Geçmiş

cork

Meanings of "cork" in Spanish English Dictionary : 22 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	cork	corcho [m]
2	Common	cork	tapón [m]
General
3	General	cork	corchero [adj]
4	General	cork	encorchar [v]
5	General	cork	bitoque [m]
6	General	cork	tapón [m]
7	General	cork	corcha [f]
8	General	cork	tapina [f]
9	General	cork	corchar [v]
10	General	cork	taponar [v]
11	General	cork	alcornoque [m]
12	General	cork	tapar [v]
13	General	cork	corcha [f]
14	General	cork	tapón de botella [m]
15	General	cork	tapar con corchos [v]
16	General	cork	zuro [m] ES local
17	General	cork	corchera [adj/f]
Textile
18	Textile	cork	súber [m]
Engineering
19	Engineering	cork	corchero [m]
20	Engineering	cork	corcho [m]
Laboratory
21	Laboratory	cork	tapón [m]
Technical
22	Technical	cork	taponar [v]

Meanings of "cork" with other terms in English Spanish Dictionary : 232 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	cork oak	alcornoque [m]
General
2	General	cork tree	alcornoque [m]
3	General	cork bark	corcho [m]
4	General	clog with a sole made of cork	alcorque (árabe) [m]
5	General	cork shoe lined with cordovan leather for women	chapín [m]
6	General	man who sells cork shoes lined with cordovan leather for women	chapinero [m]
7	General	cork sole clog	corche [m]
8	General	bottle cork	corcho [m]
9	General	cork bucket	corcho [m]
10	General	cork box	corcho [m]
11	General	cork board	corcho [m]
12	General	cork-sole clogs	corcho [m]
13	General	virgin cork	corcho bornizo [m]
14	General	cork from the second peel of cork oaks	corcho segundero [m]
15	General	virgin cork	corcho virgen [m]
16	General	wooden or cork bowl	garapacho [m]
17	General	cultivar of holm oak crossbred with cork oak	mesto [m]
18	General	plug/cork maker	taponero [m]
19	General	cork stopper	témpano [m]
20	General	cork oak wax (quercus suber)	cerina [f]
21	General	job selling cork shoes lined with cordovan leather for women	chapinería [f]
22	General	place where cork shoes are sold	chapinería [f]
23	General	rope with cork to buoy up a net	cingleta [f]
24	General	cork bark	corcha [f]
25	General	cork bucket	corchera [f]
26	General	cork float	corchera [f]
27	General	cork jug	garrafa corchera [f]
28	General	plug/cork factory	taponería [f]
29	General	plug/cork industry	taponería [f]
30	General	cork-like	acorchado [adj]
31	General	pertaining to cork oak	alcornoqueño [adj]
32	General	cork industry	corchero [adj]
33	General	pertaining to the manufacture of cork stoppers	corchotaponero [adj]
34	General	pertaining to the plug/cork industry	taponero [adj]
35	General	cover with cork	avanecerse [v]
36	General	take cork from trees	desbornizar [v]
37	General	cork bottles	encorchar [v]
38	General	cork borer	taladracorchos [m]
39	General	cork (bottle stopper)	corcho [m]
40	General	cork mat	corcho [m]
41	General	stand of cork oaks	alcornocal [m]
42	General	bottle cork	corcho de botella [m]
43	General	plug/cork maker	taponera [f]
44	General	remove the cork from the bottle	sacar el corcho de la botella [v]
45	General	cork-tree	alcornoque [m]
46	General	plantation of cork-trees	alcornocal [m]
47	General	cork-wood clogs/soles	alcorque [m]
48	General	clog with cork sole	chapín [m]
49	General	centre cork-float of seine	calimote [m]
50	General	cork-soled sandal/shoe	corche [m]
51	General	cork box (for eatables)	corcho [m]
52	General	cork-soled clog/sandal	corcho [m]
53	General	cork buoy with flag signal	bourel [m]
54	General	knock or blow with a cork or stopper	taponazo [m]
55	General	pop of the cork	taponazo [m]
56	General	cork dome of a beehive	témpano [m]
57	General	cork-tree plantation	criadero de alcornoques [m]
58	General	wax extracted from the cork tree	cerina [f]
59	General	cork-tree plantation	machera [f]
60	General	fishing line cork	veleta [f]
61	General	belonging to the cork tree	alcornoqueño [adj]
62	General	relating to the manufacture of cork stoppers	corchotaponero [adj]
63	General	cover with cork	acorchar [v]
64	General	take the cork from trees	desbornizar [v]
65	General	decorticate (a cork-tree)	descorchar [v]
66	General	cork bottles	encorchar [v]
67	General	cork-cutter	taponero [m]
68	General	cork oak	roble de corcho [m]
69	General	cork-squeezer	prensacorchos [m]
70	General	cork screw	tirabuzón [m]
