İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
de obra
Meanings of
"de obra"
in English Spanish Dictionary : 3 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
Idioms
1
Idioms
de obra
[adj]
of masonry
2
Idioms
de obra
[adj]
masonic
3
Idioms
de obra
[adv]
in a material and corporeal way
Meanings of
"de obra"
with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
Common
1
Common
mano de obra
[f]
workforce
2
Common
costo de mano de obra
[m]
labor cost
3
Common
mano de obra
[f]
labor
4
Common
mano de obra
[f]
labour
General
5
General
mano de obra
[f]
labor force
6
General
mano de obra
[f]
labour force
7
General
mano de obra
[f]
work force
8
General
mano de obra
[f]
manpower
9
General
mano de obra
[f]
workmanship
10
General
carpintero de obra de afuera
[m]
framer
11
General
mano de obra
[f]
labor
12
General
mano de obra
[f]
labor costs
13
General
mano de obra
[f]
workforce
14
General
obra de caridad
[f]
almsdeed
15
General
obra de fábrica
[f]
concrete masonry
16
General
obra de manos
[f]
hand labor
17
General
obra de misericordia
[f]
work of mercy
18
General
obra de taller
[f]
workshop work
19
General
argumento (de una obra)
[m]
plot
20
General
obra de teatro
[m]
play
21
General
obra de arte
[f]
work of art
22
General
obra de arte
[f]
objet d'art
23
General
obra de arte arquitectónico
[f]
architectural work of art
24
General
obra de arte
[f]
art piece
25
General
obra completa de un autor
[f]
body of work
26
General
mano de obra mala
[f]
bad workmanship
27
General
subtrama (en una película u obra de teatro)
[f]
byplay
28
General
adaptación de la mano de obra
[f]
adaptation of labor
29
General
mano de obra extranjera
[f]
alien labor
30
General
una obra maestra de la ingeniería
[f]
an engineering masterpiece
31
General
una obra maestra de la ingeniería
[f]
an engineering wonder
32
General
obra de arte
[f]
art piece
33
General
obra de arte
[f]
article of virtu
34
General
obra de arte arquitectónica
[f]
architectural work of art
35
General
hacer una obra de arte (un artista)
[v]
(for an artist) to produce a work of art
36
General
sumar gastos de mano de obra: añadir el coste de la mano de obra
[v]
add labour charge
37
General
sumarle los gastos de mano de obra a la factura
[v]
add the labour charges to the invoice
38
General
obra de sillería
stonework
39
General
una obra de amor
a labor of love
40
General
una obra maestra de la tecnología
a technological masterpiece
41
General
obra de arte
work of art
42
General
obra de arte
objet d'art
43
General
obra de arte hecha de bronce
bronze
44
General
puesta en escena (de una obra teatral)
the staging of a play
45
General
puesta en escena (de una obra teatral)
production of a play
46
General
instrumento de alguna obra/arte
[m]
finger
47
General
carpintero de obra prima
[m]
joiner
48
General
obra de talla
[f]
carving
49
General
obra de caridad
[f]
almsdeed
50
General
obra de cinceladura
[f]
enchasing
51
General
obra de punto
[f]
needlework
52
General
mano de obra
[f]
handicraft
53
General
obra de malla
[f]
netting
54
General
obra de yeso
[f]
plastering
55
General
obra de entalladura
[f]
intaglio
56
General
obra de talla
[f]
intaglio
57
General
obra de concha
[f]
shell work
58
General
obra de sillería
[f]
stonework
59
General
obra de romanos
[f]
a titanic task
60
General
obra de carpintería
[f]
woodwork
61
General
obra de cera
[f]
waxwork
62
General
falto de mano de obra
[adj]
short-handed
63
General
maestro de obra prima
[m]
disused
shoemaker
64
General
plomo de obra
[m]
disused
argentiferous lead
65
General
plomo de obra
[m]
disused
silver lead
66
General
obra de choque
[f]
CU
public work of great magnitude
Idioms
67
Idioms
mano de obra
[f]
hand
68
Idioms
ser obra de romanos
[v]
be a hard task
69
Idioms
ser obra de romanos
[v]
be a great task
70
Idioms
no dar pellada una obra (de albañilería)
[v]
be suspended
71
Idioms
no dar pellada una obra (de albañilería)
[v]
be stopped
72
Idioms
a favor de obra
[adv]
in our/one's favor
73
Idioms
obra de
[adv]
more or less
74
Idioms
a pie de obra
[adv]
on site
75
Idioms
a pie de obra
[adv]
on the job site
76
Idioms
obra de arte
