| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | courageous | valiente [adj] | ||
| Common | courageous | valeroso [adj] | ||
| General | ||||
| General | courageous | templado [adj] | ||
| General | courageous | aguerrido [adj] | ||
| General | courageous | animoso [adj] | ||
| General | courageous | arriscado [adj] | ||
| General | courageous | bárbaro [adj] | ||
| General | courageous | barbarote [adj] | ||
| General | courageous | bravo [adj] | ||
| General | courageous | bravoso [adj] | ||
| General | courageous | determinado [adj] | ||
| General | courageous | audaz [adj] | ||
| General | courageous | osado [adj] | ||
| General | courageous | trabucaire (catalán) [adj] | ||
| General | courageous | valiente [adj] | ||
| General | courageous | esforzado [adj] | ||
| General | courageous | denodado [adj] | ||
| General | courageous | arrogante [adj] | ||
| General | courageous | ahigadado [adj] | ||
| General | courageous | alentado [adj] | ||
| General | courageous | ardido [adj] | ||
| General | courageous | brioso [adj] | ||
| General | courageous | hazañoso [adj] | ||
| General | courageous | intrépido [adj] | ||
| General | courageous | matatudo [adj] HN | ||
| General | courageous | hardido [adj] disused | ||
| General | courageous | ternejo [adj] ECdisused | ||
| General | courageous | ardiondo [adj] disused | ||
| General | courageous | josco [adj] SV | ||
| General | courageous | mecatón [adj] SV | ||
| General | courageous | lanza [adj] MXPAPE | ||
| General | courageous | tieso [adj] EC | ||
| General | courageous | huevón [adj] HNNI | ||
| General | courageous | pechudo [adj] DOPR | ||
| General | courageous | mecatudo [adj] SVNI | ||
| General | courageous | castado [adj] PR | ||
| General | courageous | pechú [adj] DO | ||
| General | courageous | machazo [adj] NIPACUDOCOECPEBOPYAR | ||
| General | courageous | enrazado [adj] PE | ||
| General | courageous | guapetón [adj] DOARderog. | ||
| General | courageous | vejigón [adj] SV | ||
| General | courageous | choro (quechua) [adj] CL | ||
| General | courageous | pijudo [adj] SV | ||
| General | courageous | pantera [adj] MX | ||
| General | courageous | barragán [adj] disused | ||
| General | courageous | entabacado [adj] MX | ||
| General | courageous | pencón [adj] GTSVNI | ||
| General | courageous | quebrallón [adj] ARrur. | ||
| General | courageous | ahigadado [adj] disused | ||
| General | courageous | pijón [adj] SV | ||
| General | courageous | de agarre [adj] CU | ||
| General | courageous | cartucho [adj] DOECCL | ||
| General | courageous | valorudo [adj] HN | ||
| General | courageous | ahotado [adj] disused | ||
| General | courageous | petatudo [adj] GT | ||
| General | courageous | guapo [adj] AMER | ||
| General | courageous | puntudo [adj] CL | ||
| General | courageous | agalludo [adj] ARCLCUDOPRCOEC | ||
| General | courageous | corajoso [adj] disused | ||
| General | courageous | macizo [adj] GT | ||
| General | courageous | tieso [adj] HN | ||
| General | courageous | espueleado [adj] PR | ||
| General | courageous | giro [adj] MX | ||
| General | courageous | pantalonudo [adj] PR | ||
| General | courageous | roncón [adj] PR | ||
| General | courageous | rostrudo [adj] UY | ||
| General | courageous | apechado [adj] PR | ||
| General | courageous | pocavergüenza [adj] MX | ||
| General | courageous | embraguetado [adj] DOVE | ||
| General | courageous | aventado [adj] MXGTHNSVNIPAPECO:W | ||
| General | courageous | guapa [adj/f] AMER | ||
| General | courageous | ahigadada [adj/f] | ||
| General | courageous | briosa [adj/f] | ||
| General | courageous | alentada [adj/f] | ||
| General | courageous | intrépida [adj/f] | ||
| General | courageous | animosa [adj/f] | ||
| General | courageous | hazañosa [adj/f] | ||
| General | courageous | ardionda [adj/f] disused | ||
| General | courageous | valerosa [adj/f] | ||
| General | courageous | templada [adj/f] | ||
| General | courageous | ardida [adj/f] | ||
| General | courageous | agalluda [adj/f] PRCOEC | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | courageous | de alante alante [adj] PA | ||
| Idioms | courageous | de empuje [adj] COECPEBOCL | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | courageous | templado [adj] | ||
| Colloquial | courageous | todo terreno [m/f] CRCOEC | ||
| Colloquial | courageous | güevón [adj] HNNI | ||
| Colloquial | courageous | metatudo [adj] HN | ||
| Colloquial | courageous | pantalonudo [adj] PR | ||
| Colloquial | courageous | mandado [adj] PE | ||
| Colloquial | courageous | atrincado [adj] VE | ||
| Colloquial | courageous | güevudo [adj] MXSV | ||
| Colloquial | courageous | berriondo [adj] CO | ||
| Colloquial | courageous | fachinero [adj] ARUY | ||
| Colloquial | courageous | jugado [adj] CR | ||
| Colloquial | courageous | valerudo [adj] SV | ||
| Colloquial | courageous | calzonudo [adj] MX | ||
| Colloquial | courageous | berraco [adj] PACUDOCOEC | ||
| Colloquial | courageous | verriondo [adj] CO | ||
| Colloquial | courageous | entrañudo [adj] AR | ||
| Colloquial | courageous | zumbado [adj] VE | ||
| Colloquial | courageous | calzonuda [adj/f] MX | ||
| Colloquial | courageous | berraca [adj/f] PACUDOCOEC | ||
| Colloquial | courageous | macha [adj/f] NIPRCOVEBO | ||
| Colloquial | courageous | berrionda [adj/f] CO | ||
| Colloquial | courageous | macha [adj/f] PErare | ||
| Colloquial | courageous | pantalonuda [adj/f] PR | ||
| Slang | ||||
| Slang | courageous | pijudo [adj] UY | ||
| Slang | courageous | pelotudo [adj] PY | ||
| Slang | courageous | güebón [adj] PR | ||
| Slang | courageous | huevón [adj] PR | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | courageous | ardid [adj] | ||