71	General	cork screw	sacacorchos [m]
72	General	cork from the bark of a cork oak	alcornoque [m] rare
73	General	cork shoe lined with cordovan leather, used by women	chanco [m] disused
74	General	cork of a net	gallo [m] AL
75	General	cork oak sapling	machero [m] ES local
76	General	cork oak nursery	machera [f] ES local
77	General	wearing cork shoes lined with cordovan leather	chanquear [v] disused
78	General	cork-like	acorchada [adj/f]
79	General	belonging to the cork tree	alcornoqueña [adj/f]
80	General	relating to the manufacture of cork stoppers	corchotaponera [adj/f]
Idioms
81	Idioms	blow one's cork	salirse de sus casillas [v]
82	Idioms	pop one's cork	salirse de sus casillas [v]
83	Idioms	pop one's cork	hinchársele a alguien las narices [v]
84	Idioms	pop one's cork	hinchársele a alguien las pelotas [v]
85	Idioms	pop one's cork	hinchársele a alguien los cojones [v]
86	Idioms	pop one's cork	enajenarse [v]
87	Idioms	pop one's cork	volverse loco [v]
88	Idioms	pop one's cork	enloquecerse [v]
89	Idioms	pop one's cork	perturbarse [v]
90	Idioms	pop one's cork	desequilibrarse [v]
91	Idioms	pop one's cork	ir a la carga [v]
92	Idioms	blow one's cork	soltar la maldita [v]
93	Idioms	blow one's cork	subirse por las paredes [v]
94	Idioms	blow one's cork	caminar por las paredes [v]
95	Idioms	blow one's cork	subírsele a alguien la mostaza a las narices [v]
96	Idioms	blow one's cork	estar que echa chiribitas [v]
97	Idioms	pop one's cork	estar hecho un ají [v]
98	Idioms	pop one's cork	estar que echa chiribitas [v]
99	Idioms	blow one's cork	estar hecho un ají [v]
100	Idioms	pop one's cork	coger una rabieta [v]
101	Idioms	pop one's cork	coger un berrinche [v]
102	Idioms	pop one's cork	llevarse un berrinche [v]
103	Idioms	pop one's cork	cogerse una rabieta [v]
104	Idioms	blow a cork	estar alguien que trina
105	Idioms	blow one's cork	explotar de enfado
106	Idioms	blow one's cork	explotar de rabia
107	Idioms	blow one's cork	tener una crisis nerviosa
108	Idioms	blow one's cork	armar un alboroto
109	Idioms	blow one's cork	perder el equilibrio
110	Idioms	blow one's cork	perder la compostura
111	Idioms	blow one's cork	perder los estribos
112	Idioms	blow one's cork	atacarse de los nervios
113	Idioms	blow one's cork	poner el grito en el cielo
114	Idioms	blow one's cork	enfurecerse
115	Idioms	blow one's cork	reventar de furia
116	Idioms	cork high and bottle deep	muy borracho
117	Idioms	cork high and bottle deep	muy ebrio
118	Idioms	cork high and bottle deep	totalmente borracho
119	Idioms	blow one's cork	írsele a alguien la olla [v] ES
120	Idioms	pop one's cork	írsele a alguien la olla [v] ES
Colloquial
121	Colloquial	be cork high and bottle deep	estar hecho un cesto [v]
122	Colloquial	be cork high and bottle deep	estar completamente cocido [v]
123	Colloquial	be cork high and bottle deep	coger una papalina [v]
124	Colloquial	be cork high and bottle deep	estar hecho un pellejo [v]
125	Colloquial	blow one's cork	cargarse a alguien de moscas [v]
126	Colloquial	blow one's cork	cargar a alguien de mosca [v]
127	Colloquial	blow one's cork	estar mosqueado [v]
128	Colloquial	blow one's cork	estar con la mosca detrás de la oreja [v]
129	Colloquial	blow one's cork	coger un cabreo [v]
130	Colloquial	pop one's cork	coger un cabreo [v]
131	Colloquial	pop one's cork	enculebrarse [v]
132	Colloquial	pop one's cork	encuetarse [v]
133	Colloquial	blow one's cork	jurar en arameo [v]
134	Colloquial	blow one's cork	jurar en hebreo [v]
135	Colloquial	be cork high and bottle deep	estar hecho un cesto [v]
136	Colloquial	pop the cork	quitar la paja [v]
137	Colloquial	pop the cork	sacar la paja [v]
138	Colloquial	bottle cork	corcholata [f] MX HN SV NI
139	Colloquial	pop one's cork	engrifarse [v] MX
Slang
140	Slang	pop one's cork	fundírsele a alguien las bielas/ [v]
141	Slang	pop one's cork	fundírsele a alguien los fusibles [v]
142	Slang	pop one's cork	fundírsele a alguien la bombilla [v]
143	Slang	blow one's cork	fundírsele a alguien los plomos [v]
144	Slang	blow one's cork	fundírsele a alguien las bielas/ [v]
145	Slang	blow one's cork	fundírsele a alguien los fusibles [v]
146	Slang	blow one's cork	fundírsele a alguien la bombilla [v]
147	Slang	pop one's cork	fundírsele a alguien los plomos [v]
148	Slang	pop one's cork	tener un ataque de furia [v]