work of art
77
Idioms
una obra de arte despreciable
a nasty piece of work
78
Idioms
una obra de arte
a work of art
79
Idioms
alzar de obra
[v]
disused
suspend work
Phrases
80
Phrases
a pie de obra
[adv]
on the spot
81
Phrases
a pie de obra
[adv]
on site
82
Phrases
de palabra y de obra
in word and in deed
83
Phrases
obra en calidad de
acting in the capacity of
84
Phrases
por obra y gracia de
thanks to the efforts of
85
Phrases
a pie de obra
[adv]
in the clear
86
Phrases
a pie de obra
[adv]
on the job site
Colloquial
87
Colloquial
la obra de el escorial
[f]
never-ending job
88
Colloquial
ser obra de alguien
[v]
be someone's work
Proverbs
89
Proverbs
obra de común, obra de ningún
[old-fashioned]
everyone's business is no ones business
90
Proverbs
obra de común; obra de ningún
too many cooks spoil the broth
Business
91
Business
coste de mano de obra
[m]
labour cost
92
Business
costo de la mano de obra
[m]
labor cost
93
Business
coste de la mano de obra
[m]
labour cost
94
Business
coste de la mano de obra
[m]
cost of labour
95
Business
mano de obra
[f]
unqualified labor
96
Business
mano de obra
[f]
manufacture
97
Business
mano de obra
[f]
manual labor
98
Business
mano de obra
[f]
workmanship
99
Business
mano de obra
[f]
unskilled labour
100
Business
ingeniera de obra
[f]
site engineer
101
Business
mano de obra
[f]
labor
102
Business
mano de obra
[f]
manpower
103
Business
mano de obra
[f]
unskilled labor
104
Business
mano de obra
[f]
unqualified labour
105
Business
mano de obra
[f]
labour force
106
Business
mano de obra
[f]
workforce
107
Business
mano de obra
[f]
labour
108
Business
con mucha mano de obra
[adj]
labor-intensive
109
Business
de mucha mano de obra
[adj]
labour-intensive
110
Business
certificaciones de obra
[f/pl]
work certifications
111
Business
migración de mano de obra
migration of labour
112
Business
movilidad de la mano de obra
labor mobility
113
Business
previsión de mano de obra
manpower forecasting
114
Business
mano de obra no cualificada
unskilled labor
115
Business
disponibilidad de mano de obra
labour market
116
Business
planificación de la mano de obra
manpower planning
117
Business
ingeniero de obra
site engineer
118
Business
mano de obra especializada
specialised labour
119
Business
duración de la obra
job schedule
120
Business
mano de obra no cualificada
unskilled labour
121
Business
crisis de mano de obra
manpower crisis
122
Business
importe de la mano de obra
labor cost
123
Business
inspectora de obra
surveyor
124
Business
mano de obra especializada
skilled labor force
125
Business
escasez de mano de obra
manpower shortage
126
Business
inspector de obra
surveyor
127
Business
mano de obra experta
skilled labor
128
Business
mano de obra local
local labour
129
Business
obra de beneficencia
welfare work
130
Business
mano de obra no calificada
unskilled labour
131
Business
cubicación de obra
bill of quantities
132
Business
movilidad de la mano de obra
labor turnover
133
Business
unidad de obra
work unit
134
Business
plano de obra
working drawing
135
Business
mano de obra indirecta
indirect labor
136
Business
contrato de obra
construction contract
137
Business
intensivo en mano de obra
labour-intensive
138
Business
mano de obra directa
productive labor
139
Business
mano de obra extranjera
foreign labour
140
Business
escasez de mano de obra
labour shortage
141
Business
mano de obra barata
cheap labour
142
Business
mercado de la mano de obra
labor-market
143
Business
mano de obra experta
skilled labour
144
Business
mano de obra directa
direct labor
145
Business
certificado de obra
work certificate
146
Business
mano de obra calificada
skilled labour
147
Business
mano de obra no calificada
unskilled labor
148
Business
costes de la mano de obra
labour costs
149
Business
de mucha mano de obra
labor-intensive
150
Business
mano de obra
labor force
151
Business
mano de obra
work force
152
Business
mano de obra estacional
seasonal labor
153
Business
mano de obra estacional
seasonal labour
154
Business
mano de obra semicalificada
semi-skilled labor
155
Business
mano de obra semicalificada
semi-skilled labour
156
