74	Finance	adquisición con cargo a la parte que incumple	buy-in
Math
75	Math	la facilidad con que se consiguen	availability
Aeronautics
76	Aeronautics	con menos presión que la normal	underrun
Energy
77	Energy	dimensión con la que se ha construido	as built dimension
British Slang
78	British Slang	sordo (término de jerga que rima con la pronunciación escocesa para "sordo")	corned beef (rhyming slang for deef/deaf) (scottish)
79	British Slang	más aburrido que bailar con la hermana	flat as a witches tit
80	British Slang	hombre muy borracho que seduce a mujeres y suele pelear con otros hombres al final de la noche	shirt
Literature
81	Literature	cierta vaga conveniencia del tono dominante en el lenguaje prosaico o poético con la índole del pensamiento que se exprese o del asunto de que se trate	imitative harmony