149	Slang	pop one's cork	enloquecer de golpe [v]
150	Slang	put a cork in it!	¡echa el freno madaleno!
151	Slang	put a cork in it!	¡cierra el pico!
152	Slang	cork clogs	adornos [m/pl] disused
Packaging
153	Packaging	crown cork	tapón corona con opérculo de corcho [m]
Engineering
154	Engineering	composition cork	corcho aglomerado [m]
155	Engineering	male cork	corcho virgen [m]
156	Engineering	slab cork	corcho aglomerado [m]
157	Engineering	mountain cork	corcho fósil [m]
158	Engineering	cork tree	alcornoque [m]
159	Engineering	mountain cork	asbesto de corcho [m]
160	Engineering	mountain cork	poligorskita [f]
161	Engineering	cork washer	arandela de corcho [f]
162	Engineering	cork-lined	forrado de corcho
163	Engineering	cork brick	ladrillo de corcho
164	Engineering	cork washer	arandela de corcho
165	Engineering	cork float	flotador de corcho
166	Engineering	cork plate	placa de corcho
167	Engineering	cork black	negro de corcho
168	Engineering	cork stopper	tapón de corcho
169	Engineering	cork closure	tapón de corcho
170	Engineering	rubber cork	tapón de caucho
171	Engineering	cork stone	piedra de corcho
172	Engineering	cork tile	loseta de corcho
173	Engineering	cork industry	industria del corcho
174	Engineering	fossil cork	variedad ligera de amianto
175	Engineering	cork fender	defensa de corcho
176	Engineering	granulated cork	corcho granulado
177	Engineering	cork sheet	plancha de corcho
178	Engineering	cork insulation	aislamiento con corcho
179	Engineering	sheet cork	plancha de corcho
180	Engineering	cork tile	baldosa de corcho
181	Engineering	lined with cork	acorchado
Biology
182	Biology	cork oak	roble de corcho
Chemistry
183	Chemistry	cork tree wax	cerina [f]
Psychology
184	Psychology	cork-tree peeler	corchero [m]
Laboratory
185	Laboratory	cork borer	perforacorchos [m]
186	Laboratory	cork borer	taladracorchos [m]
187	Laboratory	cork borer	barrena de corchos
Construction
188	Construction	cork tiles	losetas de corcho [m]
189	Construction	expanded pure agglomerated cork	corcho aglomerado expandido [m]
190	Construction	expanded granulated cork	corcho granulado expandido [m]
191	Construction	row cork	corcho en bruto [m]
192	Construction	granulated cork	corcho granulado [m]
193	Construction	cork resin	suberina [f]
194	Construction	cork board	panel de corcho
195	Construction	cork tile	baldosa de corcho
196	Construction	cork insulation	aislamiento de corcho
Technical
197	Technical	expanded cork	corcho expandido [m]
Mechanics
198	Mechanics	cork washer	arandela de corcho
Automotive
199	Automotive	cork ring	anillo de corcho
Aeronautics
200	Aeronautics	cork borer	perforacorchos [m]
201	Aeronautics	cork washer	arandela de corcho
Marine
202	Marine	cork jacket	chaleco salvavidas [m]
Maritime
203	Maritime	cork buoy floats	calima [f]
204	Maritime	cork fender	defensa de corcho
Nautical
205	Nautical	buoy of strung cork floats	calima [f]
206	Nautical	rope with cork to buoy up a net	cingleta [f]
207	Nautical	cork gasket	empaque de corcho
Agriculture
208	Agriculture	blossom of holm-oak and cork-trees	candelilla [f]
209	Agriculture	cork wool	lana de corcho
Fishing
210	Fishing	center cork-float of seine	calimote [m]
Forestry
211	Forestry	cork oak acorns	palomeras [f/pl]
212	Forestry	cork powder	serrín de corcho
213	Forestry	cork wool	lana de corcho
Botanic
214	Botanic	wound cork	súber cicatrizal
215	Botanic	cork cambium	cámbium suberigeno
Petrol
216	Petrol	cork borer	perforacorchos [m]
217	Petrol	cork gasket	empaquetadura de corcho
Mineralogy
218	Mineralogy	mountain cork	corcho de montaña [m]
Ceramic
219	Ceramic	cork finish	acabado al corcho [m]
220	Ceramic	cork polishing	pulido con corcho [m]
Botany
221	Botany	cork oak	alcornoco [m] CR
222	Botany	cork oak	alcornoque [m] PA BO
223	Botany	cork oak	alcornoque [m] CR
224	Botany	cork oak	alcornoque [m]
225	Botany	cork oak (licania arborea)	alcornoque [m] CR
226	Botany	cork oak (licania arborea)	nacaco [m] MX:Se
227	Botany	cork oak (licania arborea)	roble blanco [m] CR
228	Botany	place populated with cork oaks	alcornocal [m]
229	Botany	cork tree	alcornoque [m]
230	Botany	wood of the cork tree	alcornoque [m]
231	Botany	cork oak (quercus suber)	machero [m] ES local
232	Botany	cork oak (quercus suber)	sobrero [m] ES local