Business
mano de obra semicualificada
semi-skilled manpower
157
Business
mano de obra semicalificada
semiskilled labor
158
Business
mano de obra semicalificada
semiskilled labour
159
Business
mano de obra semicalificada
semiskilled manpower
160
Business
contrato de locación de obra
construction contract
161
Business
industria con mucha mano de obra
labor-intensive industry
162
Business
mano de obra calificada
skilled manpower
163
Business
coste de la mano de obra
cost of labor
164
Business
mano de obra contratada
contract labour
165
Business
costo de la mano de obra
cost of labor
166
Business
coste de la mano de obra
cost of labour
167
Business
costo de la mano de obra
cost of labour
168
Business
interdicto de obra nueva
action against further construction
169
Business
mano de obra directa
direct labour
170
Business
libre movimiento de mano de obra
free movement of labor
171
Business
explotación de la mano de obra
exploitation of labor
172
Business
explotación de la mano de obra
exploitation of labour
173
Business
libre movimiento de mano de obra
free movement of labour
174
Business
mano de obra calificada
skilled labor
175
Business
mano de obra contratada
contract labor
176
Business
mano de obra cualificada
skilled labor
177
Business
mano de obra directa
direct labor
178
Business
mano de obra especializada
specialized labor
179
Business
mano de obra indirecta
indirect labor
180
Business
mano de obra migratoria
migrant labor
181
Business
mano de obra no calificada
unskilled labor
182
Business
mano de obra no cualificada
unskilled labor
183
Business
mano de obra indirecta
indirect labour
184
Business
al pie de la obra
at the work site
185
Business
movimiento de mano de obra
labour mobility
186
Business
movilidad de la mano de obra
labour mobility
187
Business
escasez de mano de obra
labour shortage
188
Business
industria con mucha mano de obra
labour-intensive industry
189
Business
mano de obra migratoria
migrant labour
190
Business
industria de mucha mano de obra
labour-intensive industry
191
Business
movilidad de la mano de obra
labor mobility
192
Business
movimiento de mano de obra
labor mobility
193
Business
mano de obra cualificada
skilled manpower
194
Business
mano de obra no especializada
unskilled labor
195
Business
mano de obra no especializada
unskilled labour
196
Business
mano de obra semicualificada
semi-skilled labor
197
Business
mano de obra semicualificada
semi-skilled labour
198
Business
mano de obra semicualificada
semiskilled labor
199
Business
mano de obra semicualificada
semiskilled labour
200
Business
mano de obra semicualificada
semiskilled manpower
201
Business
productividad de la mano de obra
productivity of labor
202
Business
productividad de la mano de obra
productivity of labour
203
Business
obra de beneficencia
welfare work
204
Business
mano de obra calificada
skilled labour
205
Business
mano de obra cualificada
skilled labour
206
Business
mano de obra especializada
specialized labour
207
Business
mano de obra no calificada
unskilled labour
208
Business
mano de obra no cualificada
unskilled labour
209
Business
escasez de mano de obra
labor shortage
210
Business
mano de obra migratoria
migratory labor
211
Business
mano de obra migratoria
migratory labour
212
Business
movimiento de mano de obra
movement of labor
213
Business
movimiento de mano de obra
movement of labour
Accounting
214
Accounting
mano de obra intensiva
labor-intensive
215
Accounting
mano de obra directa
direct labor
216
Accounting
fondo de la obra social
welfare funds
217
Accounting
mano de obra productiva
productive labor
218
Accounting
presupuesto de mano de obra directa
direct labor budget
219
Accounting
mano de obra directa
direct labour
220
Accounting
mano de obra indirecta
indirect labor
221
Accounting
que requiere mucha mano de obra
labor-intensive
222
Accounting
ley de registro de los contratistas de mano de obra agrícola
farm labor contractor registration act
Finance
223
Finance
certificación por avance de obra
[f]
progress billing
224
Finance
apropiación de la mano de obra
[f]
direct labor allocation
225
Finance
