detalles - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

detalles

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "detalles" in English Spanish Dictionary : 10 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
detalles [m/pl] details
detalles [v] second-person singular present subjunctive of detallar
detalles [m/pl] plural of detalle
General
detalles [m/pl] specification
detalles [m/pl] particulars
Colloquial
detalles twists and turns
Slang
detalles deets
Business
detalles [m/pl] particulars
Engineering
detalles [m/pl] circumstances
Aeronautics
detalles [m/pl] specifications (specs)

Meanings of "detalles" with other terms in English Spanish Dictionary : 125 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
entrar en detalles [v] go into detail
mire en la parte trasera para los detalles [v] (please) see the back cover for details
mire en la parte trasera para detalles adicionales [v] (please) see the back cover for additional details
mire en la parte trasera para más detalles [v] (please) see the back cover for further details
comentar los detalles [v] discuss the details
detalles adicionales [m/pl] additional details
detalles extras [m/pl] additional details
los detalles the particulars
los detalles the details
dar detalles [v] acquaint
entrar en detalles [v] go into particulars
entrar en detalles [v] particularize
con muchos detalles [adv] elaborately
Idioms
con lujo de detalles [v] chapter and verse
perderse en los detalles [v] can't see the forest for the trees
perderse en los detalles [v] can't see the wood for the trees
perderse en los detalles [v] cannot see the forest for the trees
manejar todos los detalles [v] cover all the bases
considerar todos los detalles [v] cover all the bases
incluir todos los detalles [v] cover all the bases
manejar todos los detalles de un tema [v] cover the waterfront
discutir todos los detalles de un tema [v] cover the waterfront
discutir todos los detalles de un tema [v] cover the territory
ahogarse en los detalles [v] can't see the forest for the trees
ahogarse en los detalles [v] can't see the wood for the trees
perderse en los detalles [v] cannot see the wood for the trees
ahogarse en los detalles [v] cannot see the forest for the trees
entrar en los detalles de algo [v] flesh out something
entrar en los detalles de algo [v] flesh something out
ahondar en detalles de [v] enlarge on
dar más detalles sobre [v] enlarge on
entrar en detalles sobre [v] enlarge on
entrar en detalles sobre [v] enlarge upon
ahondar en detalles sobre [v] enlarge upon
dar más detalles sobre [v] enlarge upon
ir a los detalles [v] go into particulars
ir a los detalles (de algo) [v] go into the ins and outs
informar con lujo de detalles [v] give chapter and verse
decidir reflexionando sobre todos los detalles [v] hammer out
perderse en los detalles [v] not able to see the forest for the trees
redactar los detalles de algo [v] put something down in black and white
poner por escrito los detalles de algo [v] set something down in black and white
enfrascarse en los detalles [v] put too fine a point on something
detenerse demasiado en pequeños detalles [v] split hairs
ir a los detalles de algo [v] put flesh on the bones of something
leer los detalles [v] read the fine print
leer los detalles [v] read the small print
no ver la totalidad por quedar atrapado en los detalles [v] strain at gnats and swallow camels
no ver lo importante por detenerse en los detalles [v] strain at gnats and swallow camels
cubrir todos los detalles [v] touch all the bases
incluir todos los detalles [v] touch all the bases
considerando todos los detalles [expr] down to the last detail
entrar en (detalles) enter into
conocer todos los detalles know all the angles
con todos los detalles hook line and sinker
detalles monetarios dollars-and-cents details
llegar a los detalles técnicos get down to the nuts and bolts
todos los detalles de all the ins and outs of
con todos los detalles at full length
entrar en detalles de algo labour the point
sin entrar en detalles broad brush strokes
sin entrar en detalles broad strokes
el diablo está en los detalles (literal) devil in the details
lo más importante son los detalles devil in the details
tener pensados todos los detalles got all your bases covered
con todo lujo de detalles in black and white
con lujo de detalles in graphic detail
deteniéndose demasiado en pequeños detalles splitting hairs
los detalles cruentos the gory details
no hacen falta los detalles too much information
los detalles the ins and outs
los detalles de algo the ins and outs of something
los detalles completos the whole shooting match
Speaking
mándanos un correo con los detalles e-mail us the details
todo está en los detalles it's all in the details
no conozco todos los detalles i don't know all the details
no voy a entrar en detalles i will not labor the point
no te molestaré con los detalles i won't bother you with the details
no te importunaré con los detalles i won't bother you with the details
Phrasals
ampliar los detalles [v] expand on
Phrases
en todos sus detalles in every detail
sin entrar mucho en detalles not to put too fine a point on it
el acuerdo cubre los siguientes detalles the agreement covers all the following details
el acuerdo engloba todos los siguientes detalles the agreement encompasses all the following details
el diablo está en los detalles the devil is in the details
el diablo está en los detalles the devil is in the detail
los detalles the ins and outs
Colloquial
entrar en detalles [v] descend to particulars
empezar a trabajar con los detalles [v] start working out the details
todos los detalles nooks and corners
los detalles the ins and outs
Proverbs
el diablo está en los detalles devil is in the details
Slang
enterarse de todos los detalles acerca de alguien [v] get the low-down on someone
enseñarle a alguien los detalles de algo (trabajo/oficio) [v] show someone the ropes
todos los detalles bells and whistles
Business
detalles de pago details of payment
detalles de un documento particulars of a document
detalles de pago details of payment
Finance
control de detalles tests of details (audit)
Law
revisión de detalles antes del proceso pretrial review
detalles de pago details of payment
Computer
más detalles... more details...
detalles del tipo de archivo file type details
Online Shopping Terms
detalles de producto product details
Engineering
dibujo de contorno aproximado y sin detalles [f] outline drawing
planos de detalles detailed plans
dibujo de detalles detail drawing
detalles de fabricación fabrication details
vista de detalles details view
Informatics
detalles de destino [m/pl] destination details
Meteorology
eliminar los detalles smooth out details
Rehabilitation
visión de los detalles detail vision
Construction
detalles constructivos [m/pl] construction details
hoja de detalles detail sheet
Construction Machinery
en los detalles está la diferencia details make the difference
Technical
contar con detalles [v] minute
dar detalles [v] give particulars
tiralíneas para detalles detail pen
Television
plano de detalles [m] detail rendition
Aeronautics
detalles para el montaje mounting details
detalles planimétricos planimetric features
amplios detalles full particulars
detalles planimétricos planimetric details
Maritime
siguen detalles completos full details to follow
Cinema
plano de detalles [m] very close-up