| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | conceal | reservar [v] | ||
| Common | conceal | ocultar [v] | ||
| General | ||||
| General | conceal | disfrazar [v] | ||
| General | conceal | disimular [v] | ||
| General | conceal | paliar [v] | ||
| General | conceal | sepultar [v] | ||
| General | conceal | esconder [v] | ||
| General | conceal | reservarse [v] | ||
| General | conceal | cubrir [v] | ||
| General | conceal | embozar [v] | ||
| General | conceal | encubrir [v] | ||
| General | conceal | nublar [v] | ||
| General | conceal | anublar [v] | ||
| General | conceal | arrebozar [v] | ||
| General | conceal | despistar [v] | ||
| General | conceal | disfrazar [v] | ||
| General | conceal | disimular [v] | ||
| General | conceal | encamisar [v] | ||
| General | conceal | enclaustrar [v] | ||
| General | conceal | encubrir [v] | ||
| General | conceal | esconder [v] | ||
| General | conceal | esconderse [v] | ||
| General | conceal | negar [v] | ||
| General | conceal | ocultar [v] | ||
| General | conceal | pasar [v] | ||
| General | conceal | reconcentrar [v] | ||
| General | conceal | reservar [v] | ||
| General | conceal | sobrellevar [v] | ||
| General | conceal | velar [v] | ||
| General | conceal | velarse [v] | ||
| General | conceal | vestir [v] | ||
| General | conceal | enmascarar [v] | ||
| General | conceal | encubertar [v] | ||
| General | conceal | velar [v] | ||
| General | conceal | ocultar (objeto/sustancia/la información) [v] | ||
| General | conceal | hacer perdidizo [v] | ||
| General | conceal | rundir [v] | ||
| General | conceal | callar [v] | ||
| General | conceal | encovar [v] | ||
| General | conceal | camuflar [v] | ||
| General | conceal | celar [v] | ||
| General | conceal | callarse [v] | ||
| General | conceal | desmentir [v] | ||
| General | conceal | negar [v] | ||
| General | conceal | retirar [v] | ||
| General | conceal | recatar [v] | ||
| General | conceal | tapar [v] | ||
| General | conceal | solapar [v] | ||
| General | conceal | soterrar [v] | ||
| General | conceal | sigilar [v] | ||
| General | conceal | cubrir con un velo [v] | ||
| General | conceal | encelar [v] disused | ||
| General | conceal | entaparar [v] VE | ||
| General | conceal | embarajar [v] CU | ||
| General | conceal | encubertar [v] disused | ||
| General | conceal | rejundir [v] PArur. | ||
| General | conceal | rundir [v] MX | ||
| General | conceal | tapiñar [v] CU | ||
| General | conceal | escusar [v] disused | ||
| General | conceal | embozar [v] ESlocal | ||
| General | conceal | asconder [v] ESlocaldisused | ||
| General | conceal | barajarla [v] HNPE | ||
| General | conceal | desmentir [v] disused | ||
| General | conceal | absconder [v] disused | ||
| General | conceal | amapuchar [v] PR | ||
| General | conceal | añublar [v] disused | ||
| General | conceal | socapar [v] BOEC | ||
| General | conceal | sacramentar [v] rare | ||
| General | conceal | socapar [v] ECBO | ||
| General | conceal | venadear [v] MXGT | ||
| General | conceal | zaboyar [v] ESlocal | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | conceal | hacer la deshecha [v] | ||
| Idioms | conceal | dar pasada [v] | ||
| Idioms | conceal | hacerse el chanchito [v] HNNI | ||
| Idioms | conceal | hacerse el curro [v] HN | ||
| Idioms | conceal | hacer el feike [v] PRteen | ||
| Idioms | conceal | enredar la cabuya [v] DO | ||
| Idioms | conceal | hacerse la greta [v] SV | ||
| Idioms | conceal | hacerse el peje [v] SV | ||
| Idioms | conceal | enredar la pita [v] CUDO | ||
| Idioms | conceal | hacerse la vieja fresquera [v] SV | ||
| Idioms | conceal | hacerse la greta [v] SV | ||
| Idioms | conceal | andar con paños tibios [v] SVCUUY | ||
| Idioms | conceal | hacerse el curro [v] HN | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | conceal | alcahuetear [v] | ||
| Colloquial | conceal | apalancar [v] | ||
| Colloquial | conceal | quedarle otra cosa en el cuerpo [v] | ||
| Colloquial | conceal | emberretinar [v] AR | ||
| Colloquial | conceal | clavar [v] CU | ||
| Colloquial | conceal | barajarla [v] PE | ||
| Colloquial | conceal | taparear [v] VE | ||
| Slang | ||||
| Slang | conceal | anublar [v] delinq. | ||
| Business | ||||
| Business | conceal | ocultar [v] | ||
| Business | conceal | sigilar [v] | ||
| Business | conceal | esconder [v] | ||
| Business | conceal | tapar [v] | ||
| Business | conceal | solapar [v] | ||
| Literature | ||||
| Literature | conceal | vestir [v] | ||