certificado de finalización de obra
certificate of completion of works
226
Finance
escasez de oferta de mano de obra
tight labor market
227
Finance
costos no salariales de la mano de obra
nonwage labor costs
228
Finance
costo unitario normalizado de la mano de obra
normalized unit labor cost
229
Finance
que requiere mucha mano de obra
labor-intensive
230
Finance
costo unitario de la mano de obra
unit labor cost
231
Finance
mano de obra no calificada
unskilled labor
232
Finance
uso intensivo de mano de obra
labor intensity
233
Finance
técnica que desplaza mano de obra
labor saving innovation
234
Finance
innovación que desplaza mano de obra
labor saving innovation
235
Finance
productividad de la mano de obra
labour productivity
236
Finance
innovación que desplaza mano de obra
labor saving device
237
Finance
costos indirectos de la mano de obra
nonwage labor costs
238
Finance
precio de reserva de la mano de obra
reservation wage
239
Finance
mano de obra disponible
labor supply
240
Finance
mano de obra semicalificada
semiskilled manpower
241
Finance
precio de reserva de la mano de obra
reservation price of labor
242
Finance
mano de obra calificada
skilled manpower skilled worker
243
Finance
costo de la mano de obra
labor cost
244
Finance
uso intensivo de mano de obra
labor intensiveness
245
Finance
movilidad de la mano de obra
labor mobility
246
Finance
productividad de la mano de obra
labor productivity
247
Finance
mano de obra semicalificada
semiskilled labor
248
Finance
técnica que desplaza mano de obra
labor saving device
249
Finance
oferta de mano de obra
labor supply
250
Finance
con uso intensivo de mano de obra
labor-intensive
251
Finance
costo unitario de la mano de obra
unit labor costs
252
Finance
mano de obra no calificada
unskilled manpower
253
Finance
mano de obra calificada
skilled labor
254
Finance
productividad de la mano de obra
productivity of labor
255
Finance
mano de obra semicalificada
semiskilled worker
256
Finance
mano de obra no calificada
unskilled worker
257
Finance
insumo de mano de obra factor trabajo
labor input
258
Finance
mano de obra no utilizada
employment slack
259
Finance
rendimiento estándar de mano de obra
standard performance labor
260
Finance
rendimiento estándar de mano de obra
standard performance-labor
261
Finance
costo estándar de mano de obra directa
standard direct labor cost
262
Finance
obra de mano
MX
labor cost
263
Finance
tarifa estándar de mano de obra
standard labor rate
264
Finance
tasa de horas de mano de obra d i recta
direct labor hour rate
265
Finance
tasa de horas de mano de obra directa
direct labor hour rate
266
Finance
certificados de avance de obra
billings on long-term contracts
267
Finance
distribución de la mano de obra
allocation of labor
268
Finance
precio de mano de obra estándar
standard labor rate
269
Finance
tasa porcentual de costo de mano de obra directa
direct labor cost percentage rate
270
Finance
tiempo estándar de mano de obra
standard labor time
271
Finance
tiempo estándar de mano de obra directa
direct labor time standard
272
Finance
tiempo estándar de mano de obra directa
direct labor time standards
273
Finance
presupuesto de mano de obra directa
direct labor budget
274
Finance
eficiencia estándar de mano de obra
labor standard
275
Finance
mano de obra barata
cheap labor
276
Finance
mano de obra directa
direct labor
277
Finance
mano de obra improductiva
unproductive labor
278
Finance
mano de obra indirecta
indirect labor
279
Finance
mano de obra en proceso
labor in process
280
Finance
mano de obra intensiva
labor-intensive
281
Finance
mano de obra productiva
productive labor
282
Finance
método de costeo por avance de obra
cost-to-cost method
283
Finance
variación de la mano de obra directa
direct labor variances
284
Finance
variación de mano de obra
labor variance
285
Finance
variación del costo de mano de obra
labor price variance
286
Finance
variación del costo de mano de obra
rate variance
287
Finance
variación del costo de mano de obra
labor rate variance
288
Finance
variación en la eficiencia de la mano de obra
direct labor yield variance
289
