| İspanyolca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | osado [adj] | daring | ||
| Common | osado [v] | participle of osar | ||
| General | ||||
| General | osado [adj] | bold | ||
| General | osado [adj] | audacious | ||
| General | osado [adj] | impudent | ||
| General | osado [adj] | daring | ||
| General | osado [adj] | bold | ||
| General | osado [adj] | courageous | ||
| General | osado [adj] | plucky | ||
| General | osado [adj] | high-spirited | ||
| General | osado [adj] | adventurous | ||
| General | osado [adj] | forward | ||
| General | osado [adj] | hazardable | ||
| General | osado [adj] | intrepid | ||
| General | osado [adj] | venturesome | ||
| General | osado [adj] | venturous | ||
| General | osado [adj] fig. | thoroughbred | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | osado | gutsy | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | osado [adj] | cheeky | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | osado [adj] | hardy | ||
| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | tan osado como [adj] | as bold as |
| General | ser lo bastante osado para hacer algo [v] | be so bold as to do something |
| General | ser osado [v] | be on the wild side |
| Idioms | ||
| Idioms | ser osado [v] | not be backward in coming forward |
| Idioms | muy osado | as bold as brass |
| Speaking | ||
| Speaking | ¡qué osado! | that's a bit rich |
| Proverbs | ||
| Proverbs | al hombre osado, la fortuna le da la mano [old-fashioned] | fortune favours the bold |
| Proverbs | al hombre osado la fortuna le da la mano | fortune favors the bold |
| Proverbs | al hombre osado la fortuna le da la mano | fortune presents her hand to a daring man |