Finance
variación en la eficiencia de la mano de obra
labor efficiency variance
290
Finance
variación en la eficiencia de la mano de obra directa
direct labor efficiency variance
291
Finance
variación en la eficiencia de la mano de obra directa
direct labor rate variance
292
Finance
variación en la mezcla de mano de obra
direct labor mix variance
293
Finance
método de reconocimiento de resultados sobre la obra concluida
completed contract method
294
Finance
variación total de la mano de obra directa
total direct labor variance
295
Finance
variación total del costo de mano de obra directa
total direct labor cost variance
296
Finance
método del avance de obra
percentage-of-completion method
297
Finance
método del porcentaje de obra realizada
percentage-of-completion method
298
Finance
método del porcentaje de obra real izada
percentage-of-completion method
Economy
299
Economy
usos y normas de contratación de mano de obra
hiring standards
Law
300
Law
contrato de obra
[m]
construction contract
301
Law
falta de palabra y obra
[f]
assault and battery
302
Law
con mucha mano de obra
[adj]
labor-intensive
303
Law
acta de terminación de obra
establishment of completion
304
Law
obra con derechos de autor
copyrighted material
305
Law
trabajo remunerado por unidad de obra
work at piece rate
306
Law
obra protegida por los derechos de autor
work still in copyright
307
Law
obra original de autoría
original work of authorship
308
Law
mano de obra calificada
skilled labour
309
Law
mano de obra semicalificada
semi-skilled labor
310
Law
mano de obra semicalificada
semi-skilled labour
311
Law
mano de obra semicalificada
semiskilled labor
312
Law
mano de obra semicalificada
semiskilled labour
313
Law
interdicto de obra nueva
action against further construction
314
Law
mano de obra contratada
contract labour
315
Law
mano de obra contratada
contract labor
316
Law
costo de la mano de obra
cost of labour
317
Law
costo de la mano de obra
cost of labor
318
Law
mano de obra calificada
skilled labor
319
Law
mano de obra no calificada
unskilled labor
320
Law
mano de obra no calificada
unskilled labour
321
Law
mano de obra migratoria
migrant labour
322
Law
mano de obra migratoria
migrant labor
323
Law
mano de obra migratoria
migratory labour
324
Law
mano de obra migratoria
migratory labor
325
Law
movimiento de mano de obra
movement of labor
326
Law
movimiento de mano de obra
movement of labour
327
Law
mano de obra necesaria
necessary labour
328
Law
mano de obra necesaria
necessary labor
329
Law
costes de producción (coste de la mano de obra)
labor costs
330
Law
mano de obra barata
cheap labor
331
Law
obra de colaboración
collective work
International Law
332
International Law
contrato de obra
construction contract
333
International Law
costo de la mano de obra
labor cost
334
International Law
costo de la mano de obra
labour cost
335
International Law
libre movilidad de mano de obra
free movement of labor
336
International Law
movilidad de mano de obra
movement of labor
337
International Law
costo de la mano de obra
cost of labor
338
International Law
libre movilidad de mano de obra
free movement of labour
339
International Law
movilidad de mano de obra
movement of labour
340
International Law
costo de la mano de obra
cost of labour
Politics
341
Politics
necesidad de mano de obra
labour requirement
342
Politics
instituto municipal de obra social
AR
municipal institute of social work
343
Politics
instituto de obra social del ejército
AR
army social benefits institute
344
Politics
dirección de formación de mano de obra
BO
directorate for work force training
345
Politics
programa intensivo de mano de obra
CL
labor-intensive program
Demographics
346
Demographics
demanda de mano de obra
manpower needs
347
Demographics
crecimiento de la mano de obra
manpower increase
348
Demographics
costos de la mano de obra
labour costs
349
Demographics
oferta de mano de obra
labour supply
350
Demographics
movilidad de la mano de obra
labour mobility
351
Demographics
planificación de la mano de obra
manpower planning
352
Demographics
escasez de mano de obra
labour shortage
Library
353
Library
obra de consulta
reference work
Computer
354
Computer
obra de referencia
reference work
Electricity
355
Electricity
maniobra a pie de obra
[f]
ground frame operation
Engineering
356
Engineering
trabajo a pie de obra
[m]
site work
357
Engineering
concepción de la obra
[f]
conception of the work
358
Engineering
carpintería de obra
[f]
structural carpentry
359
Engineering
carpintería de obra
[f]
structural carpentry
360
Engineering
broncería de obra
[f]
structural bronze work
361
Engineering
obra de hierro
[f]
ironwork
362
Engineering
mano de obra civil
civilian labor
363
Engineering
mano de obra cara
high-paid labor
364
Engineering
necesidad de mano de obra
manpower requirement
365
Engineering
obra de albañilería
masonry work
366
Engineering
material y mano de obra
material and labor
367
Engineering
plomo de obra
base bullion
368
Engineering
mano de obra experta
craftsmanship
369
Engineering
recepción de la obra
acceptance of work
370
Engineering
mano de obra eventual
casual labor
371
Engineering
obra de madera
woodwork
372
Engineering
mano de obra buena
fine workmanship
373
Engineering
obra de repujado
repousse work
374
Engineering
mano de obra disponible
available manpower
375
Engineering
obra de sillería
masonry work
376
Engineering
material y mano de obra
material and labour
377
Engineering
obra de arte
constructive work
378
Engineering
unidad de obra
unit quantity
379
Engineering
obra de consulta
reference work
380
Engineering
maltrato de obra
physical abuse
381
Engineering
obra de carpintería
woodwork
382
Engineering
montacargas de obra
freight elevator
383
Engineering
plomo de obra
work lead
384
Engineering
mano de obra femenina
female labor
385
Engineering
mano de obra masculina
male labor
386
Engineering
pie de obra
site
387
Engineering
obra de construcción
construction work
388
Engineering
obra de talla
intaglio
389
Engineering
obra de hierro
ironwork
390
Engineering
maltrato de obra
assault and battery
391
Engineering
obra de arte
permanent structure
392
Engineering
ingeniero de obra
resident engineer
393
Engineering
obra de repujado
repoussé
394
Engineering
obra de acero
steelwork
395
Engineering
emplazamiento de la obra
job site
396
Engineering
plomo de obra
silver lead
397
Engineering
herrero de obra
ironworker
398
Engineering
obra de ingeniería
piece of engineering
399
Engineering
costo de mano de obra
labor cost
400
Engineering
licencia de obra
building permit
401
Engineering
obra de mano
labor
402
Engineering
obra de tierra
dirt moving
403
Engineering
obra de tierra
earthwork
404
Engineering
obra de mano
handwork
405
Engineering
herrería de obra
structural ironwork
406
Engineering
herrero de obra
structural-iron erector
407
Engineering
herrero de obra
steelworker
Geology
408
Geology
parada de obra
[f]
crew paid by the day
409
Geology
ensayo de obra
field test
410
Geology
ubicación de obra
building site
411
Geology
ubicación de la obra
site
412
Geology
obra de desfrute
workings in ore
Construction
413
Construction
seguimiento de obra
[m]
on site follow up
414
Construction
concreto fabricado a pie de obra
[m]
LAM
in situ concrete
415
Construction
ingeniero jefe de obra
[m]
chief superintendent engineer
416
Construction
certificación de obra
[f]
work certification
417
Construction
certificación de obra
[f]
work certificate
418
Construction
certificación del avance de obra
[f]
interim certificate
419
Construction
obra de malla
[f]
mesh
420
Construction
dirección de obra
[f]
works management
421
Construction
unión de obra
[f]
field connection
422
Construction
ubicación de la obra
[f]
construction site
423
Construction
reunión a pie de obra
[f]
site meeting
424
Construction
obra de mampostería
[f]
stonework
425
Construction
obra de albañilería
[f]
masonry work
426
Construction
obra de concreto
[f]
LAM
concrete work
427
Construction
obra de fábrica de hormigón
[f]
ES
concrete masonry
428
Construction
obra de fábrica de concreto
[f]
LAM
concrete masonry
429
Construction
obra de hierro
[f]
ironwork
430
Construction
obra de mampostería
[f]
masonry work
431
Construction
obra de hormigón
[f]
ES
concrete work
432
Construction
obra de llegada
head works
[uk]
433
Construction
obra de llegada
intake heading
[us]
434
Construction
obra de hormigón
concrete work
435
Construction
acta de recibo de obra
certificate of practical completion
436
Construction
certificado final de obra
final certificate
437
Construction
control de calidad en obra
quality control
438
Construction
terreno de obra
building site
439
Construction
proyecto de obra terminada
as-built report
440
Construction
ubicación de la obra
construction site
441
Construction
ingeniero residente de obra
resident engineer
442
Construction
obra de construcción
building site
443
Construction
obra de albañilería
masonry work
444
Construction
dirección de obra del arquitecto
project management by the architect
445
Construction
obra de nueva planta
new construction
446
Construction
hora de mano de obra
man-hour
447
Construction
sitio de la obra
jobsite
448
Construction
obra de mampostería
masonry work
449
Construction
obra de mampostería
stoneware
450
Construction
obra de hierro
ironwork
451
Construction
director de la ejecución de la obra
project manager
452
Construction
obra de concreto
concrete work
453
Construction
plan de calidad en obra
quality system
454
Construction
unidad de obra
project unit
455
Construction
mortero de obra
site-made mortar
456
Construction
obra de fábrica de hormigón
concrete masonry
Real Estate
457
Real Estate
certificado de terminación de obra
certificate of completion
Construction Machinery
458
Construction Machinery
línea de camiones de obra
off-highway truck line
Dam Terms
459
Dam Terms
propietario de la obra
owner
Architecture
460
Architecture
hacer movimiento (una obra o parte de ella)
[v]
social movement
Technical
461
Technical
contratar mano de obra
[v]
hire labour
462
Technical
costo de la mano de obra
labour cost
[uk]
463
Technical
coste de la mano de obra
labour cost
[uk]
464
Technical
obra de mano
hand labor
465
Technical
obra de hierro
ironwork
466
Technical
ingeniería de obra civil
civil engineering
467
Technical
roblón de obra
field rivet
Mechanics
468
Mechanics
ingeniero de obra
[m]
field engineer
469
Mechanics
ingeniero de obra
field engineer
Aeronautics
470
Aeronautics
obra de ingeniería
piece of engineering
Transportation
471
Transportation
entrada de obra muerta
[f]
tumblehome
472
Transportation
obra muerta de proa
[f]
prow
Railway
473
Railway
la obra de arte
engineering work
Agriculture
474
Agriculture
mano de obra familiar
family labor
475
Agriculture
escasez de mano de obra
labor shortage
476
Agriculture
mano de obra asalariada
hired labor
477
Agriculture
mano de obra masculina
male labor
478
Agriculture
demanda de mano de obra
manpower needs
479
Agriculture
mano de obra cualificada
skilled labor
480
Agriculture
mano de obra femenina
female labor
Wildlife Management
481
Wildlife Management
obra de referencia oficial
standard reference
Mining
482
Mining
obra de mano trabajo manual
hand labour
Petrol
483
Petrol
obra de hierro
iron work
Metallurgy
484
Metallurgy
obra de hierro
ironwork
Energy
485
Energy
mano de obra
[f]
manning
486
Energy
ingeniero de obra
site engineer
487
Energy
estructura de obra civil
civil structure
Military
488
Military
obra de tierra
earthwork
Cinema
489
Cinema
obra de teatro
play
Sports
490
Sports
obra muerta de costado
dead work side
Production
491
Production
coste de la mano de obra
[m]
labor cost [us]
492
Production
costo de la mano de obra
[m]
labor cost [us]
493
Production
coste de la mano de obra
[m]
labour cost [uk]
494
Production
costo de la mano de obra
[m]
labour cost [uk]
495
Production
cubicación de obra hecha por horas
[f]
taking-off sheets per hours
496
Production
cubicación de obra hecha materiales
[f]
taking-off sheets materials
497
Production
mano de obra complementaria
[f]
extra labour [uk]
498
Production
mano de obra
[f]
manual labor [us]
499
Production
mano de obra
[f]
manual labour [uk]
500
Production
mano de obra complementaria
[f]
extra labor [us]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of de obra
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük